Loading...
 

Follow the latest additions

 ::  Feed Coordination Groups
Feed Homogeneous Groups
Browse the well-being and ill-being criteria from Braine l'Alleud

Années :

Synthetic table of all criteria






























Print this page

AAccess to essential ressources

A00Access to essential ressources in general

What does ill-being mean to you?

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

N'avoir pas le minimum pour vivre

RIS

Avoir froid

FONCTIONNAIRES

Ne pas pouvoir assurer ses besoins primaires

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas savoir satisfaire ses besoins financiers

BÉNÉFICIAIRES FSE

Ne pas être en mesure de subvenir au minimum de ses besoins

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Devoir aller dormir à 20h30

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne rien avoir

GROUPE DE CITOYENS

Ne pas avoir accès aux biens minimums pour vivre

Un manque de quelque chose, besoin non rencontré

ERGO

Besoins primaires non répondus

CPAS

Pas assurer les besoins primaires

What does well-being mean to you?

ELUS

Ne manquer de rien

ETÉ SOLIDAIRE 1

Le bien-être pour moi, c'est d'avoir tout ce qu'on a besoin pour vivre

Le bien être, c'est avoir tous les moyens possibles pour mieux se nourrir, se loger, se soigner, se vêtir, etc… etre en bon état pour servir, aimer. argent

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir un minimum pour vivre

Avoir un droit aux soins médicaux, à l'enseignement, au travail et toutes autres choses qui assurerait mon bien-être

RIS

Confort matériel

FONCTIONNAIRES

Se nourrire , se loger, se vêtir

ETE SOLIDAIRE 2

Vivre dans des conditions raisonnables (besoins fondamentaux remplis)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un minimum de confort matériel

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pouvoir subvenir à un minimum de besoins

UCP

Avoir un minimum vital

RÉGIE DES QUARTIERS

Vivre correctement avec tout ce qu'on a besoin

Vivre correctement avec tout ce qu'on a besoin

GROUPE DE CITOYENS

Avoir accès à de bons moyens de vie

Avoir de bonnes conditions de vie

ERGO

Quand les besoins primaires sont répondus

A01Food / drink

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne jamais manger

Quand on a faim

Quand il n'y a pas de glace

Ne pas avoir a manger sous la main

Quand je n'ai pas de barre en chocolat

Quand j'ai trop mangé

Manger des haricots

Ne pas avoir à manger de glace

Ne pas boire

Ne pas manger

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je mange quelque chose que je n'aime pas

Quand je suis à la cantine

Sans nourriture

Les bananes

Pas manger à sa faim

Nourriture qu'on aime pas

De ne pas manger

De ne pas manger

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je mange des crevettes

Quand je ne mange pas

Quand on mange un truc dégueux au diner chaud

Quand on mange déguelasse à midi

Ne pas pouvoir manger

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les chicons, berks!

Le poisson

Ne pas manger des fruits

Je n'aime pas les poires

Refuser de manger

Manger des câpres

Je n'aime pas les choux de bruxelles

Les glaces au pistache

Ne pas avoir de "sandwiches mayo"

CEAJ

Ne pas avoir à manger

Ne pas avoir à boire

ETÉ SOLIDAIRE 1

Avoir faim

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas pouvoir me nourrir à ma faim

RIS

Avoir faim

Avoir un frigo vide

FONCTIONNAIRES

Ne pas se satisfaire au niveau gustatif

Manque de nourriture

Ne pas avoir assez d'argent pour la nourriture

FORMATION COORDO 06 02 2010

Une nourriture dégueulasse

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir faim

SAN

Avoir faim

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rêver de glace, bonbon et chocolat

Avoir faim

Manger des pâtes

Manger des légumes

Si plus assez de viande on devra manger des insectes

Si plus assez de viande on devra manger des insectes

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Boire du coca

Trop manger

Avoir trop mangé

Manger du poisson

Boire de l'eau

CPAS

La faim

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand il n'y a plus à manger

Quand je mange des brocolis

Le poisson berk!

Quand je n'aime pas ce qu'on mange

Ne plus avoir de quoi manger

Ne pas avoir accès à l'eau dans un autre pays

Ne pas avoir de la soupe le soir

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Manger des gâteaux

Je mange quelque chose de bon

Manger des bonbons

Quand on mange

Les pâtes avec des épinards et des scampis

Je bois du coca

Je mange un paquet de frites

Je mange une glace

Je mange une barre de chocolat

Bien manger

Boire

Avoir à boire

Avoir des bonbons

Pouvoir manger des glaces quand on veut

Avoir assez à manger et à boire

Avoir bien mangé

Manger une glace

Avoir un petit déjeuner au lit

Manger son repas préféré

Manger une banane délicieuse

Bien manger

Avoir bien mangé

Manger une glace

Avoir un petit déjeuner au lit

Manger son repas préféré

Manger une banane délicieuse

Bien manger

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Manger

Pouvoir manger à sa faim

Quand je bois du jus de pomme

Quand je mange

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller à la boulangerie

Manger et boire

Quand je mange

Manger du chocolat à volonté

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

J'aime boire

Faire aussi des sandwiches au jambon-mayo!

Bien manger, 5 fruits et légumes par jour

CEAJ

Avoir à manger

Avoir à boire

Avoir de la nourriture

Manger/prendre des fruits

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre nourrit

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Pouvoir manger à sa faim

Bien se nourrir

RIS

Manger de manière équilibrée

ETE SOLIDAIRE 2

Savoir se payer le minimum nécessaire ainsi que de temps en temps un petit plus

ANIMATEURS

Recevoir des gouters ou collations

SAN

Manger les produits purs

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas mourir de soif

Avoir de la nourriture

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Manger ce qu'on aime

Quand je bois

Quand il fait chaud et je bois de l'eau

Avoir à manger

Manger

RÉGIE DES QUARTIERS

Après mon café du matin

Manger correctement

Après mon café du matin

Manger correctement

LIRE ET ECRIRE

Avoir une sécurité alimentaire

LE RESTO

Manger

GROUPE DE CITOYENS

Manger à sa faim

CPAS

Vivre avec une alimentation saine

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Avoir du chocolat au lait

Quand je mange du chocolat

Manger

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire diminuer le prix des glaces

Faire des dégustations

Avoir plus de glaciers

Avoir des bonbons

CEAJ

Je mangerais tout le temps des frites

Je mangerais tout le temps des pâtes

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Manger chaque fois de besoin

FORMATION COORDO 06 02 2010

Créer des menus variés et équilibrés

Améliorer la qualité des repas

Assurer des repas corrects

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des fontaines de bonbon

Avoir une bonne nutrition

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Manger des fruits

Manger des fruits

What does for you well-being of the future generations mean ?

