Loading...
 

Follow the latest additions

 ::  Feed Coordination Groups
Feed Homogeneous Groups
Browse the well-being and ill-being criteria from Charleroi

Années :

Synthetic table of all criteria














Print this page

AAccess to essential ressources

A00Access to essential ressources in general

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Précarité de la vie

PROSTITUÉS

Se trouver sans rien, sans maison, sans vêtement, sans argent, sans enfant, sans manger, sans famille, sans animaux, sans amis

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Tout ce qui peut mettre la vie d'une personne en danger, c'est-à-dire tout ce qui nous empêche de satisfaire à nos besoins fondamentaux

Sans boulot, sans argent, partage des wc, douche, avoir un petit lit,

Ne pas parvenir à satisfaire ses propres besoins

Aucune aisance morale, matérielle ou financière

CONSEILLERS CPAS

Si la personne ne sait pas avoir (n'a pas) les choses vitales, de première nécessité

COMMERÇANTS

Ne pas pouvoir assouvir ses besoins matériels

Précarité

Insécurité matérielle

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Satisfaction des besoins essentiels

Avoir les moyens de se nourrir, chauffer, loger convenablement

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Avoir une maison et un travail

Disposition agréable du corps et de l'esprit c-à-d aisance matérielle et financière. je m'explique : on ne peut pas être bien dans sa peau tant qu'on ne se sent pas à l'aise vis-à-vis de nos droits par manque de papiers. cela entraîne directement qu'on so

Sentiment de sécurité sociale (santé, loisirs, transport, formation, emploi, logement)

COMMERÇANTS

Satisfaction des besoins matériels

Confort de vie

CONDORCET (MASTER)

Satisfactions des besoins primaires

Besoin fondamentaux et primaires satisfaits

Pouvoir vivre sans se priver des choses les plus essentielles

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

POLICIERS

Améliorer les conditions de vie et de travail

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

Améliorer les conditions de vie

A01Food / drink

What does ill-being mean to you?

PROSTITUÉS

Voir sa femme faire le trottoir pour pouvoir nourrir sa famille

Ne pas pouvoir se nourrir correctement tous les jours

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Manger

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Manger de bons aliments (alimentation saine et à son goût)

COMMERÇANTS

La gastronomie

Qualité de la nourriture

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Bien manger

A02Healthcare and medicine

What does ill-being mean to you?

PROSTITUÉS

Ne pas savoir se soigner

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le mal-être pour moi, c'est être malade et ne pas pouvoir se soigner comme il faut

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Prise de sang

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Pouvoir être soigné avec sérieux de la part de la médecine

Pouvoir se soigner

DÉTENUS

Pouvoir jouir d'un système de soins de santé accessible à tous [Compris comme avoir accès aux mêmes soins que tous]

Bénéficier de soins médicaux accessibles pour tous [Compris comme avoir accès aux mêmes soins que tous]

PROSTITUÉS

Pouvoir bénéficier de soins médicaux même sans mutuelle car toute personne a le droit d'être soignée sans payer le prix plein vu que tu n'as pas de mutuelle

COMMERÇANTS

Satisfaction des besoins de santé

De bons soins

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

DÉTENUS

Garantir les frais et soins de santé.

What does for you well-being of the future generations mean ?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

La santé et être bien soigné

A03Housing / furniture

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Ne pas pouvoir jouir d'un logement

Se retrouver à la rue

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Payer trop cher le loyer de ma maison

Vivre dans une petite maison

PROSTITUÉS

Ne plus avoir un appartement

Ne pas pouvoir accueillir mon fils chez moi pour le moment vu que je n'ai pas de toit

Se retrouver à la rue

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le mal-être, c'est être dans la rue sans domicile (sdf)

Partager une chambre avec beaucoup de personnes (6, 8, 10 personnes,…)

Ne pas être logé là où il faudrait

Pas de toit à soi et vivre en communauté et au centre, l'attente d'une réponse est trop longue

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Chauffer

Vivre à la maison

DÉTENUS

Avoir un logement sûr sans se retrouver à la rue du jour au lendemain

Un logement propre

Ma maison

Une jolie maison et un jardin fleuri

Logement

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Avoir une belle et propre maison

Avoir une maison bien chauffée

Avoir une maison

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Dormir dans une bonne condition

Les bons sanitaires : douches propres et sains, toilettes, wc propres et sains

J'aimerais avoir une maison à moi

CONSEILLERS CPAS

Avoir son "chez soi", si petit qu'il soit

COMMERÇANTS

Avoir chaud et de la lumière

Avoir sa maison

Un intérieur chaleureux

Confort de la maison

Un chez soi confortable

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien chez soi

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Une maison individuelle

COMMERÇANTS

Entretien et nettoyage de mes bâtiments

A05Education / training

What does ill-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Ne pas savoir lire et ecrire

COMMERÇANTS

Ne pas pouvoir apprendre

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Quand les professeurs font une interrogation

Pas prendre l'école au sérieux

Avoir de mauvais points

Ne pas avoir peur du professeur

Les professeurs qui sont méchants

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Etre à l'école

L'école

What does well-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Savoir lire et ecrire

COMMERÇANTS

Satisfaction des besoins éducatifs

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien à l'école

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

Améliorer l'éducation

CONSEILLERS CPAS

Mettre "le paquet" sur l'éducation et l'enseignement

Renforcer l'enseignement (tirer vers le haut)

A06Employment / work

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Se retrouver sans emploi

Travail dans un domaine pas légal

POLICIERS

Etre ignoré par les autorités (travail)

