|
Indicateur
|
Object Code
|
Description FR
|
Description EN
|
Description ES
|
Description RU
|
Dernière modif. |
|
I03
|
I03-43
|
Enseignement de la deuxième langue
|
Teaching second language
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I03
|
I03-50
|
OUVERTURE ET TOLÉRANCE DANS LE DOM. DE LA LANGUE
|
LANGUAGE OPENESS AND TOLERANCE
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I03
|
I03-50
|
SOUTIEN EN CAS DE DIFFICULTÉS DE LANGUE
|
SUPPORT IN CASE OF EXPERIENCING LANGUAGE DIFFICULTIES
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-00
|
RELATIONS ENTRE CLASSES SOCIALES
|
RELATIONSHIPS BETWEEN SOCIAL CLASSES
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-10
|
ÉCHANGES
|
EXCHANGE
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-20
|
RESPECT MUTUEL
|
MUTAL RESPECT
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-30
|
SOLIDARITÉ
|
SOLIDARITY
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-30
|
MIXITÉ
|
MIXITY
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-50
|
PRÉJUGÉS
|
PREJUDICE
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-60
|
DISCRIMINATION
|
DISCRIMINATION
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I04
|
I04-70
|
STIGMATISATION
|
STIGMATISATION
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-00
|
RELATIONS LOCALES
|
LOCALLY BASED RELATIONSHIPS
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-10
|
RELATIONS DE VOISINAGE / APPARTEMENTS
|
CLOSE RELATIONSHIPS / NEXT DOOR NEIGHBOURS
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-20
|
RELATIONS DE QUARTIER
|
RELATIONSHIPS IN THE DISTRICT
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-30
|
ATMOSPHÈRE DU QUARTIER
|
ATMOSPHERE IN THE NEIGHBOURHOOD
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-40
|
CULTURE DOMINANTE DANS LE QUARTIER
|
DOMINATING SUBCULTURE IN THE NEIGHBOURHOOD
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I05
|
I05-50
|
GHETTOISATION
|
GHETTO-BUILDING
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-00
|
RESPECT SOCIÉTAL
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-00
|
POLITESSE, RESPECT, TOLÉRANCE
|
POLITENESS, RESPECT, TOLERANCE
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-01
|
Respect sociétal (à la population)
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-02
|
L’obéissance
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-03
|
Le respect mutuel
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-04
|
Vivre dans un ambiance de respect
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-10
|
RESPECT EN PARTICULIÈRE
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-11
|
Respect entre personnes
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-12
|
Respect d’opinion, de décision des autres
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-13
|
Respect générationnel
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-14
|
Respect entre les classes sociales
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-15
|
Critiquer les autres (société qui critique)
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-16
|
Éduquer, élever dans le respect
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-17
|
Respect au public
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-20
|
TOLÉRANCE
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-21
|
Être compréhensif
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-22
|
Avoir des préjugés (sociétaux)
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-23
|
Critiques dans la société
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
|
I06
|
I06-30
|
COMPORTEMENT CIVIQUE ENVERS LES AUTRES
|
|
|
|
2014-03-10 14:41 |
Coordination Groups