Coordination Groups
Années :
Synthetic table of all criteria
AAccess to essential ressources
A00Access to essential ressources in general
What does ill-being mean to you?
Ne pas pouvoir s'assumer physiquement, financièrement
La pauvreté , le manque de dignité
La pauvreté
La pauvreté, être en manque de besoins fondamentaux
A01Food / drink
What does ill-being mean to you?
Perte de sécurité alimentaire
Manque de nourriture
Etre affamé
Manger chimiquement
What does well-being mean to you?
Manger à ma faim des produits de qualité
Manger du chocolat, des bonnes nourritures,
Répondre de façon satisfaisante aux besoins nutritionnels
Ne manquer de rien; se nourrir, se loger
Manger à sa faim
Qualité de l'alimentation
Bénéficier cantine bio
Bien manger , avoir une alimentation saine
A02Healthcare and medicine
What does ill-being mean to you?
Ne pas pouvoir se soigner
What does well-being mean to you?
Avoir accès à des services de soin
A03Housing / furniture
What does ill-being mean to you?
Etre SDF
Avoir froid
Etre sans logement
L'errance, sans toit
What does well-being mean to you?
Avoir un logement agréable
Etre dans son logement , ni dehors, ni hébergé
Avoir un toit sur la tête
Autonomie énergétique par opposition à précarité énergétique
Etre logé au chaud
Avoir un endroit ou vivre
A04Clothing
A05Education / training
What does ill-being mean to you?
Ne pas avoir accès à la connaissance, l'ignorance
Illétrisme
Mal comprendre les choses, illétrisme
What does well-being mean to you?
Pouvoir apprendre , découvrir
A06Employment / work
What does ill-being mean to you?
Ne pas travailler
Le chomage
Le chomage de longue durée
Perdre son travail
Ne pas avoir de travail
Ne pas pouvoir accéder à ce que l'on veut : emploi, stage, entreprise
What does well-being mean to you?
Avoir un travail
Avoir une activité professionnelle
A07Leisure culture / sports activities
What does well-being mean to you?
Voyager découvrir d'autres cultures
Accès à la culture
Avoir des loisirs
Accéder à la culture
Avoir la possibilité de faire des activités culturelles par les enfants et adultes
A08Purchasing power / personal finance
What does ill-being mean to you?
Manque d'argent,
La pauvreté
Manquer d'argent
Ne pas avoir d'argent
Avoir des difficultés financières
Etre dans la précarité sociale
L'endettement
Ne pas pouvoir faire faute de moyens matériels
Ne pas pouvoir subvenir aux besoins de ses proches
What does well-being mean to you?
Avoir une sécurité financière
Avoir de l'autonomie qui me permet de vivre socialement , financièrement
Avoir de l'argent
Avoir assez d'argent pour vivre et pas seulement survivre
A10Mobility
What does well-being mean to you?
Accès aux transports en commun
Offre de transport accessible
A11Information / exchange
What does ill-being mean to you?
Ne pas pouvoir , faute d'accès à l'information
BLiving environment
B00Living environment in general
What does ill-being mean to you?
L'isolement
What does well-being mean to you?
Vivre dans un climat, ambiance sereine
Etre en sécurité dans la ville
Etre en sécurité, pas d'agression
Vivre dans la sécurité et la tranquilité
Vivre dans un cadre agréable
Vivre en sécurité
B01Healthiness/pollution/noise
What does ill-being mean to you?
Vivre dans un environnement pollué
Etre mal logé; nuisances sonores
Dégradation des conditions de vie, hygiène, bruit
Ne pas avoir de lumière naturelle chez moi ou au travail
La pollution
Vivre dans un cadre de vie dégradé, quartier
What does well-being mean to you?
Etre bien dans mon quartier
Vivre dans un cadre agréable
Vivre dans un environnement sain
Cadre de vie propre non pollué
Bonne santé due à un habitat sain
B03Services infrastructure
What does well-being mean to you?