Le dépassement des normes au niveau professionnel

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Rester sans travail

CONSEILLERS CPAS

La non reconnaissance après un travail bien fait

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Mal être à son travail

Pas avoir de travail

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Travailler (enseignement)

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Emploi

POLICIERS

Le respect par l'autorité du travail fourni par le personnel

Epanouissement dans sa vie professionnelle

Faire un métier qui me plait

L'application du règlement sur la protection du travail

PROSTITUÉS

Pouvoir travailler car il n'y a pas assez d'emploi

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le travail aei?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Avoir un travail

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Le travail, sans travail on n'a pas d'argent

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Travail

DÉTENUS

Avoir un travail

POLICIERS

Avoir un salaire suffisant pour vivre décemment

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Je veux que le gouvernement me donne du travail

Avoir du travail

Avoir du travail

Je veux travailler alors je me sentirai bien

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Arrêter de tout fermer et procréer plus d'emploi

Des emplois

Plus d'emploi

A07Leisure culture / sports activities

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

N'avoir aucune activité et aucun intérêt (loisirs)

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Possibilité de petits voyages

Avoir le temps (+ les moyens) pour ses loisirs

Loisirs

POLICIERS

Pouvoir faire des voyages

Possibilité de profiter de certains loisirs

PROSTITUÉS

être un peu plus libre de pouvoir faire des activités

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

J'aurais voulu visiter l'espagne, la france, la hollande, découvrir toutes les facettes de l'europe, découvrir, voyager, c'est mon plus grand souhait

Les conditions de loisirs sont favorables

J'aimerais voyager et découvrir d'autres pays : la france, l'allemagne, la grèce, l'espagne.

J'aimerais faire des excursions, voir des endroits intéressants, voir de jolis paysages et découvrir de plus en plus. j'aurais voulu visiter l'espagne, la france, la hollande, découvrir toutes les facettes de l'europe. découvrir, voyager, c'est mon plus g

J'aimerais faire des excursions, voir des endroits intéressants, voir de jolis paysages et découvrir de plus en plus

CONSEILLERS CPAS

Participer à des activités en groupe

Des moments de farniente : le soleil, un bon livre, un bon verre!

COMMERÇANTS

Satisfaction des besoins de culture

Le temps d'aller se promener

Satisfaction des besoins de loisirs

Petits week-end

Découvrir le monde

Me reposer dans un centre de bien-être

Me reposer dans un centre de bien-être

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Faire des barbecues

Faire barbecue au terrain de foot

Faire des tournois de foot

Etre entre nous au terrain de foot

Faire des balades avec des potes

Avoir une piscine

Faire des cabanes ou squat pour plus faire chier

Faire plus de jeux

Avoir de nouveaux jeux

Avoir des cabanes

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Organiser un tournoi de beach soccer

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

COMMERÇANTS

Broder c'est ma passion

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Aller en vélo

Aller en scooter

A08Purchasing power / personal finance

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Manque d'argent

Avoir des soucis financiers

Ne pas pouvoir faire des achats nécessaires par manque d'argent

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Problème d'argent

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le mal-être, c'est le manque de finances

COMMERÇANTS

être surendetté

Ne pas pouvoir payer ses factures

Les contrôles fiscaux (mal-être)

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Pas de soucis financiers pour vivre normalement

Possibilité de petits suppléments

Bon pouvoir d'achat

être à l'aise financièrement

Une bonne pension

Avoir de l'argent

DÉTENUS

Finance: que le coût de la vie soit moins grand ou que nos revenus soient moins taxés

POLICIERS

Vivre confortablement (financièrement)

Finances suffisantes

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Ne plus avoir de problème d'argent (cpas)

PROSTITUÉS

La vie soit moins chère

CONSEILLERS CPAS

Avoir une sécurité financière

COMMERÇANTS

Avoir un pouvoir d'achat suffisant

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Que la vie soit moins chère

A09Home care / personal services

What does ill-being mean to you?

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne pas avoir de coup de main plus important de la carolo

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Une bonne sécurité sociale

COMMERÇANTS

Satisfaction au niveau d'aide sociale

A10Mobility

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Liberté des moyens de locomotion

DÉTENUS

Ma moto (transport)

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Avoir des motos (mobilité)

Avoir mon scooter

A11Information / exchange

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Ne plus subir d'agressions commerciales (pubs)

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

J'aimerais utiliser l'internet beaucoup plus souvent

J'aimerais utiliser internet beaucoup plus souvent.

COMMERÇANTS

Vivre sans télé, sans gazettes, sans radio

BLiving environment

B00Living environment in general

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Un environnement plus convivial et attractif (bien-être environnemental)

PROSTITUÉS

Se sentir en sécurité dans les rues, dans les magasins, dans les parcs et dans les transports en commun

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Ne plus rester au centre parce que les conditions de vie au centre ne sont pas bonnes

COMMERÇANTS

Cadre de vie beau, propre et harmonieux

Satisfaction des besoins de sécurité

Vivre dans une ville agréable

B01Healthiness/pollution/noise

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Ne pas avoir un environnement sain

POLICIERS

Bruit

COMMERÇANTS

Le bruit

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Jeter les papiers à terre

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne pas avoir de caniside

Les gens qui n'ont pas de respect pour le quartier

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Avoir un environnement propre dans nos quartiers

Le bien-être c'est aussi avoir un environnement sain

COMMERÇANTS

Qualité de l'air à respirer

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Mettre à la poubelle quand on boit et quand on mange

Jeter les papiers dans la bonne poubelle

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Avoir le quartier propre

B02Basic infrastructure

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

Le manque de sécurité (aménagements)

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne plus avoir d'abri bus

Pas assez dos d'âne dans le quartier

What does well-being mean to you?