FEMMES AVEC ENFANTS

Manger beaucoup

Diminuer les prix de l'alimentation

FORMATION COORDO 06 02 2010

Une meilleure sensibilisation point de vue alimentaire

Faire des repas équilibrés et variés (fruits, légumes)

SAN

Faire le possible pour que les gens mangent plus de nourriture bio, pure , bien contrôlée pour être en bonne santé

A02Healthcare and medicine

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas recevoir de traitements

Ne pas avoir de soins

Ne pas avoir de soins médicaux

ELUS

Ne pas avoir les moyens d'ccéder à la santé

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas pouvoir me soigner

FONCTIONNAIRES

Ne pas avoir assez d'argent pour les soins de santé

Ne pas avoir les moyens de se soigner

LIRE ET ECRIRE

Les médicaments

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Ne pas trouver des remèdes pour les malades

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des soins de santé

Avoir des appareils dentaires plus colorés

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller à spa (c'est le bient-être)

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des soins

Mettre plus de matériel à l'hôpital

CEAJ

Les médicaments pour quand on est malade

RIS

Avoir un accès gratuit dans les soins de santé

FEMMES AVEC ENFANTS

Ne pas avoir à avancer les frais médicaux lorsque la situation de blocage n'est pas solutionée

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir plus d'hôpitaux

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Prendre des médicaments quand on en a besoin

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de matériel à l'hôpital

Se soigner directement

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faciliter l'accès des hôpitaux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Lutter contre les maladies

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Trouver des médicaments pour les maladies graves

What does for you well-being of the future generations mean ?

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Favoriser l'accès aux meilleurs soins de santé

FONCTIONNAIRES

Diminutions des prix dans le domaine santé (hospitalisation et opérations médicaments)

A03Housing / furniture

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de maison

être sans abri

être dans la rue

Ne pas avoir de maison

Ne pas avoir d'habitat

Ne pas avoir d'endroit rien qu'à soi où l'on se sent bien

Vivre dans une décharge

Ne pas avoir d'habitat

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Sans maison

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand ma maison a brûlée

Quand notre maison a brûlée

Quand il n'y a plus de chauffage

Les gens à la rue (sdf)

Déménager souvent

CEAJ

Ne pas avoir d'abris de maison

Que ma maison brûle

ELUS

être sans logement

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Vivre sans abri

Ne pas avoir un logement

Ne pas être bien logé

RIS

Vivre dehors

FONCTIONNAIRES

Ne pas avoir de jardin

Ne pas avoir d'espace (physique) à soi

être sans éléctricité

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est de ne pas avoir un appartement

Pas de maison

Vivre dans une maison d'accueil

être sans abri

être dans la rue

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pas de maison

SAN

Habiter dans des conditions insupportables

UCP

Vivre dans l'inconfort (logement)

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir une maison

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas vivre dans une rue

Avoir un chez soi

Quand il pleut et que je suis à l'abri chez moi

Il faut avoir un habitat

Avoir un foyer

Il faut avoir du confort

Avoir une maison

Que tous les gens aient un toit pour dormir

Qu'il n'y ai plus de sans abri

être dans un fauteuil moelleux

être dans un fauteuil moelleux

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un abri

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Vivre dans une maison

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

C'est le confort

Avoir un toit

CEAJ

Avoir l'éléctricité

Avoir une maison

Avoir une grande maison

ELUS

Avoir un logement

ETÉ SOLIDAIRE 1

C'est d'avoir un logement et y faire ce qu'on veut

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir un abri (donc avoir une adresse)

Bien se loger

être bien logé

RIS

Avoir du mobilier confortable

Pouvoir me laver

Avoir un toit

FONCTIONNAIRES

Des loyers revus à la baisse

Avoir un jardin

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est aller dans une grande maison

Avoir un logement

C'est avoir un appartement

D'être en abri

Faciliter l'accès au logement (logements sociaux ais) reduire le temps d'attente

Avoir son propre toit

Avoir un logement stable

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir une propre maison

Avoir un logement décent

Avoir une belle maison

Avoir ma propre maison

SAN

Possibilité d'habiter dans un appartement assez confortable

UCP

être convenablement logé

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Construire plus de logements

Construire plus de maisons et moins chères

Construire plus des bâtiments pour se loger

Avoir des nouveaux meubles pour ma chambre

Offrir un toit au SDF

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Que tout le monde ait une maison

A04Clothing

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir une montre Ice

Ne pas aimer nos vêtements, nos chaussures

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

De porter des levi's

Ne pas avoir de vêtements

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on me dit que mes vêtements sont moches

M'habiller en fille

Quand je suis mal habillé

Quand on me critique sur mes vêtements

UCP

Ne pas pouvoir s'habiller selon les besoins (manque de ressources)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Déchirer mes vêtements

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir une sale coupe de cheveux

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Acheter des fringues

Avoir de bon vêtements

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ai des nouveaux vêtements

Acheter des vêtements

CEAJ

Avoir des vêtements c'est cool au lieu d'être tout nu

Des vêtements

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Bien s'habiller

RIS

Avoir des vêtements confortables

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir froid habillement

A05Education / training

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un prof horrible

Ne pas pouvoir aller à l'école pour apprendre

Avoir 5% à son bulletin

Ne pas savoir lire, écrire parceque on ne va pas à l'école

Avoir des mauvais points

être puni

Avoir des mauvais points

Quand il y un contôle à l'école

Je me sens mal quand je fait mes devoirs

Quand je vais à l'école

Faire mes devoirs

Aller à l'école

Quand j'ai de mauvaises notes

Quand j'ai religion

Quand on me punit

Quand j'ai des punitions

Avoir des mauvais points

Quand je fais mes devoirs

Quand j'ai des devoirs

Se faire punir

Avoir une punition

Avoir une retenue

Faire des contrôle à l'école

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Lire

Les devoirs

Ne pas avoir trop de devoirs

Mon prof

Ne pas avoir de cours, ne pas apprendre

Aller à l'école

Ne plus avoir mon prof de 2ème, elle était sympa

Mon prof de solfège

Ne pas pouvoir avoir 3 h de récréation

Ne pas pouvoir parler à l'école

Mon prof!

être en retenue

Ne pas faire des booms à l'école

Faire mes devoirs

Avoir cours de religion

Ne pas avoir 2h de récréation

Ne pas aller à l'école

Pas aller à l'école

Devoir aller à l'école

Mon ancien prof!