Avoir du confort de vie
Accès aux services publics , créche, école, logement
Accès à des commerces de qualité notamment bio
B04Meeting and leisure spaces
What does well-being mean to you?
Accès à un tissu associatif développé, acteur de la solidarité locale
B06Landscape and living spaces
What does ill-being mean to you?
Le manque de nature
What does well-being mean to you?
Avoir son jardin
Vivre dans un environnement beau
Accès à des espaces verts
Vivre dans un environnement sain et un cadre de vie joli et agréable
Vivre avec plus de nature
Se ressourcer dans des paysages
B07Production and work conditions
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Créer des empois de proximité
CRelations with and between organisations
C01Fundamental rights/freedom of expression
What does ill-being mean to you?
Na pas pouvoir s'exprimer
What does well-being mean to you?
Respecter les droits civiques de chacun
Pouvoir prendre la parole, avoir la liberté d'exprimer ses opinions
Avoir le choix de son lieu d'habitation
Avoir le choix de son travail
Avoir le choix de ses études
Sentir qu'on détient le pouvoir d'agir sur son environnement
C02Functioning of justice
What does ill-being mean to you?
Soumission à un système injuste
C03Consultation/democracy
What does ill-being mean to you?
Ne pas pouvoir faire , par manque de démocratie
What does well-being mean to you?
Pouvoir s'exprimer librement
Etre dans un pays démocratiquement libre
Avoir droit à la parole en tant que citoyen dans la vie de la cité
DPersonal relations
D00Personal relations in general
What does ill-being mean to you?
Isolement
Etre isolé
La solitude
Etre isolé ,
Ne pas pouvoir compter sur les autres
Ne connaître personne
Solitude, être isolé de ses proches
What does well-being mean to you?
Etre en harmonie avec mon environement proche
Se sentir aimé, aimable
Etre entouré , soutenu
Vivre dans le respect des autres, en respectant les autres
Etre entouré affectivement
Avoir l'occasion d'échanger avec les autres, ne pas se sentir seul
Rencontrer les autres
D02Family life / family relations
What does ill-being mean to you?
Solitude , etre isolé
Etre seul dans la vie
Etre seul
Avoir des conflits dans la famille
La violence familiale
Souffrir de solitude affective
What does well-being mean to you?
Avoir une sécurité affective
Etre bien avec sa famille
Passer du temps avec ses proches
Etre connecté à ses proches dans un art de vivre
Bonheur en famille
D03Friends / relations with friends
What does well-being mean to you?
Avoir des amis
Etre soutenu
Avoir des amis
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Cultiver l'amitié, téléphoner, se voir
D04Relations within the neighbourhood
What does ill-being mean to you?
Les conflits de voisinage
What does well-being mean to you?
Trouver des solidarités de voisinage
ESocial balance
E01Identities and values
What does ill-being mean to you?
Constater la tricherie morale, le manque d'éthique
E03Equity and social mobility
What does ill-being mean to you?
Voir les droits bafoués
Vivre l'injustice
E04Social mix/insularity
What does ill-being mean to you?
Ne pas être respecté dans sa différence
What does well-being mean to you?
Vivre dans une société qui respecte les différences,
Solidarités inter générationnelles
E05Violence and peace
What does ill-being mean to you?
Insécurité
Ne pas être en sécurité
Se sentir en danger
Connaître la violence
E07Demographic balances
What does ill-being mean to you?
Voir la misère humaine dans son environnement
Constater la souffrance des enfants
E09Technical and scientific progress
What does ill-being mean to you?
Etre victime de harcèlement
Vivre dans la peur l'insécurité
Vivre dans l'insécurité physique
Subir des incivillités dans la ville
What does well-being mean to you?
Sécurité physique , pas d'agression
Pouvoir me promener sans inquiétude
Vivre dans un monde en paix
Bonheur commun, paix sociale
FPersonal balance
F00Personal balance in general
What does ill-being mean to you?
Etre perdu
Connaître des accidents de la vie
F01Physical balance and health
What does ill-being mean to you?