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Avoir plus de bancs à la plaine de jeux

Mettre plus de poubelles

B03Services infrastructure

What does ill-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Quand il y a la file au magasin

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne pas avoir un magasin de nuit

Ne plus avoir de banque

Ne plus avoir de poste

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Magasins:avoir la chance de redécouvrir les petits commercants de quartiers ayant disparus

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Avoir des magasins (aménagemenent du quartier)

Avoir une pompe à essence (aménagemenent du quartier)

B04Meeting and leisure spaces

What does well-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

Avoir la possibilité de "changer d'air" près de chez soi (parc, pas nécessairement voyager hors frontière)

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Un terrain de crosse pour vélo

Un terrain de cross pour rouler en pocket

Avoir un nouveau terrain (aménagemenent du quartier)

Avoir un terrain pour rouler en quad

Avoir un lieu pour nous réunir

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Faire une piscine dans le quartier

Un terrain de pétanque pour tous

Avoir une salle pour les jeunes

B06Landscape and living spaces

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Plus de parcs et de fôrets pour s'y promener en famille

B07Production and work conditions

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Moyens matériels au travail (pc, voitures…)

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Travailler dans de bonnes conditions

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

Améliorer les conditions de travail

CRelations with and between organisations

C00Relations with and between organisations in general

What does for you well-being of the future generations mean ?

CONSEILLERS CPAS

Respect des citoyens pour l'institution et vice-versa

C01Fundamental rights/freedom of expression

What does ill-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Avoir la régularisation

Ne pas être régularisée

PROSTITUÉS

Dans le cas d'un divorce, se voir refuser par la mère le droit de visite

être sans situation administrative

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Vivre dans la dépendance totale : manque de droit et de liberté (prisonnière)

C'est être privé de sa liberté, son droit et son devoir

Je mange pas bien, je dors pas bien, on n'a pas les droits, pas bien soigné

Les droits de l'homme sont bafoués, pas de liberté d'opinion, de pensée

Manque de liberté de circulation

Sans-papier

Ne pas avoir de papiers

Je n'ai pas de papiers

Manque de considération de nos droits, suggestions, opinions,…

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas avoir de papier en ordre, ...

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

S'exprimer librement, sans contrainte ni stress

Avoir les papiers

Le droit d'avoir des avantages dans le pays où il est venu pour se réfugier, même si sa procédure est finie, il ne peut pas avoir de crète?, il doit être libre, si sa procédure est finie et finit par lui retirer sa carte orange et le couper du cpas

Les autorités ont la vie des réfugiés dans leurs mains, elles ne respectent pas les réfugiés qui manquent de vliberté et de circulation, elles nous détruisent psychologiquement

C'est la liberté physique, la liberté d'expression, le libre arbitre

C'est la liberté tout d'abord

Le droit d'être libre là où il est

C02Functioning of justice

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Trop de règles et trop de sanctions. ..l'interdit attire

CONSEILLERS CPAS

Vivre ou voir une injustice

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Quand on est puni(e)

Quand on a peur de st nicolas

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Le respect des normes, règlements et lois

PROSTITUÉS

Avoir une justice juste

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Sentiment de justice

COMMERÇANTS

Satisfaction des besoins de justice

What does for you well-being of the future generations mean ?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Un état de droit, donc de sécurité, de justice

CONSEILLERS CPAS

Sécurité curative, liberté abusive après des faits répréhensifs

Modifier les contacts avec le spj et revoir le type de réinsertion

C03Consultation/democracy

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

état de droit où règne la démocratie, où l'intérêt de l'homme prime

COMMERÇANTS

Ne pas être constamment trahi par les politiciens

What does for you well-being of the future generations mean ?

CONSEILLERS CPAS

Apprendre aux hommes qu'ils ont effectivement des droits mais aussi des devoirs

C05Organisation, management, finance

What does well-being mean to you?

PROSTITUÉS

Ne pas faire de différence entre chômage et cpas car il y a des étrangers qui arrivent et ils ont le chômage et nous le cpas

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Avoir une application responsable, de véritables projets d'avenir par nos gouvernements

DPersonal relations

D00Personal relations in general

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Le respect du pensionné

Vivre la souffrance d'un être aimé

Considération du pensionné

être seul (sans famille, sans amis)

Solitude

La solitude et l'isolement

Voir partir autour de soi les gens aimés ou estimés

Vivre seul

DÉTENUS

N'avoir personne sur qui compter

être mal accompagné

POLICIERS

Manque de considération des proches et des autres

Etre trahi (confiance)

Se sentir incompris

La solitude

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

C'est être maltraité physiquement et mentalement

CONSEILLERS CPAS

Savoir l'entourage (famille, amis) malheureux

La solitude

être dans la solitude

COMMERÇANTS

être seul, mal compris

Ne pas être aimé

Ne pas pouvoir aimer

Le départ d'un être cher

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand les petits nous mettent les nerfs

Quand les petits mettent le bordel

Quand les grands nous emmerdent

Il n'y a pas assez de filles

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Les décès (amis ou proches)

Plus avoir personne

Seul au monde

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Avoir le temps pour ses amis, sa famille

Possibilité de faire des petits plaisirs aux gens aimés et aux copains

DÉTENUS

Avoir une vie sociale (sport, travail, …)

Si l'on des besoins de suivi psychologique ou autres, trouver les personnes adéquates

Ne plus fréquenter le milieu toxicomane

Une meilleure vie sociale et familiale

être aimé pour ce que l'on est

POLICIERS

Se sentir entouré

Contacts sociaux

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Aimer et étre aimée

PROSTITUÉS

Se sentir aimé et accepté dans tous les domaines vis-à-vis des personnes que l'on aime