Avoir des punitions

Avoir des retenues

Ne pas partir en classe de neige

Mes profs

Les profs

Faire les devoirs

Ne pas avoir de cours de néerlandais

Aller à l'école

Faire les contrôles

Religion (école)

Les cours de néerlandais

Quand la récréation n'a pas encore commencé

Quand je fais des maths

Quand je dois aller à l'école

Ne pas aller à l'école

J'aime pas le lundi, mardi, jeudi, vendredi et mercredi

L'école

Les devoirs

Quand j'ai des devoirs

Quand on fait de la grammaire

école

Quand j'étudie

à l'école

Quand j'ai des mauvais points

Quand on change d'école

Quand je râte mes intérros

Les profs

L'école

Les devoirs

Quand j'ai cours de néerlandais

Quand je suis à l'école

Quand j'ai des contrôles

Quand j'ai examen

Quand j'ai oublié de faire mes devoirs

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je me lève pour aller à l'école

Quand j'ai des mauvais points

Quand j'ai des mauvais points

Aller à l'école

Quand j'ai de mauvaises notes

Quand j'ai des mauvaises notes

Quand je fais mes devoirs

Quand la maîtresse nous dit de faire nos devoirs

Faire mes devoirs

Quand je croise M. David (un prof)

Quand on doit faire ses devoirs

Quand on écrit

Avoir des échecs à l'école

Quand le prof t'engueule

De ne pas avoir de récré

Les punitions de ma maîtresse

être à l'école

Quand on commence la semaine d'école

étudier

Quand il n'y a pas de récré

Quand je dois aller à l'école

Le cours de néerlandais

Quand on a une interro surprise

étudier

Quand on travaille à l'école

être à l'école

Quand on fait des tests à l'école

La cloche de la fin de la récré

Les devoirs c'est nul

Notre prof de religion

Les devoirs

Avoir des devoirs

Les punitions

L'école

Les devoirs

Les contrôles

La science

Avoir des mauvais points à l'école

Les punitions

Les maths

Avoir des mauvais points

Les devoirs

Le prof de gym

L'histoire

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas respecter le prof

Je n'aime pas les dictées

Aller à l'école

Aller à l'école

Avoir de la conjugaison

Avoir l'école

Avoir trop de devoir

CEAJ

être bête et ne pas avoir d'école

Ne plus avoir école

Ne pas aller à l'école

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre illétré (dans le cadre social)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Manque d'éducation

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un groupe avec trop d'enfants

ANIMATEURS

Mauvais encadrement coordo-anim

SAN

Je ne parle pas bien le français

Ne pas bien parler le français

UCP

être unilingue

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas aimer l'école

Je n'aime pas lire

Je n'aime pas travailler en classe

Je déteste l'école

être puni par le prof

Les punitions

Aller à l'école

Travailler à l'école

écrire

Ignorer

Lire

Les devoirs

Voir Mme Marie-Paule

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être puni et aller chez le directeur

Se faire gronder à l'école, cause retard

Tricher en classe

Avoir des mauvais points

Avoir des mauvais points

Ne pas pouvoir aller à l'école

Aller à l'école le lundi matin

Aller à l'école

Quand ma maitresse me crie dessus

Avoir des mauvaises notes

M'en sortit mal à l'école

Quand j'ai une mauvaise note

Quand j'ai trop de mauvais points

Je me sens mal à l'école

Quand je suis à l'école

Quand je suis à l'école

à l'école

Quand je suis à l'école

Avoir des mauvais points

Aller à l'école, prof pas sympa

Aller à l'école

Quand je râte mes devoirs

Quand je fais les devoirs

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Le cours d'histoire

Quand je suis en contrôle

Pendant une dictée

L'école

Les calculs écrits

Faire des fautes

être à l'école

Me forcer à courir à la gym

Avoir des mauvaises notes

Ne pas aller à l'école

Cours de religion

L’interrogation de français

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire des activités inter-écoles

Avoir plus de matériel à l'école

Ne plus devoir faire du néerlandais

Savoir étudier correctement (calme)

Avoir l'école gratuite

Réussir un contrôle

Les devoirs à l'école

Apprendre de nouvelles choses

Réussir une interro

Avoir de supers bonnes notes

Faire des maths

Réussir un contrôle

Les devoirs à l'école

Apprendre de nouvelles choses

Réussir une interro

Avoir de supers bonnes notes

Faire des maths

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ennuie les profs

Faire des activités à l'école

Ne pas avoir trop de devoirs

Pas de devoirs

Faire plus d'activités avec l'école

Faire des boom à l'école

Avoir des profs sympa à l'école

Aller à la piscine avec l'école

Avoir 2 h de gym à l'école chaque jour

Ne plus avoir de test à l'école

Quand je suis à l'école

Quand je suis à l'école

Quand je suis à l'école

Quand il n'y a pas d'école

Apprendre

Quand il n'y a pas de test

Quand je fais de la géographie

Quand je calcule (math)

L'histoire des guerres à l'école

Quand je suis en classe

Quand je ne vais pas à l'école

Quand j'ai des beaux points

Quand je n'ai pas devoir

Solfège

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ai fini mes devoirs

Quand j'ai des bonnes notes

Quand je vais à l'école

Aller à l'école

Quand on finit plus tôt l'école

Moins de cours

Quand l'école est finie

D'avoir pas beaucoup de devoirs

Plus d'école

De pouvoir aller à l'école

être très loin de l'école

Installer moins d'écoles

Finir l'école plus tôt

Bien étudier à l'école

Je suis bien quand l'école est finie

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

J'aime aller à l'école

Ne plus avoir de devoirs

CEAJ

Avoir une école c'est bien parce qu'on apprend

Aller/apprendre à l'école

L'école pour apprendre à écrire

Apprendre à faire des choses

L'école pour apprendre des choses

ETE SOLIDAIRE 2

Réussir à l'école

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir de bons bulletins de mes enfants

Avoir les bonnes bulletins pour mes enfants

ANIMATEURS

Les animateurs sont formés et compétents

Avoir des animateurs formés et à l'écoute de tous (parents, enfants, autres animateurs)

SAN

étudier la langue française

Recevoir de l'aide pour apprendre le français

Je parle français

Parler français

école pour mes enfants

Mes enfants aillent à l'école

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller à l'école

Ne pas se faire embêter par sa prof

J'adore les congés et pas l'école

Bien apprendre à l'école

Avoir des bons points

Ne pas aller à l'école

Les calculs

être à la récré à l'école

Ne pas avoir de problèmes à l'école

Quand l'école est fini

Aller à l'école des devoirs

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ai des bon points

Quand j'apprends des choses à l'école

Bien travailler à l'école

Quand j'ai de bonnes notes

RÉGIE DES QUARTIERS

être bien à l'école

être bien à l'école

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Je me sens bien à l'école lors des contrôles