Avoir mal, souffrir physiquement
Etre physiquement altéré, handicap
La maladie
Etre malade
La maladie
Mal vieillir
Problèmes psychiatriques
Le mal de tête donné par les problèmes
LA viellesse, la maladie , la souffrance
Mal dormir
Ne pas pouvoir faire faute de bonne santé
Souffrir dans son corps, maladie
Etre face à la maladie
La maladie ,être en mauvais état
Ne pas avoir l'hygiène de vie, alimentation désordonnée, pas de pratique sportive
What does well-being mean to you?
Bien manger, bien dormir, bien boire
Pouvoir dormir
Un bon état de santé mentale facilité par l'environnement
Etre en santé phjysique et mentale
Etre en forme
Etre en bonne santé
Avoir une bonne santé
Etre en bonne santé
Penser à sa santé émotionnelle et physiologique
Etre en bonne santé
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Manger plus sainement avec moins de viande
Manger mieux
F02Freedom / personal autonomy
What does ill-being mean to you?
Etre dépendant à la suite de problèmes
Etre privée de liberté
La dépendance , donc la perte d'autonomie
Ne pas avoir droit à la libre pensée
Subir, ne pas détenir les outils pour maitriser le contenu de ses actions
Subir des contraintes
What does well-being mean to you?
Choisir de ne pas subir
Disposer d'éléments, accéder à des outils pour pouvoir choisir
F03Personal time management and balance between activities
What does well-being mean to you?
Avoir du temps libre
Cultiver son potager
Accès à un emploi de proximité du lieu d'habitation
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Prendre du bon temps avec ses proches
F04Emotional / mental balance
What does ill-being mean to you?
Sensation de désquilibre physique, psychique
Etre malade physiquement et moralement
What does well-being mean to you?
Jouir
Etre bien dans sa peau
Etre épanouie
F06Balance in relations with society
What does ill-being mean to you?
Manquer de reconnaissance
Avoir un sentiment d'inutilité
L'absence de reconnaissance sociale
What does well-being mean to you?
Etre utile
F07Balance in relations with nature
What does ill-being mean to you?
Etre sans objectif
Ne pas avoir d'objectifs dans la vie
What does well-being mean to you?
S'épanouir au travail
S'épanouir intellectuellement
Environnement humain, émotionnel qui favorise la créativité, prise de responsabilités
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Miser sur un choix de vie agréable, sorties culturelles au vert
GWellbeing or illbeing feelings
G01Selfesteem or shame
What does ill-being mean to you?
Sentir un mal à l'aise social
Le sentiment d'inutilité du au chomage
Mal s'aimer
G02Satisfaction / frustration
What does ill-being mean to you?
Se sentir mal dans sa peau
Etre dans la réparation
Etre aigri
G03Serenity / fear
What does ill-being mean to you?
Eprouver de la peur , de l'angoisse
S'inquiéter pour ses proches; avenir, santé
G05Happiness / sadness
What does ill-being mean to you?
Etre malheureux
What does well-being mean to you?
Pouvoir rire
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Faire rire
Sourire aux autres
HAttitudes and initiatives
H00Attitudes and initiatives in general
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Etre positive
H01Selfimprovement / selfrespect
What does well-being mean to you?
Prendre soin de son corps, sport agréable
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Prendre du temps pour s'occuper de soi et des gens qu'on aime
Penser à soi, charité bien ordonnée commence par soi même
Connaissance de soi
Faire du sport
Faire du sport pour avoir la patate
Mieux consommer
Prendre soin de son corps; mieux manger
Prendre soin de son corps, attention à l'acool, tabac
Prendre soin de son corps faire du sport
Ecouter ses propres besoins
Pratiquer régulièrement une activité sportive
Prendre le temps de s'écouter pour se sentir bien: relaxation
H02Personal / entrepreneurial initiatives
What does well-being mean to you?
Etre créatif
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Création dans les parcs de sport relaxant
Création de fauteuils massants dans les endroits les plus incongrus
Ne pas faire au plus simple; innover
H03Behaviour / sociability
What does well-being mean to you?