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le plus important : être bien avec tous

CONSEILLERS CPAS

Sentir que les gens qui m'entourent sont tout aussi heureux que moi

Vivre, me situer dans un groupe harmonieux

éviter les conflits et, si besoin, expliquer d'où ils proviennent et/ou comment les résoudre

COMMERÇANTS

Se sentir entouré

Etre aimé

Partager mes heures libres avec des gens que l'on aime

Se sentir bien entouré

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Avoir de belles filles

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Meilleure relation humaine

POLICIERS

Améliorer les relations

D01Couple / sentimental and sexual relationships

What does ill-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Quand mon mari a des problèmes

Mal être avec mon mari

Avoir des problemes avec son mari

Vivre sans amour

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Bonne vie en couple

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être bien avec mon mari

Voir mon mari

CONSEILLERS CPAS

être épanoui sentimentalement

COMMERÇANTS

Un couple en confiance et en sérénité

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Passer du temps avec ma copine

D02Family life / family relations

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Ne pas pouvoir récompenser ses petits enfants lors de fêtes ou d'anniversaires pour cause d'argent

DÉTENUS

Ne pas pouvoir jouir de revenus décents pour subvenir aux besoins de sa famille

Vivre loin de la famille

Incompréhension interfamiliale (pas de dialogue)

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Penser beaucoup à la mort (sort des enfants)

Avoir des problèmes dans la famille

Nervosité avec mes enfants

être loin de sa famille

Quand ma fille a des problèmes de santé

Mal être dans la famille

Mal être avec ma belle famille

Ne pas voir ma famille et ma maman

Partir loin de ma famille

PROSTITUÉS

être délaissé par sa propre famille

Se faire rejeter par sa propre famille

Je me sens rejetée par ma propre famille, par ma mère qui m'a adoptée

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être rejeté en famille

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand les petits mettent le bordel et que l'on dit que c'est nous

Quand les parents nous crient dessus

Quand nos parents crient pour rien

Quand les parents crient dessus pour rien

Etre à l'internat (famille)

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Se disputer avec un proche (famille)

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Bon environnement familial

Famille

La vie de famille

Famille-rapprochement familial sans soucis

Ma famille

POLICIERS

Vie de famille équilibrée

Une vie de famille réussie et heureuse

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être bien avec la famille de mon mari

être bien avec la famille

être bien avec mes enfants

Voir mes enfants mariés

Sérénité avec mes enfants, mon mari

être aimée par son mari et sa famille

Voir ma famille et retourner quelque temps au pays

Voir ma famille

PROSTITUÉS

J'aimerais avoir ma famille avec moi sans problème

Parler avec mes sœurs au téléphone

Avoir des nouvelles de ma famille

Voir mon père de temps en temps

être à marche avec mes enfants

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Avoir une famille heureuse

CONSEILLERS CPAS

Le bien-être de nos enfants

être entouré par la famille

COMMERÇANTS

Avoir une famille

Etre en famille

Avoir des enfants sans soucis

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien avec nos parents

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

J'aime ma petite sœur

J'adore mes parents

Eprouver des sentiments pour mes parents

Etre avec mes parents

Ne plus être à l'internat (famille - amitié)

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Etre réunis tous ensemble (famille)

What does for you well-being of the future generations mean ?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Bonne éducation des enfants

D03Friends / relations with friends

What does ill-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Mal être avec mes amies

What does well-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

être entouré par les amis

COMMERÇANTS

Avoir des amis

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Mes amis sont gentils

Passer du temps avec mes potes

Rouler en pocket avec des potes

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Avoir des amis c'est important

Faire des sortie entre potes

D04Relations within the neighbourhood

What does well-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

La tranquilité avec les voisins

CONSEILLERS CPAS

Entretenir ses relations de voisinage

COMMERÇANTS

Un voisinage confraternelle

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

L'entente dans le quartier entre tous

ESocial balance

E00Social balance in general

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Regarder les nouvelles épouvantables du journal télévisé

DÉTENUS

La drogue

POLICIERS

Conflits en général

Conflits (famille, bureau, société)

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Voir les malades (Qu'est pour vous le mal-être ?)

CONSEILLERS CPAS

Vivre dans le conflit

COMMERÇANTS

Les sdf

What does well-being mean to you?

PROSTITUÉS

Qu'on ne voie plus de problème dans la vie des gens

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Il est important que tout le monde soit content

What does for you well-being of the future generations mean ?

CONSEILLERS CPAS

Mettre l'humain au centre des préoccupations

Investir dans le capital humain (voir les métiers du cœur)

E01Identities and values

What does ill-being mean to you?

POLICIERS

Avoir une perte de repères au niveau de la société qui nous entoure

COMMERÇANTS

Absences de valeurs personnelles

Absences de valeurs personnelles

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Influencer les autres (Qu'est-ce pour vous le mal-être ?)

