Années :
Synthetic table of all criteria
AAccess to essential ressources
A00Access to essential ressources in general
What does well-being mean to you?
Ter
Ter mais apoio da câmara em relação à água
A01Food / drink
What does ill-being mean to you?
Falta de alimentação
Falta de alimentação
Falta de alimentação
What does well-being mean to you?
Ter alimentação
Ter boa alimentação
Ter comida
A02Healthcare and medicine
What does ill-being mean to you?
Falta de agente sanitário
Falta de agente sanitário
A03Housing / furniture
What does ill-being mean to you?
Falta de remodulacão de casa
Falta de cozinha
Falta de construção de wc
Falta de habitação
Falta de habitação aos pobres
Falta de água na casa
Falta de conforto
Falta de casa de banho
Falta de casa de banho
Falta de uma casa propria
Falta de casa
Falta luz electrica para casa
Falta de água na casa
What does well-being mean to you?
Ter habitação propria e confotavel
Ter casa
Ter água domciliar
Ter um alojamento confortavel
Ter cas propria
Ter água na casa
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Construir moradias sociais
A04Clothing
What does ill-being mean to you?
Falta de vestuário
Falta de vestuário
What does well-being mean to you?
Não ter falta de vestuário
A05Education / training
What does ill-being mean to you?
Falta de formação para jovens
Formação na área de culinária
Falta de apoio a crianças na escola
What does well-being mean to you?
Ter formaçõ
Ter uma boa formação proficional
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter mais professores
Criar condições para formação de estudantes
Mais educação
Dar formação aos jovens
Ter grandes habilitações literárias
Ter dinheiro para mais formação para jovens
A06Employment / work
What does ill-being mean to you?
Falta de trabalho
Falta de emprego
Falta ed trabalho
Falta de um bom emprego
Falta de trabalho
Falta de emprego
What does well-being mean to you?
Ter bom emprego
Ter emprego
Ter trabalho
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Criar mais emprego
Trabalhar
Criar mais emprego
Ter trabalho na zona para quem pode
A07Leisure culture / sports activities
What does well-being mean to you?
Ter actividades lazer
A08Purchasing power / personal finance
What does ill-being mean to you?
Falta de dinheiro
What does well-being mean to you?
Ter um bom salário
Ter meios finaceiros
Ter um bom salário
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter um bom vencimento
Ter bom salário
A09Home care / personal services
What does ill-being mean to you?
Falta de apoio a crianças carenciadas
A10Mobility
What does ill-being mean to you?
Falta de transporte escolar
Falta de transporte para escola
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Tre meio de transporte escolar
Transporte para crianças na escola
A11Information / exchange
What does ill-being mean to you?
Falta de mais telefones
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter acesso à comunicação social
BLiving environment
B00Living environment in general
What does well-being mean to you?
Ter um ambiente saudavel
Ter um bom comforto de vida
B01Healthiness/pollution/noise
What does ill-being mean to you?
Falta de higiene
What does well-being mean to you?
Zona limpa
Ter higiene
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Recolher lixo
Ter higiene na zona
B02Basic infrastructure
What does ill-being mean to you?
Falta de escola
Falta de apoio para estrada
Falta de caminho para jardim
What does well-being mean to you?
Ter luz electrica
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Criar centro de informática
Calcetamento de estradas
Mais escolas (5ª e 6ª classe)
Ter infrestruturas que geram empregos
Pouca água
Ter um posto de saúde local
Escola de noite para adultos
B04Meeting and leisure spaces
What does ill-being mean to you?
Falta de espaço de lazer
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Construção de praça
B06Landscape and living spaces
What does ill-being mean to you?
Falta de alguma reforma para o meio ambiente
B07Production and work conditions
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Criar animais domésticos em locais proprios(criação de porcos)
CRelations with and between organisations
C00Relations with and between organisations in general
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter um bom presidente de câmara municipal
C05Organisation, management, finance
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter um responsavel na zona
Apoio da câmara à sociedade
DPersonal relations
D00Personal relations in general
What does ill-being mean to you?
Falta de amor
D01Couple / sentimental and sexual relationships
What does well-being mean to you?
Ter um bom marido e amor
Ter um bom amor entre os casais
D02Family life / family relations
What does ill-being mean to you?
Falta de apoio familiar
Falta de boa combinação famíliar
Ter muitos filhos
Falta de família
What does well-being mean to you?
Ter uma família composta
Ter apoio familiar
Apoio às familias
Ter poucos filhos
Ter amor na família
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter poucos filhos
ESocial balance
E00Social balance in general
What does ill-being mean to you?
Falta de união na comunidade
Falta de combinação entre o meio social e o proprio homem
What does well-being mean to you?
Uma zona sem droga e alcoolismo
Ter união
Ter convivencia
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
União na sociedade
Ter convivio na sociedade
Ter harmonia na sociedade
Ter harmonia
E06Economic balance
What does well-being mean to you?
Sem vandalismo
Ter paz
Paz
Ter paz
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter paz e amor
Ter paz
FPersonal balance
F00Personal balance in general
What does ill-being mean to you?
Falta de harmonia
F01Physical balance and health
What does ill-being mean to you?
Falta de saúde
Falta de saúde
Consumo de droga e alcool
What does well-being mean to you?
Ter saúde
Ter uma boa saúde
Ter saúde
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Evitar doenças sexualmente transmissiveis(sida)
Ter boa saúde
GWellbeing or illbeing feelings
HAttitudes and initiatives
H00Attitudes and initiatives in general
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ser dinâmico
H01Selfimprovement / selfrespect
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Evtar o alcool e droga
H03Behaviour / sociability
What does well-being mean to you?
Ter bom comportamento
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ser criativo perante a sociadade
H04Listening / applying solidarity values
What does ill-being mean to you?
Falta de apoio
What does well-being mean to you?
Apoio a crianças carenciadas
H05Being responsible towards common goods
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Protejer o meio ambiente
H07Dynamism / collective actions
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter mais organização
Estabelecer relações sociais entre o homem e as organizações
IRelationships within society
I06Politeness, respect and tolerance
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Mais respeito
Ter respeito uns pelos outros
I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources
What does ill-being mean to you?
Falta de apoio moral e social
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter diálogo na sociedade