Partager des moments de bonheur, de rire
Apprendre des autres
Etre aimée
Aimer
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Régler des conflits
Laisser la parole à ceux qui n'ont pas l'aisance pour s'exprimer
Etre respectueux
Faire rencontrer des personnes ayant des points communs ou qui sont complémentaires
Etre rassurant
Eviter de faire des conflits
Aimer les autres quelqu'ils soient
Respecter autrui
Echanger des idées, réfléchir ensemble
Parler , vivre avec les autres dans la communication
Ecouter les autres
Parler plus
Partager mes expériences
Avoir confiance en soi mais aussi envers les autres
H04Listening / applying solidarity values
What does well-being mean to you?
Le partage ce qui donne du sens à ma vie
Partager des repas
Partager les biens
Donner
Echanger
Ecouter les autres aller à leur rencontre, être attentif
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Conseiller
Aider à la recherche d'emploi
Accompagner
Orienter
Soutenir , être présente auprès des personnes isolées
Soutenir
Pouvoir aider
Aider à porter
Etre empathique
Etre avec
Etre attentionnée
Porter la parole de ceux qui ont du mal à s'exprimer
Parler, écouter
Ecouter ceux qui en ont besoin
Ecouter
Donner de l'argent
Partager
Donner à manger, à boire
Ecouter des personnes en difficulté
Création d'espace ou les personnes se parlent d'un sujet prennent la parole, des groupes de parole
Création d'un groupe de citoyens pour visiter des personnes agées
Donner, solidarité
Pardonner
Ecouter
S'entraider
Partager
Agir sur son quartier; m'interesser aux autres
Aider , rendre des services
Aider les autres
Satisfaction de mener les autres à une meilleure hygiène de vie
H05Being responsible towards common goods
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ne plus utiliser de voiture
Recycler
Moins consommer
Ne pas laisser passer les incivilités du quotidien; même les plus petites
Faire de ses enfants des individus éco responsables et portés sur la solidarité
Agir sur ma chaine de valeurs au travail
Respecter la nature
Remplacer le béton par des fleurs
H06Commitment within civic life
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Donner du temps aux autres
Aider les autres, bénévolat
Défendre
Donner du temps,
Création de boutiques solidaires pour les plus démunis
Agir sur son quartier; porter des valeurs de haute qualité de voisinage
Etre plus activiste au sein d'une association
M'investir pour changer les choses
Avoir plus de porosité avec mon environement, être dans une association
Agir sur mon quartier; créer , contribuer à faire émerger l'altruisme
Partager ma créativité avec les autres, au service des autres
Me forcer à créer des outils pour m'adresser un plus grand nombre
H07Dynamism / collective actions
What does ill-being mean to you?
Ne pas pouvoir exprimer mon envie de contribuer à l'indispensable transformation de notre société
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Dénoncer
Manifester
Revendiquer
Promouvoir le revenu minimum de base
Encourager des individus à s'unir
Trouver des occupations utiles aux autres
Se mettre facilement au service de la collectivité
S'engager pour assurer un bon futur aux générations futures
Agir sur les modes de production de liens de vie; permettre la participation citoyenne , collective
Créer des environnements de rencontre pour que des actions de groupe naissent
Faire entrer la notion de patrimoine immatériel dans la ville , contre patrimoine matériel/bati
IRelationships within society
I05Proximity relationships
What does well-being mean to you?
Pouvoir bien élever ses enfants
Bonnes relations de voisinage
I06Politeness, respect and tolerance
What does well-being mean to you?
Respecter les autres
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Permettre à tous d'être acteur de sa vie
Accepter les différences
Respecter l'autre
Améliorer les rapports avec les autres
Respecter les autres
Etre aimable avec mon entourage
Aimer son prochain comme soi même
I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Porter secours
Aider dans les démarches quotidiennes
Penser aux autres
Etre Solidaire
I08Inclusion / exclusion
What does ill-being mean to you?
Etre rejeté des autres
Ne pas échanger avec d'autres; être inconnu, transparent dans une société