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Vivre l'essentiel

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

Transmettre les valeurs de base (honnêteté, courage, sens des responsabilités)

CONSEILLERS CPAS

Responsabiliser les parents chômeurs pour donner le goût du travail aux jeunes

Responsabiliser les parents quant à l'image et aux messages passés à leurs enfants

E02Knowledge, awareness and educational balance

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

Bonne éducation, transmettre les valeurs

Une meilleure éducation au sein des familles

Pousser les jeunes à faire de belles études (place dans la société)

Transmettre les valeurs morales à nos enfants

E03Equity and social mobility

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

La misère humaine

La pauvreté

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Accéder à l'ascension sociale sans discrimination

PROSTITUÉS

Pouvoir bénéficier à tout âge de maisons sociales à tout niveau, c'est-à-dire ne privilégier personne, si tu as besoin d'une maison et que tu es seul mais handicapé, oui, effectivement, les femmes avec enfants doivent passer avant mais maintenant, si tu e

C'est que tout le monde puisse bénéficier d'un logement

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

DÉTENUS

Redistribuer les richesses

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Education plus stricte et accessible à tous

Meilleure sécurité sociale

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Discrimination au niveau des études des pays sous-développés indérieurs aux pays développés

Traitement équitable des présidents (il y a des présidents noirs et blancs)

Il faut à tout prix arrêter la discrimination et que tout enfant puisse accéder à l'école et bénéficier des mêmes droits comme tout un chacun (exemple : le travail, les soins médicaux, la sécurité sociale), on doit développer la politique d'intégration de

CONSEILLERS CPAS

égalité des chances (scolaire, travail, ethnique)

E05Violence and peace

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Insécurité en rue (vol, agression,…)

Le banditisme

POLICIERS

Insécurité

PROSTITUÉS

Ne pas pouvoir se sentir en sécurité chez soi, tu n'es jamais sûr que l'on ne viendra jamais voler chez toi

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Insécurité sociale, un être caractérisé par des inquiétudes

Manque de sécurité

CONSEILLERS CPAS

Vivre des conflits

COMMERÇANTS

Se sentir en insécurité

Se sentir agressé

Violence donnée et ressentie

Peur des voleurs

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Voler des banques

être violé

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand on se fait frapper

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Sécurité des personnes

POLICIERS

Etre en sécurité (sociale)

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

être en sécurité

être en paix

La paix

COMMERÇANTS

Etre en sécurité

Sécurité

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

La paix être bien entre tous

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

De la sécurité

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Stop au pillage systématique (politique de guerre)

Un pays en guerre, c'est un pays en danger, comme le congo

La paix et une bonne sécurité

CONSEILLERS CPAS

Sécurité préventive

E06Economic balance

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

La crise du commerce

E08Relations between society and environment

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

La pollution

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Polluer

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Vivre en harmonie avec la nature

DÉTENUS

Environnement

COMMERÇANTS

Environnement dans lequel on s'investit respectueusement

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter l'environnement

Respecter la terre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter l'environnement [Que faites-vous pour être bien ?]

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Surveiller notre environnement et notre planète

Meilleur environnement

FPersonal balance

F00Personal balance in general

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

L'ignorance de son état intérieur

Déconnection de son plan de vie

What does for you well-being of the future generations mean ?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Il faut tout d'abord que moi-même je sois stable pour que mes enfants soient heureux

F01Physical balance and health

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Perdre des facultées mentales

Manque de santé

Avoir une mauvaise santé

être handicapé

DÉTENUS

Maladie/cancer

Ne pas être en bonne santé

Avoir une mauvaise santé

Mauvaise santé

Maladie

Perdre la santé

POLICIERS

Maladie

Mauvaise santé

Santé défectueuse

Problèmes psychologiques, de santé

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

La maladie de mes enfants et de moi-même

être malade

Avoir des problèmes de santé

Insomnie due à la maladie

PROSTITUÉS

être handicapé

Avoir la tête qui tourne

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Quand je suis malade

COMMERÇANTS

Mauvaise santé

être malade

La maladie

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas dormir

être mal dans sa santé

être malade

être en mauvaise santé

Se suicider

Se droguer

Avoir des maladies (cancer, ...)

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Etre malade

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

être ou rester le plus longtemps en bonne santé

Avoir une bonne santé

être en bonne santé

DÉTENUS

Une bonne santé

être en bonne santé

être en bonne condition physique

POLICIERS

Ne pas souffrir (santé)

Se sentir bien dans sa tête

Bonne santé

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être en bonne santé mon mari et moi

Avoir une bonne santé

Avoir une bonne santé

être en bonne santé

Une bonne santé

Une bonne santé

PROSTITUÉS

être en bonne santé

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

La bonne santé physique, mentale et sociale

être en bonne santé : avoir les soins qu'il faut quand on est malade…

être en bonne santé physique et morale serait bien

CONSEILLERS CPAS

être en bonne santé

COMMERÇANTS

Etre en bonne santé

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Se reposer

être en bonne santé

What does for you well-being of the future generations mean ?

CONSEILLERS CPAS

Vivre sainement

F02Freedom / personal autonomy

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Dépendre des autres

La perte de son indépendance

Devoir dépendre de ses proches pour cause de finances ou de maladie

POLICIERS

Devoir dépendre des autres

Ne pas avoir de liberté

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Tu n'es pas libre de faire ce que tu veux

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Le bien-être pour moi c'est aussi d'être libre

POLICIERS

Liberté d'action

Sentiment de liberté

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

être indépendant

Je voudrais être libre

Je voudrais être libre

COMMERÇANTS

Faire ce qu'on aime

F03Personal time management and balance between activities

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Devoir faire des choix (classé dans équilibre entre activités)

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Pouvoir prendre le temps de vivre

F04Emotional / mental balance

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Souffrance morale

DÉTENUS

Mal dans sa peau

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Manquer de paix, surtout lorsqu'on s'attend à quelque chose qu'on ne sait pas à quand le résultat

CONSEILLERS CPAS

Ne pas être en harmonie avec soi-même

COMMERÇANTS

La non résolution de problèmes émotionnels

Mal dans sa peau

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas être bien dans sa peau et sa tête

être mal

être mal dans sa peau

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

être bien dans sa peau

Bon équilibre psycho-social

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Etre bien dans sa peau, dans sa tête et bien dans sa poche