Les cours de math

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter l'école

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir une qualification

FEMMES AVEC ENFANTS

Qualifications

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus avoir de devoir

Aller à l'école

Améliorer les écoles

Venir dans les écoles

Plus de devoir et plus de leçons

Plus d'école

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Bien travailler à l'école pour un meilleur futur

Aider mes copains en classe

Respecter les règles des profs

CPAS

éduquer

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Moins de devoirs

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

éducation menant vers une autonomie

VALLÉE BAILLY BIS

Il faut que les enfants dans le futur aient moins de devoirs

Instaurer:sport obligatoire dans les écoles…c'est un moyen de défoulement

A06Employment / work

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de travail

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le chômage

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Je n'aime pas travailler

Travailler

ELUS

Perdre son emploi

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas avoir un droit à un travail

Manque de travail

Ne pas avoir un travail

RIS

Ne pas avoir un travail stable à temps plein

L'argent facile

FONCTIONNAIRES

Ne pas être considéré dans son travail

Ne pas être épanoui sur le plan professionnel

Ne pas avoir d'emploi

être au chômage, sans travail

FEMMES AVEC ENFANTS

Pas de travail

Ne pas avoir de travail, culpabiliser pour cela

ETE SOLIDAIRE 2

Travailler pour des sommes ridicules

Ne pas réussir dans sa vie professionnelle

FORMATION COORDO 06 02 2010

Allez bosser avec les pieds de plombs

BÉNÉFICIAIRES FSE

Retourner à la maison après le travail de mauvaise humeur

Pas d'emploi

Terminer mon boulot et ne pas trouver quelque chose d'autre

ANIMATEURS

Toujours les mêmes activités (pas de variation)

SAN

Interdiction de travailler

Travail

LIRE ET ECRIRE

Pas de travail

REPAPOTE

être chomeur

ERGO

Le stress au boulot

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

à tout le monde un emploi

Avoir plus de travail

Offrir de l'emploi aux jeunes

ELUS

Un travail pour tous les deux

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Travail

Avoir un travail bien rémuneré

RIS

Un emploi stable

FONCTIONNAIRES

Avoir un emploi épanouissant

être reconnu dans son travail

Travail

FEMMES AVEC ENFANTS

Donner plus de moyens au service d'aide, au devoirs plus de cours, horaires adaptés (week-end…)

Crèches, services de garde d'enfant accèssible (nombre de places, coût…)

C'est d'être une avocate

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir un emploi de fixe

Avoir un boulot déterminé

Avoir emploi

SAN

Quand je travaille

UCP

Avoir un bon salaire

LIRE ET ECRIRE

Avoir un travail

LE RESTO

Avoir un bon travail

CPAS

Avoir une vie professionnelle

Un travail qui te plait et qui garanti un futur pour la famille

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Remettre des métiers disparus

CEAJ

C'est cool d'avoir un travail

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir un travail pour s'aider

Plus de travail pour les gens dans le monde

SAN

Je pense bien-être de tous avoir du travail

Je veux travailler, je n'aime pas être comme un parasite

Travail

Avoir du travail

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir tous un job

RÉGIE DES QUARTIERS

Que tout le monde puisse travailler

What does for you well-being of the future generations mean ?

FONCTIONNAIRES

Avoir plus d'emploi vacants sur le marché

A07Leisure culture / sports activities

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir d'ordinateur pour écouter de la musique

Ne pas avoir la télé pour regarder secret-story

Ne pas pratiquer le loisir que l'on aime

Ne pas faire de la musique

Ne pas avoir de loisirs

Ne pas avoir de PC

Quand je ne vais en vacances

Quand j'ai natation

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire du rollers

Nul les jeux vidéo!

Courir

Les films romantiques

Le foot

Ne pas aller aux loisirs

De pas jouer

Ne pas aller en vacances

Ne pas jouer à la PS3

Ne pas jouer

Quand je ne fais pas de foot

De ne pas faire de sport

Ne pas avoir de loisirs

Ne pas partir

De ne pas aller aux loisirs

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas fêter mon anniversaire

Au louveteau

Quand je vais à la natation

En grèce

Aller faire mon sport

Quand je suis privé de télé

Quand les grandes vacances sont terminées

Quand je ne peux pas aller s'amuser

Quand je ne peux pas aller au sport

Quand on ne va pas à walibi

Quand on ne peux pas jouer à la psp

Quand il n'y a pas de vacances

Quand on ne part pas en vacances

Quand je n'écoute pas de la musique

Que mes parents me ne laisse pas aller à une fête

Ne pas pouvoir m'amuser

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rester à ne rien faire (pas de sport)

Quand je ne reçois pas de cadeaux

Ne pas jouer

Ne pas voir justin bieber

Ne pas faire du sport

Ne pas faire de sport

Plus de sport

Ne pas faire de sport

Ne pas jouer à la playstation

CEAJ

Ne pas avoir de voiture (jouet)

Ne pas avoir d'éléctricité, pas de ps3

Qu'il n'y ait plus de cours de break dance

ELUS

Désintérêt pour la culture au profit de loisirs élémentaires

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas faire de sorties pour se changer les idées

FONCTIONNAIRES

Ne pas disposer de suffisemment de ressources pour faire des activités, vacances,…

FEMMES AVEC ENFANTS

Pas avoir des fêtes de temps en temps

FORMATION COORDO 06 02 2010

Pas de petits godet en fin de journée

Aucun moyen financier pour faire des sorties ou animations

Etre malade les 5 jours de plaine

ANIMATEURS

Quand on a pas assez de temps pour jouer

Pas d'activités structurées

Ne rien faire

Activités intérressantes, pas variées ,-ennui

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir trop de devoirs

Ne pas faire ses loisirs

Aller au solfège

Ne pas avoir de cadeaux

Ne pas faire du karaté

Ne pas avoir de loisirs

Ne pas partir en vacances

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas pouvoir faire ses loisirs

Ne pas jouer

Ne pas s'amuser

Ne pas s'amuser

De ne pas faire des sorties à l'école

Ne pas faire la fête

Ne pas aller au parc d'attraction tous les jours

Ne pas aller au parc d'attraction

Ne pas pouvoir regarder la télé

Quand ma DS est déchargée

Quand ma tablette tombe dans les escaliers

Quand je regarde des films tristes

Quand je regarde des films d'horreur

Aller au solfège

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Je me sens mal quand j'ai pas d'internet

