Coordination Groups
Années :
Synthetic table of all criteria
AAccess to essential ressources
A00Access to essential ressources in general
What does ill-being mean to you?
Sem apoio financeiro sem comercio
A01Food / drink
What does ill-being mean to you?
Sem alimentação
Falta de alimentação
Falta de produtos alimentícios
What does well-being mean to you?
Ter uma boa alimentação
Ter uma boa alimentação
A02Healthcare and medicine
What does ill-being mean to you?
Funcionamento irregular do posto sanitário
Falta de assistência médica para facilitar os idosos
What does well-being mean to you?
Mais assistência médica
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Assistência médica continua
A03Housing / furniture
What does ill-being mean to you?
Sem casa
Falta de material de construção
Sem casa própria
Falta de casas de banho
Falta de apoio para reconstrução de casas
What does well-being mean to you?
Ter casa
Ter uma casa confortável
Ter casa própria
Ter casa própria
A04Clothing
What does ill-being mean to you?
Sem vestuário
What does well-being mean to you?
Com um bom vestuário
A05Education / training
What does ill-being mean to you?
Sem educação na comunidade
Sem educação na comunidade
Não ter formação
Falta de habilitação literária
Falta de conhecimento literário
Não ter educação
What does well-being mean to you?
Ter uma boa formação
Ter habilitação literária
Ter formação profissional
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Incentivar as pessoas a estudar
Acabar com o analfabetismo
A06Employment / work
What does ill-being mean to you?
Sem trabalho
Sem emprego
Falta de trabalho
What does well-being mean to you?
Ter trabalho
Com trabalho fixo, com remuneração satisfatório
A07Leisure culture / sports activities
What does well-being mean to you?
Mais divertimento
A08Purchasing power / personal finance
What does ill-being mean to you?
Sem dinheiro
Não ter dinheiro
What does well-being mean to you?
Ter dinheiro
Ter dinheiro
Vencimento melhor
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Aumento do salário
A09Home care / personal services
What does ill-being mean to you?
Pensão social insatisfatório (porque não cobre as despesas)
A10Mobility
What does ill-being mean to you?
Sem meio de transporte
Falta de meio de transporte
Falta de apoio no transporte escolar
Falta de transporte na comunidade
What does well-being mean to you?
Ter um meio de transporte
Ter um meio de transporte permanente (barco)
Mais meios de transporte
Transporte na zona
A11Information / exchange
What does ill-being mean to you?
Falta de meios de comunicação
Falta de meios de comunicação
What does well-being mean to you?
Mais meios de comunicação
Mais meios de comunicação
Ter telefone
BLiving environment
B00Living environment in general
What does well-being mean to you?
Ter um ambiente saudável
B01Healthiness/pollution/noise
What does ill-being mean to you?
Falta de higiene
Falta de contentores de lixo
What does well-being mean to you?
Ter uma boa higiene
Mais higiene na comunidade
B02Basic infrastructure
What does ill-being mean to you?
Estrada com má condições
Falta de energia
Sem hospital
Falta de uma escola secundária privada (pós laboral)
Falta de escola de música
Falta de iluminação na comunidade
What does well-being mean to you?
Ter uma boa escola
Ter uma boa estrada
Mais energia eléctrica
Ter um bom hospital
Melhoramento de estrada
Bom centro de saúde
Ter água canalizada
Ter enérgia eléctrica
B03Services infrastructure
What does well-being mean to you?
Mais construções de (casas, lojas e salão de belezas)
B04Meeting and leisure spaces
What does ill-being mean to you?
Falta de espaço de lazer
Falta de um centro comunitário
What does well-being mean to you?
Ter bom espaço de lazer para ocupar os jovens
Ter um centro comunitário bem organizada
Ter uma escola de música
B07Production and work conditions
What does ill-being mean to you?
Sem animais
What does well-being mean to you?
Ter mais animais
Mais horta
CRelations with and between organisations
C03Consultation/democracy
What does well-being mean to you?
Mais apoio
C05Organisation, management, finance
What does ill-being mean to you?
Problemas a serem resolvidos
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Fazer uma boa gestão dos recursos geral
C06Access, information, contact
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Dar resposta aos pedidos
DPersonal relations
D00Personal relations in general
What does ill-being mean to you?
Sem amor, carinho
Ser uma pessoa abandonada
D01Couple / sentimental and sexual relationships
What does well-being mean to you?
Ser bem amada
D02Family life / family relations
What does ill-being mean to you?
Sem familia
What does well-being mean to you?
Amor e carinho na familia
Ter uma boa educação na comunidade
Ter uma boa familia
ESocial balance
E00Social balance in general
What does ill-being mean to you?
Mau desenvolvimento na comunidade
What does well-being mean to you?
Sem droga e álcool
Mais dignidade
Boa relação na comunidade
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
União na comunidade geral
E01Identities and values
What does well-being mean to you?
Dar um bom exemplo para a protecção do meio ambiente
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Dar um bom exemplo
E03Equity and social mobility
What does ill-being mean to you?
Falta de funcionamento da fabrica
What does well-being mean to you?
Mais comércio
E06Economic balance
What does ill-being mean to you?
Sem paz
Deliquência
Ausência da polícia nacional na zona
What does well-being mean to you?
Paz
Presença da polícia nacional na zona
FPersonal balance
F00Personal balance in general
What does ill-being mean to you?
Não ter dignidade
F01Physical balance and health
What does ill-being mean to you?
Com doença
Com droga e alcool
Sem saúde
Sem saúde
Falta de saúde
What does well-being mean to you?
Sem doença
Ter saúde
Ter mais saúde
Com saúde
GWellbeing or illbeing feelings
HAttitudes and initiatives
H01Selfimprovement / selfrespect
What does ill-being mean to you?
Abusar da bebida alcoólica
H02Personal / entrepreneurial initiatives
What does well-being mean to you?
Mais interesse de concretização de sonhos (estudar fora)
H03Behaviour / sociability
What does ill-being mean to you?
Mau comportamento
What does well-being mean to you?
Ter um bom comportamento
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Respeitar os mais velhos
Ser compreensivo uns aos outros
H04Listening / applying solidarity values
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ajudar os que estão na droga
Ajudar os outros (velhos, crianças)
Fazer trabalho voluntário
Ajudar as pessoas necessitadas
H05Being responsible towards common goods
What does well-being mean to you?
Ser responsável
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Cuidar do meio ambiente
Preservar o meio ambiente
H07Dynamism / collective actions
What does ill-being mean to you?
Sociedade desorganizada
Falta de organização na comunidade
What does well-being mean to you?
Uma sociedade organizada
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Lutar contra vandalismo
Lutar contra sida
Lutar contra paludismo
IRelationships within society
I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources
What does well-being mean to you?
Ajuda mútua