CONSEILLERS CPAS

Vivre en harmonie avec les sentiments présents

Ne pas s'encombrer de pensées négatives

COMMERÇANTS

Etre soi même

Etre bien dans sa peau

Bien dans sa peau

Etre bien avec soi même

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien dans sa peau (se sentir belle, gentil, .. )

Se sentir à l'aise

CONDORCET (MASTER)

Ataraxie (quiétude absolue de l'esprit)

F06Balance in relations with society

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Ne pas être estimé à sa juste valeur

POLICIERS

Ne pas être écouté

PROSTITUÉS

Se sentir critiqué par des personnes qui ne me connaissent pas

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Quand ils ne me croient pas quand je leur raconte mon histoire et quand je pose une question, j'ai pas de réponse

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Etre entendu

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Que tu t'adaptes dans les conditions socio-culturelles et environnementales

CONSEILLERS CPAS

Recevoir des messages, des signes de reconnaissance, de valorisation

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas être timide

CONDORCET (MASTER)

Vivre de la dignité humaine

F07Balance in relations with nature

What does ill-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

Ne pas atteindre ses objectifs

COMMERÇANTS

Sentiment de rater sa vie

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Epanouissement

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

J'aimerais vivre sans avoir peur du lendemain pour pouvoir me sentir bien dans ma peau et croquer la vie à pleine dents

CONSEILLERS CPAS

Avoir la santé pour réaliser les projets qui me tiennent à coeur

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Plus avoir d'emmerdes (développement personnel)

GWell­being or ill­being feelings

G00Well­being or ill­being feelings in general

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Souffrance physique

PROSTITUÉS

Perdre son enfant

Perdre quelqu'un de sa famille

CONSEILLERS CPAS

Vivre la perte des êtres chers

COMMERÇANTS

La mort d'un être aimé

Sentiment de souffrance envers la douleur d'autrui

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être malheureux

Se sentir mal

Se faire mal

What does well-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Bien vivre (tranquilité dans tout les domaines)

COMMERÇANTS

Vivre cool

Se sentir heureux

Se sentir heureux

Le welness

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien

Se sentir bien

Se détendre (Qu'est pour vous le bien-être ?)

G01Self­esteem or shame

What does ill-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

Apparence physique

Le doute (de soi)

COMMERÇANTS

Sentiment d'inutilité

What does well-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas être complexé

G02Satisfaction / frustration

What does ill-being mean to you?

POLICIERS

Frustration (à tous les niveaux)

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Pas avoir ce que l'on veut

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

être satisfait dans ses besoins

COMMERÇANTS

Aimer sa vie

Ne pas sentir de frustrations

G03Serenity / fear

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Vivre au jour le jour sans savoir de quoi sera fait le lendemain

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Angoisse et soucis

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Attendre le positif pour faire après ce que tu veux, c'est dur de vivre dans le stress

COMMERÇANTS

Peur du lendemain

What does well-being mean to you?

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Vivre en sérénité

G04Stress / Peace of mind

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Le stress

POLICIERS

Trop de stress

Evènement stressant ou traumatisant

Le stress négatif (être bousculé)

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Toujours soucieuse où je me trouve

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Quand je suis stressé, j'ai des hausses de tension

CONSEILLERS CPAS

Le stress au quotidien

COMMERÇANTS

Le stress

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être stressé

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Vivre sans stress

POLICIERS

Toute situation sans stress

CONSEILLERS CPAS

Ne connaître aucune angoisse, aucun stress et savoir comment les gérer

Vivre sans stress, qu'il soit dépendant ou pas de nous-mêmes (point de vue émotionnel)

COMMERÇANTS

Vivre sans stress

Vivre sans stress négatif

G05Happiness / sadness

What does ill-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

Avoir du chagrin et de la douleur

COMMERÇANTS

La tristesse des gens

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Joie de vivre

HAttitudes and initiatives

H00Attitudes and initiatives in general

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

M'évader du lendemain pour pouvoir me sentir bien dans ma peau et croquer la vie à pleines dents

CONSEILLERS CPAS

Pouvoir profiter de la vie

COMMERÇANTS

Vivre pleinement

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Regarder devant et non derrière

COMMERÇANTS

Pensée positive

H01Self­improvement / self­respect

What does ill-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Sortir quand il pleut sans se protéger

Ne pas se laver

Ne pas prendre soin de son corps

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Se soigner

POLICIERS

Zen attitude

CONSEILLERS CPAS

Pouvoir prendre du plaisir face aux petites choses quotidiennes

Hygiène de vie

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

S'occuper de soi

Respect de soi-même

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

S'occuper de soi (développement personnel)

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Garder un bon moral

Ne pas trop penser

POLICIERS

Lacher prise face à un événement stressant

Remise en question (personnelle)

Faire attention à soi (santé)

Optimisme/bonne humeur

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être propre

Apprendre à lire et écrire en français

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

être bien maquillé (pour les grands)

H02Personal / entrepreneurial initiatives

What does ill-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Pas bien travailler

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne pas être suivi par les plus âgés lors des actions propreté

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

être occupé

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

POLICIERS

Préparer son avenir tôt

PROSTITUÉS

Pour moi, tout en étant au chômage, c'est de chercher des petits travaux en noir

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Je continue ma procédure d'asile, si je gagne les papiers, je vais avoir du travail et je serai en bien-être

COMMERÇANTS

Fleurs au balcon (Que faites-vous pour être bien ?)