Quand on ne fête pas d'anniversaire

Quand je regarde certains films

Que la tv n'existe plus

être privé de lecture

Ne pas regarder la télé

Ne pouvoir jouer aux jeux vidéo

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jouer aux jeux vidéo

S'amuser avec quelqu'un

Faire du sport

écouter de la musique

Faire du skate

J'adore les sports

J'aime le football

Faire du bricolage, des dessins

Jouer calmement

J'aime le vélo

Jouer du piano

Pratiquer des activités intéressantes

Aller au cinéma

Jouer

Ecouter du hard rock

Lire

Voir ma série préférée

Je vais en vacances

Des livres, pas de jeux vidéo

Faire des super jeux

Voir un film sanglant

Aller à la piscine

Faire du sport

Je joue au foot

Quand je suis à l'athlétisme

Quand je fais du vélo

Je fais du sport

Quand je n'ai pas natation

Des jeux vidéo

Quand je dessine

Quand je fais du bowling

Quand on fait des activités (maison ou école)

Quand je vais en vacances

Quand on voyage

Quand on écoute de la musique

Il faut faire des activités (sport)

écouter de la musique

Pouvoir nager toute l'année

Il faut faire du shopping

Aller en vacances

Avoir un pc

Aller en vacances

Un sauna

Faire du foot

être en vacances

Répéter pour le groupe de musique

Quand c'est mon anniversaire

Quand je fait un super jeu

Ouvrir un sauna

Voir plusieurs fois par jour secret story

Avoir plusde musique moderne

Que tous les gens aillent à la piscine

Faire des loisirs amusants comme l'équitation

Recevoir un cadeau d'un ami revenu de vacances

Regarder un film cool blotti dans une couverture en mangeant des chips

être seule dans sa chambre en écoutant de la musique

Jouer à angry birds

Faire du shopping

être en vacances en Italie

Partir en vacances

Immaginer des plans

être dans ma nouvelle voiture

S'amuser

écrire

Dessiner

Dessiner des plans

Fêter mon anniversaire

Recevoir plein de cadeaux

Recevoir un livre

Gagner un match de foot

Gagner un match de tennis

Participer à une activité

M'amuser en jouant un vrai match de foot

Voir la série "violetta"

Me laisser jouer avec mes amies

Aller au spa avec ses amis

Faire une super fête avec ses amis

Tout le monde joue avec moi

Faire des loisirs amusants comme l'équitation

Recevoir un cadeau d'un ami revenu de vacances

Regarder un film cool blotti dans une couverture en mangeant des chips

être seule dans sa chambre en écoutant de la musique

Jouer à angry birds

Faire du shopping

être en vacances en Italie

Partir en vacances

Immaginer des plans

être dans ma nouvelle voiture

S'amuser

écrire

Dessiner

Dessiner des plans

Fêter mon anniversaire

Recevoir plein de cadeaux

Recevoir un livre

Gagner un match de foot

Gagner un match de tennis

Participer à une activité

M'amuser en jouant un vrai match de foot

Voir la série "violetta"

Lire un livre seule

Tout le monde joue avec moi

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Regarder la télé

Regarder la télé

Jouer à la nintendo

Aller au parc

Aller marcher

Jouer au tennis

Faire du sport

Faire du vélo

Faire du sport

Faire du vélo

Aller au patro

Aller au mini camps patro

S'amuser

Jouer, avoir des loisirs

Quand je fais du sport

Quand je danse

Balader en ville

Faire du sport au moins 30 minutes par jour

Avoir plus de sport disponible

Faire beaucoup de sport

Faire du sport

Le sport

Quand je fais du sport

Quand je fais du football

Jouer à la wii

Quand je suis devant la télé

Quand je joue aux jeux vidéo

Jouer à la console

Quand je regarde la télé

Quand je regarde la télé

Regarder la télé

Jouer sur l'ipad à des jeux

Quand je fais du yoga

Quand je fais du sport

Quand je fais du sport

Quand je joue dehors

Quand je joue

Quand je roule à vélo

Quand je fais du sport

Quand je fais de l'équitation

Quand je fais de l'athlétisme

Jouer dehors

Quand je fais du vélo

Quand je lis

Quand je vais au musée

Quand je fais des dessins

J'aime faire du sport

Quand je fais de la gym

Quand je fais de la guitarre

Quand je nage

Quand je fais de la musique

Quand je vais au ski

Quand je cours

Quand je fais du sport

Le basket

Quand je vais au parc

Quand je m'amuse

Quand je joue

J'aime faire de la danse

Quand je fais de la gymnastique

Quand je suis en vacances

Pouvoir faire du bricolage

Calculer

Les vacances

Vacances

Chanter

Faire de la cuisine avec sa maman

Quand je joue à la PS3

Pouvoir avoir des jeux

Lire

Me promener

être au scouts

Le loisir

Les vacances

Les livres

Quand je regarde du football

Marcher dans la ville

Quand je suis sur une montagne russe

Les voitures

écrire

Violon

Quand on me fait un massage

Les dessins

Quand je lis mon livre sur le fauteuil de ma chambre

Courir

Le vélo

Courir

Quand je fais du sport avec papa

Quand je suis à une boom

Quand je suis à un concert

Le foot

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je vais à la piscine

Aller au parc asterix

Jouer avec l'ipad

Quand je suis dans mon fauteuil devant la télé

Quand je vais à des fêtes

Aller aux louveteaux

Quand je pars en voyage

Quand je fais de la danse

Nager dans une chaude piscine

Faire du théatre

Quand je suis en colonie de vacances

Quand je suis dans un parc d'atraction

Quand je regarde la télé

Jouer au foot

Regarder la télé

Quand je joue

Quand je pars en vacances avec mes copines

Quand je joue

Jouer

Jouer

Faire les magasins

Faire du shopping

Aller faire les magasins

Quand je fête mon annif

Quand il y a mon anniversaire

Quand je racconte des blagues

Quand je joue au football

Quand je suis en vacances

Jouer à la X360

Quand je roule en vélo

Quand je joue à la PS3

Les vacances

Aller au cinéma

Aller à la piscine

Jouer dans le bois

100 jouets par enfant

écouter de la musique

être à vélo

Faire du sport

Le rugby

La DS

Walibi

La télé

Pouvoir faire sa passion

Jouer

Faire des actractions

écrire

Les livres

Les jouets

Lire

Faire mon sport favori

Aller sur l'ordinateur

Dessiner

Pouvoir faire des activités

Le quad

Le sport

Aller en vacances

Regarder la télé

Les scouts

Mes jouets, mes cadeaux

Aller en vacances

Faire une promenade à vélo ou à pied

C'est être en vacances au soleil

Je me sens bien quand je suis en vacances

être en vacances

Faire du sport

Faire une balade à vélo

Quand je me promener

Quand je chante

Quand je vais en promenade

Quand je fais du tennis

écouter de la bonne musique (pas justin bieber)