Entretenir l'extérieur de ma maison

Alarmes et sécurité de mon bien

Mettre un système de sécurité

Investir dans mon activité

Travailler

Travailler plus

Etre assidu au travail

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Avoir pris contact pour un travail

H03Behaviour / sociability

What does ill-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Pas respecter les parents et les autres

Ne pas respecter les autres

Déchirer les panneaux

Déchirer les feuilles des autres

Déchirer les vêtements

Ennuyer les personnes âgées

Aller frapper aux portes et partir (Qu'est pour vous le mal-être ?)

Allumer la lampe alors que le professeur a dit non

Dire aux professeurs qu'ils ne sont pas beaux

être grossier

Mal se tenir sur la chaise

Ne pas péter en public (gène)

Pas avoir de politesse

Ne pas respecter le matériel scolaire

Ne pas respecter la cours de récréation

Dire seulement bonjour de façon agressive

Maltraiter les autres

Tirer les cheveux des autres

Faire du mal à une personne

être agressif

être méchant

Faire mal à une personne

What does well-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter les autres

Ne pas être agressif

être gentil(le) x2

être poli

être poli avec les professeurs et les parents

être poli au tribunal

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

POLICIERS

Proner la communication

Eviter les conflits sans importance

Respecter les autres

Eviter les conflits

Garder des relations sociales (ne pas s'isoler)

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Ne pas s'énerver sur les autres

PROSTITUÉS

Pouvoir accepter toutes les religions sans faire de différence dans les études, les travaux

Dans le bus, laisser sa place aux personnes âgées

CONSEILLERS CPAS

Parfaire mes activités sociales

La tolérance

Le dialogue

COMMERÇANTS

Créer des relations amicales

Patience et tolérance vis à vis des autres

Dire bonjour aux autres

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter tout le monde

Respecter les professeurs

Respecter les autres

Ne pas ennuyer les autres

Ne pas frapper

Dire bonsoir

Ne pas parler en même temps que les personnes

Ne pas regarder d'un drôle d'air

être poli avec tout le monde

Ne pas parler en même temps que les professeurs

Ne pas mentir

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Pas de sexisme

H04Listening / applying solidarity values

What does ill-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

Ne pas (être capable de) comprendre les difficultés des autres

COMMERÇANTS

Se sentir impuissant face à la douleur des autres

Ne pas pouvoir partager (Qu'est-ce pour vous le mal-être ?)

What does well-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Aider les autres

CONSEILLERS CPAS

Améliorer le bien-être de ceux qui nous entourent

COMMERÇANTS

Savoir donner afin de partager

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Aide matérielle (Que faites-vous pour être bien ?)

POLICIERS

Savoir écouter

Répondre aux attentes des gens

Venir en aide aux autres

Ecouter vraiment les autres

Etre à l'écoute

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être généreuse avec mes amies

être généreuse avec les autres

PROSTITUÉS

Aider les gens qui ne vont pas bien

S'arrêter sur l'autoroute quand il y a un accident et ne pas laisser la personne dans sa merde

Aider des personnes âgées ou des personnes handicapées et permettre la facilitation des transports en commun

Aider une personne âgée à faire ses courses ou son ménage

Aider une personne handicapée

CONSEILLERS CPAS

Proposer des formations pour réaliser un travail sur soi

Partager les expériences de vie

Se mettre au service de l'autre, qui donne reçoit

Le partage

être à l'écoute de soi et des autres

écouter, comprendre, agir

COMMERÇANTS

S'occuper de sa famille

Penser aux autres

Partager mes passions

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Aider les autres

Si une personne est malade,prendre soin de la ou des personne(s)

Si quelqu'un est tombé, il faut l'aider

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Faire des bonnes actions

H05Being responsible towards common goods

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Irresponsabilité de la jeunesse (trop de conneries en général)

Ne pas respecter l'environnement

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Aller fouiller dans les affaires des autres (Qu'est pour vous le mal-être ?)

Casser le matériel des autres

Ne pas respecter la ville

Ne pas respecter l'environnement

Ne pas respecter la police

Tricher

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Détruire les aménagements du quartier (vandalisme)

What does well-being mean to you?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Avoir les droits et les devoirs

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Ne pas polluer la terre (jeter des papiers à terre)

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Faire savoir à un max, de personnes les disfonctionnements de la société

DÉTENUS

Ne plus faire de conneries

POLICIERS

Faire respecter les règles de la vie en société

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

Bien élever mes enfants

PROSTITUÉS

Ne pas abandonner les animaux

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Je dois tout d'abord avoir mon droit et mon devoir

CONSEILLERS CPAS

Agir dans l'intérêt collectif

Remplir ses devoirs de citoyens

Avoir le sens civique

être responsable (penser aux conséquences de ses actes)

être respectueux

COMMERÇANTS

Trier ses poubelles

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter le matériel scolaire

Si quelque chose tombe, il faut ramasser (papiers, ...)

Respecter les règles de classe

Respecter les règles

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Etre honnête

What does for you well-being of the future generations mean ?

POLICIERS

S'engager dans la lutte contre les fleaux de notre société (réchauffement planète, pollution, bio…) par de simples gestes de tous les jours

CONSEILLERS CPAS

Améliorer la propreté environnementale

Sauvegarder la planète

H06Commitment within civic life

What does ill-being mean to you?

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Ne pas avoir plus de suivi aux actions propretés

What does well-being mean to you?

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Respecter la police

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Faire des marchés (projets de quartier)

Faire des trucs entre nous les voisins (projets de quartier)

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Faire vivre le quartier

Plus de coup de main pour le comité

Le comité de lodelinsart ouest

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

Faire partie de groupements pour dénoncer tout ce qui ne va pas

Ne pas se laisser faire (engagement socio-politique)

Se faire entendre (engagement socio-politique)

Voter à gauche!