Aller voir le standard gagner

D'être à walibi

Pouvoir jouer aux jeux vidéos

Jouer pendant la récré

Regarder les simpsons

Quand je fais de la gym

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

J'aime lire

Faire du jardinage

Faire de la natation

Se dépenser

J'aime bouger

J'aime aller dehors

Quand je peux jouer

J'aime les sports

Avoir des cadeaux

J'aime aller à la piscine chaude

Aller à des concerts

être en congé (ne pas travailler à l'école)

Aller à la piscine

Faire la musique

Faire des voyages

Quand on s'amuse tous ensemble

Quand on s'amuse

Faire la fête

Rester en groupe, s'amuser

Bien s'amuser ensemble

Se faire plaisir (cinéma)

S'amuser

Jouer à la playstation 3

CEAJ

Rouler à vélo

Jouer sur le pc

Jouer à la ps3

Mes loisirs jouer ps3, pc, tv

Jouer dans le clos avec le grand soleil

Avoir mes voisins et voisines pou jouer

J'aime jouer

Faire des activités

Avoir des voitures en jouet

Avoir des motos (loisirs)

Avoir des motos c'est cool (jouet)

Cueillir des fleurs

Avoir plein d'amis pour pouvoir s'amuser

Jeux de société

ETÉ SOLIDAIRE 1

Faire des loisirs qu'on aime, où on veut, avec qui on veut

Ecouter de la musique

Aller à des concerts

Sortir dans des endroits qu'on aime

Faire la fête

RIS

Faire du sport

Faire une heure de sport par jour

S'amuser

Avoir accès à la culture

VALLÉE BAILLY BIS

On a le droit de se détendre

FONCTIONNAIRES

Avoir du temps pour le loisir

Avoir comblé ses besoins primaires afin de pouvoir s'évader (culture, loisirs)

Avoir suffisamment de temps libre

Avoi accès aux loisirs au sens large

FEMMES AVEC ENFANTS

Organiser des sorties loisirs et/ou culturelles hors de la commune à bas prix (transport + entrées pour les adultes ou familles)

Des activités sportives

Partir en vacances

Les vacances

C'est de voyager

C'est aller à la mer ou océan

C'est aller voyager partout

Faire de la publicité sur les activités de loisir, de proximité

ETE SOLIDAIRE 2

C'est ennuyant si on n'a pas de plaines de jeux (foot, tennis,…), sauf si c'est payant, c'est con

Faire ce qui me plaît comme hobbies, sport ou futures professions et m'y épanouir

Faire ce que l'on aime, être bien dans ce que l'on fait au niveau des hobbies

C'est aussi de s'amuser (tout le monde), je trouve qu'il n'y en a pas assez, ils sont tous payants et tout le monde ne peut pas y aller (pas les moyens)

Avoir des hobbies

FORMATION COORDO 06 02 2010

Faire de chouettes sorties culturelles

Des activités inoubliables

De bonnes animations, ludiques et constructives

ANIMATEURS

Qu'il y ait des choses nouvelles à découvrir

Qu'il y ait des activités qui ont du sens

Des activités et des jeux variés pour que tous s'y retrouvent

Activités variées

Activités intéressantes et variées

Ne pas faire du déjà fait

SAN

Quand je fais du sport

Voyager

Avoir la possibilité de faire du sport

UCP

Lire des livres passionnants et avoir la chance d'en parler avec d'autres

Avoir une occupation

Pouvoir faire du sport

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller au spa

Le dessin

Jouer à la police

Jouer au foot après l'école

Jouer

La natation

Faire du sport

J'adore faire des calculs

Faire beaucoup de vélo

S'amuser

Avoir des livres à disposition

Jouer au foot

Aller en Amérique

Faire de la course

Faire des activités que l'on aime

Jouer au tennis

Faire le souper

Faire des activités

Aller à la piscine

Fêter mon anniversaire

Jouer avec l'ordinateur

Aller à mon cours de danse

Le bricolage

Faire du karaté

Les arts

Faire la cuisine

Creuser dans la terre

Faire de l'équitation

Au scout

Jouer

Aller à mes loisirs

Faire du sport

écouter de la musique

Aller à la piscine pour nager et s'amuser

Nager

Faire une randonnée à la mer

Jouer aux jeux vidéo

Faire des scoubidous

Aller à des anniversaires

Aller au patro

écouter de la musique

Faire des tresses avec les fils de scoubidous

Jouer au jeu de société

Jouer à la PS3

Aller dans les parcs d'attraction

Avoir des jeux

écouter de la musique

Aller au cinéma

Avoir mon Ipad

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'amuser

S'amuser

Construire des legos

Jouer au foot

S'amuser

Quand on fait du sport

S'amuser à la piscine

écouter la musique qui nous plaît

S'amuser avec les autres

Je me sens bien au foot

Quand je suis chez les louveteaux

Quand je suis chez les louveteaux

Quand je parle avec mon téléphone (jouet)

Quand je me promène

Quand je fais de la gym

Quand je joue au pc

Quand je danse

Quand je regarde la télé

Quand je fais du ski

Quand je fais du triathlon

Quand je fais du tennis

Quand je fais de la gym

Quand je joue

Quand j'écoute de la musique

Quand je joue à la tablette

Quand je regarde la télé

Quand je joue avec la playstation

Quand je joue au foot

Quand c'est Noêl

Lire des livres

Quand on joue avec moi

Aller à la piscine

Quand on m'achète des jouets

Quand je lis un livre

Quand je vais au cinéma

Quand je dessine

Quand je fais du sport

Voyager aux USA

Jouer à la ps4

Jouer aux jeux vidéos

Je joue dans le jardin à faire des roues

Quand je joue dans l'eau avec mon père

Je joue toute seule dans ma chambre

Quand on fait des promenades

Quand je fais du skate avec mon frère

Faire du paddle

Faire du foot

Lire

Quand je suis au parc d'attraction

Dessiner pour moi

Voyager et découvrir des endroits différents

Faire de la gym

Me promener, prendre l'air

Quand je suis dans une grande piscine

LIRE ET ECRIRE

Aller au cinéma

J'aime le sport

Partir en vacances

LE RESTO

Lire

Vivre en musique

REPAPOTE

être en vacances

En escursion

Quand je joue aux cartes

GROUPE DE CITOYENS

L'exercice physique(sport)

ERGO

Relax

Moment de détente dans un environnement agréable

Pouvoir faire du sport et voyager

Vacances, soleil et piscine

Relaxation

En vacances sur la plage

CPAS

Voyager

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Lire, découvrir

En vacances

Le paintball

Quand on fait un film

Quand je fais du sport

Avoir des sorties intéressantes

Quand je regarde ma série préférée

J'aime quand c'est mon anniversaire (fête)

Jouer au basket

Aller au musée

Lire

Pouvoir faire du vélo, trottinette,..en sécurité

Jouer aux jeux

Faire du roller

Faire de la gym

Faire du basket, du sport

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

CEAJ

Aller à l'école en vélo

FONCTIONNAIRES

Lecture

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir de l'argent pour faire une piscine communale

Supporter les joueurs de foot

Avoir plus de choses culturelles

Plus de jours de congés

Faire un plan du lac animalier du paradis

Jouer moins à la wifi

Faire une journée des enfants

Acheter plus de livre

Faire du karaté

M'acheter ma grue lego technique

Avoir une Ferrari

Faire plus de loisirs

Donner des jeux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'amuser

RÉGIE DES QUARTIERS

Se défouler,sport et soirée

ERGO

Le sport m’épanouis

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Mettre plus de sports, activités et loisirs dans la commune

What does for you well-being of the future generations mean ?

FONCTIONNAIRES

Faire des activités extérieures en groupe

A08Purchasing power / personal finance

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir d'argent

Ne plus avoir d'argent de poche

Ne pas avoir d'argent

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les factures

Que les parents n'aient plus de voiture

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir des problèmes financiers

état de pauvreté

Vivre dans la pauvreté

être endetté

RIS

Quand on a des problèmes financiers

Ne pas s'en sortir financièrement

FONCTIONNAIRES

Ressentir un sentiment d'insécurité financière

Le manque d'argent

Ne pas savoir honorer ses dettes

Manque d'argent pour finir le mois

Subir les pressions économiques et financières

FEMMES AVEC ENFANTS

Ne pas être pauvre

Pas de compte en banque

ETE SOLIDAIRE 2

Vivre dans des conditions difficiles

Ne pas avoir d'argent

BÉNÉFICIAIRES FSE

Difficultés financières

Pas d'argent

UCP

Ne pas avoir de moyens matériels suffisants

Pas de moyens pour vivre

Pauvreté

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être riche

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je perds de l'argent

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir des problèmes d’argent

REPAPOTE

Manque d'argent

ERGO

Ne pas savoir si je vais pouvoir boucler la fin du mois financièrement

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir suffisamment d'argent

Il faut avoir un salaire

Avoir une belle vie sans problèmes financiers

être riche

Que tout le monde gagne au Lotto au moins une fois dans sa vie

être riche

CEAJ

Avoir de l'argent

être riche

ELUS

Avoir des revenus qui permettent de vivre dignement

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Moyens financiers

L'argent

RIS

Travailler pour s'offrir quelque choseque l'on souhaite avoir

Avoir une bonne situation financière

FONCTIONNAIRES

L'argent

Avoir suffisament d'argent

Ne pas avoir assez d'argent pour terminer le mois

Avoir assez de moyens financiers pour ne pas vivre dans l'inquietude du lendemain

Sécurité financière

FEMMES AVEC ENFANTS

être riche

Avoir de l'argent tous les mois

Avoir une bonne situation

C'est d'avoir plus d'argent

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas avoir à se soucier du budget dont on a besoin pour avoir le minimum nécessaire pour bien vivre

Savoir gérer son argent

Tout commence avec l'argent, si on a pas d'argent on a pas de vie.

Ne pas être sans argent dans la rue

Avoir les moyens pour se payer le nécessaire

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas être freiné point de vue de l'argent

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir de l'argent pour une belle vie

Vivre bien comme une vie normale financièrement

Finances

Finances pour ses besoins

SAN

Vivre simple (ni peu, ni bcp,point de vue financier)

UCP

Avoir suffisament de moyens pour rendre les autres heureux

Avoir des moyens matériels suffisants

Disposer de moyens financiers suffisants

LIRE ET ECRIRE

Avoir de l'argent

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Avoir assez d'argent

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus avoir besoin d'argent (troc)

Ne pas gaspiller l'argent

Baisser les prix dans les magasins

Pas d'impôts!

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir plein de sous

ERGO

Plus de budget et de personnel dans les milieux sociaux, hôpitaux, maisons de repos

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Diminuer prix de l'essence

Diminuer le coût de la vie

Diminuer les factures

What does for you well-being of the future generations mean ?

FONCTIONNAIRES

Augmenter le pouvoir d'achat = salaires à la hausse index

Diminutions des prix dans le domaine énérgie

ETE SOLIDAIRE 2

Augmenter le pouvoir d'achat

UCP

Avoir et garantir un minimum vital (financier) pour chacun (pouvoir d'achat)

A09Home care / personal services

What does ill-being mean to you?

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir besoin d'aide et de ne pas savoir formuler, faire appel

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pas d'aide sociale

What does well-being mean to you?

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir de l'aide pour faire notre avenir

Avoir de l'aide pour faire l'avenir de son enfant

être accompagnée dans mes projets

UCP

Pouvoir disposer des services utiles

A10Mobility

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Inventer des voitures volantes

Inventer des motos volantes

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est avoir une voiture

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir une nouvelle voiture

UCP

Pouvoir se déplacer facilement

RÉGIE DES QUARTIERS

Test

A11Information / exchange

What does ill-being mean to you?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Voir le journal parlé

Voir le journal parlé

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le gsm

Pc

Les appareils multimédia

Internet

CEAJ

Internet pour les contact

LE RESTO

Accès à internet

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Comuniquer

Montrer au monde les choses pas très bien

Faire des affiches

BLiving environment

B00Living environment in general

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir plus de voleurs

CEAJ

être sur une île déserte

FONCTIONNAIRES

Vivre dans un milieu qui n'incite ni au repos, ni à la détente, ni au calme

Ne pas pouvoir vivre dans un contexte agréable faute de moyens financiers

FORMATION COORDO 06 02 2010

Mauvais cadre de vie

Manque d'infrastructure

ANIMATEURS

Cadre inadapté (endroit trop petit, fermé)

UCP

Se sentir dans un mauvais environnement

être isolé (environnement)

ERGO

Un milieu agressif, égoïste

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien dans notre commune (cadre)

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir bien dans un endroit

VALLÉE BAILLY BIS

être bien dans sa ville

FONCTIONNAIRES

Vivre dans un endroit qui me plait

Qualité de vie au niveau du cadre de vie (environnement, logement, cadre de l'habitat)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Un cadre optimal (espace, infrastucture, multifonctions, conviviale,…)