Me battre contre ce système capitaliste

Faire partie de la société (Que faites-vous pour aller mieux ?)

Engagement syndical

DÉTENUS

Bénévolat (pour un plus grand accès à tous)

Créer des maisons du peuple

POLICIERS

Jouer un rôle actif dans la société

Apporter son aide à des associations, venir en aide aux démunis

CONSEILLERS CPAS

S'engager politiquement

Intégrer plus encore la vie sociale

Création de groupes d'activités

COMMERÇANTS

Etre actif dans ma vie de citoyen

Etre actif au sein d'associations

Organiser des activités citoyennes

Faire du lobby politique

Présidente du foyers des amies

Participer aux façades fleuries

Participer aux animations du quartier

Etre relais de quartier

Dynamiser mon quartier

Organiser des ateliers créatifs

Débats au sein des groupes actifs

Participer à la vie locale

Faire partie d'associations

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Liberté d'intervention auprès du comité quartier comme jeune

S'engager à la commune ( travail)

Participation comme bénévole dans les actions sur le quartier

Souhait de rester au comité quartier pour y faire plus d'actions quartier

H07Dynamism / collective actions

What does ill-being mean to you?

COMMERÇANTS

Se révolter contre les irresponsabilités de la société

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

On manifeste!

Créer des mouvements de solidarité

DÉTENUS

Avec tous les bâtiments abandonnés, les faire retaper pour ceux en manque de logements (sdf, chômeurs)

CONSEILLERS CPAS

Communiquer sur les valeurs

L'anti-racisme

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Oser le changement

Nous faire entendre er faire évoluer les choses du bon côté

CONSEILLERS CPAS

Tout mettre en œuvre pour que les prochaines générations soient au courant du bien-être actuel

IRelationships within society

I02Relationships between generations

What does for you well-being of the future generations mean ?

CONSEILLERS CPAS

Dialogue intergénération plus poussé

Donner l'espace à l'intergénérationnel

I06Politeness, respect and tolerance

What does ill-being mean to you?

PRÉPENSIONNÉS FGTB

être agressé verbalement (par ex, en voiture)

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

L'autorité donne beaucoup d'avantages aux mineurs, la dites ? ne peut pas frapper le mineur tandis que le mineur est très impoli

Manque de respect

Non respect de l'autre

Là où on est, on nous mélange avec les mineurs, il n'y a pas de respect

Quand l'autre ne respecte pas parce qu'on est réfugié, on ne doit pas traiter un humain mal parce que c'est toi qui lui donne à manger ou à s'habiller, voir d'abord le respect et ma dignité avant tout

ÉLÈVES DE 5ÈME ANNÉE

Se moquer des autres

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand les gens crient

Quand les gens crient

What does well-being mean to you?

DÉTENUS

Ne plus avoir la crainte des voisins de par leur mixité

CONSEILLERS CPAS

Le respect réciproque

Respect de soi et des autres

COMMERÇANTS

Le respect de l'autre

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Que les personnes âgées nous respectent et ne nous cataloguent pas au premier coup d'œil

Que tous le monde se respecte

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

GROUPE D'AMIS DE 17 À 31 ANS RÉSIDANT RUE NEUVE, VANDERVELDE, RUE DES PONTS, ETC. À LODELINSART

Se respecter l'un, l'autre

What does for you well-being of the future generations mean ?

DÉTENUS

Plus de respect général - environnement humain

POLICIERS

Rééducation civique

Education et civisme pour l'acceptation des autres

Avoir plus de respect (en général)

CONSEILLERS CPAS

Accepter la multiculturalité

être tolérant

Apprendre le respect (au sens très large) aux enfants dès leur plus jeune âge

I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources

What does ill-being mean to you?

CONSEILLERS CPAS

L'indifférence

L'incompréhension de l'autre

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand les gens ne nous écoutent pas

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

POLICIERS

Partager ses connaissances avec les autres

GROUPE FLE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE DEBUTANTE

être généreuse avec les autres pour qu'ils le soient aussi

CONSEILLERS CPAS

La fraternité

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

S'aider les uns les autres

What does for you well-being of the future generations mean ?

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Arrêter avec la politique de la main tendue qui crée la pauvreté en afrique

CONSEILLERS CPAS

Pouvoir vivre sans se méfier des autres (sécurité, jalousie,…)

Augmenter les relations avec les sdf hors les murs

I08Inclusion / exclusion

What does ill-being mean to you?

DÉTENUS

Exclusion (société)

L'exclusion sociale dans la vie active (travail)

PROSTITUÉS

Se sentir écarté de la vie civile dès que tu as connu la prison ou des problèmes de justice

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

Le mal-être pour moi, c'est l'effet de ne plus pouvoir trouver sa place dans un monde trop vaste où tout le monde a juste pour son compte

Le mal-être, ce sont des dispositions désagréables telles que sans-papier (intégration)

COMMERÇANTS

Ne pas trouver sa place dans la société

GROUPE DE JEUNES COPAINS HABITANT LE QUARTIER DE LODELINSART OUEST (RUE NEUVE-A,GEORGES,RUE DES PONTS)

Quand les grands rejettent les petits

What does well-being mean to you?

POLICIERS

Se sentir à sa place dans la société

PROSTITUÉS

Ne pas faire de différence entre les nationalités et de faire le même pour tout le monde

RÉFUGIÉS POLITIQUES FEDASIL

La belgique est un bon pays accueillant moi? il manque de la politique d'intégration, il s'occupe pas bien des étrangers, les étrangers sont traités comme des criminels


Page last modified on Friday 08 of March, 2019 22:54:28 UTC