ANIMATEURS

Choisir un endroit adapté -> tout ce qui est relatif à l'espace, au lieu. (un endroit pas trop petit, enspace vert, etc, …)

Confort, sécurité

Milieu accueillant (environement)

UCP

Vivre dans un endroit agréable

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être dans sa ville

Avoir une belle école

LIRE ET ECRIRE

Se sentir bien à Braine-l'alleud

LE RESTO

Se sentir bien dans le milieu dans lequel on vit

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rendre la ville plus heureuse

ANIMATEURS

Choisir un cadre vert (pas le même que ce papier) reposant

Prévoir un cadre agréable

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Que les enfants puissent jouer tranquillement sans avoir la crainte qu'on les kidnappe

VALLÉE BAILLY BIS

Essayer que les enfants vivent dans un bon milieu dès leur naissance

FORMATION COORDO 06 02 2010

Pouvoir créer un lieu qui respecte l'espace de chacun

UCP

Préserver le cadre de vie!

B01Healthiness/pollution/noise

What does ill-being mean to you?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

On pollue

FONCTIONNAIRES

Les mobylettes et voitures qui font trop de bruit

Subir les embouteillages - stress

Les voisins qui ne respectent pas la propreté (balayer et entretenir l'extérieur)

Vivre dans un environnement sale

FORMATION COORDO 06 02 2010

Degradation des batiments : graff, feu, vitre cassée

ANIMATEURS

Un batiment insalubre

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jetter des papiers par terre

Jetter des papiers par terre

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Marcher dans le caca des chiens

Marcher dans des crottes

Quand on respire la fumée de cigarette

Réspirer un air polué

ERGO

Bruit

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Que toutes les voitures soient électriques

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Vivre dans un endroit propre

CEAJ

De ne plus devoir marcher dans la crotte que les personnes ne ramassent pas

RIS

Vivre dans un environnement propre

VALLÉE BAILLY BIS

Pouvoir vivre dans un monde propre

FONCTIONNAIRES

Plus d'agents de police pour le respect "sonore" des mobylettes, motos, quads et autres…

La propreté dans les rues, sur les balcons, les façades,…

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moins de crottes de chien sur le trottoir

De vivre dans un environnement sain

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Avoir une ville propre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire des voitures volantes

Moin de radiation

Moins de pollution

Ne pas poluer

Arrêter de polluer

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de poubelles

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un meilleur environnement

Avoir moins de pollution

Enlever les tags

Nettoyer le pont de la gare parce que ça pue!

Nettoyer la ville et les tags sur les bâtiments

FONCTIONNAIRES

Entretenir l'extérieur de la maison (trottoir, jardin etc…)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Fournir des batiments corrects !

BÉNÉFICIAIRES FSE

Garder le lieu où j'habite propre

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moins de voitures qui polluent

Arrêter de polluer en jetant les papiers à la poubelle

Inventer la voiture écologique

Vendre mon ancienne voiture pour moins polluer

Avoir une caravane vélo polluer moins

Remplacer la voiture par le vélo

Faire en sorte de moins polluer

Ne plus jeter ses déchets par terre

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Ramasser les papiers par terre

ELUS

Diminuer les sons qui poluent (radio, chantier, véhicules)

Faire en sorte de vivre dans un environnement calme, propre, sécuritaire

VALLÉE BAILLY BIS

Il faut organiser plus de ramassages des déchets

Mettre des bouchons dans le pet des animaux pour éviter une dégradation de l'atmosphère

B02Basic infrastructure

What does ill-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pas de balançoir à l'école

FONCTIONNAIRES

La vitesse des voitures dans le centre ville et en général - sécurité

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller au toilette publique

Savoir faire pipi et caca

Avoir des maisons avec panneaux solaires

Avoir plus de pistes cyclables

Créer plus de chemin pour les vélos

RIS

Pouvoir avoir accès à l'électricité

Pouvoir avoir accès au chauffage

FONCTIONNAIRES

La facilité d'accès au centre (parking "gratuit")

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir une école spéciale pour ma fille handicapée de 22 ans, pour l'occuper

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand les voitures roulent moins vites

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Agrandir les préaux

Agrandir les écoles

Mettre des pistes cyclables dans Braine-l'Alleud

Mettre de la pelouse (à l'école)

Mettre des panneaux solaires

Faire plus de champs d'éolienne

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Meilleur disposition des panneaux routiers pour plus de sécurité

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pour la pollution mettre plus de poubelles

Faire plus de pistes cyclables

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus d'éclairage dans les rues

Construire plus de routes et plus de trottoir

Faire des plus grands trottoirs

Réparer mon école

Faire des travaux dans les école

Refaire les routes dangereuses à Braine-l'Alleud

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Faire des pistes cyclables

Créer des canalisations d'eau pour les personnes qui habitent dans des bidonvilles

Plus de passages pour piétons

Faire plus de pistes cyclables

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Construire des nouvelles routes car il y a plein de trous

VALLÉE BAILLY BIS

Plus d'éoliennes

FORMATION COORDO 06 02 2010

Rendre certaines normes de sécurité indispensable

B03Services infrastructure

What does ill-being mean to you?

CEAJ

Pas de police, ambulanciers et pompiers

FORMATION COORDO 06 02 2010

Des w.c. sans papier

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir une nouvelle piscine à Braine-l'Alleud

Avoir plus de magasins pour filles et garçons

RIS

Avoir une structure dans tout ce qu'on entreprend, qu'elle soit sociale éducative ou informative

FEMMES AVEC ENFANTS

Disposer d'une infrastructure aménagée, transports:bus, train.abris comfortables, gares chauffées, lieux d'attente confortables

Restaurant social accueillant

UCP

Service de proximité

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être dans la nature

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Construire plus de magasins

FORMATION COORDO 06 02 2010

Mettre du papier dans les toilettes

ANIMATEURS

Prévoir des structures adaptés aux personnes

Aménager le lieu d'accueil

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Améliorer le village N°1

Plus de pistes cyclables

Plus de parkings

Améliorer les stades de foot (sécurité)

Mettre le passage à piétons devant l'école

Refaire la piscine de Braine-l'Alleud

Mettre un sens unique à la rue Vallée Bailly

Mettre partout des caméras de surveillance

Mettre plus de panneaux de signalisation

Mettre plus de bancs dans la ville

Mettre des nouvelles ampoules aux lampes extérieures car défectueuses

Avoir une piscine

Faire des arrêts de bus à la sortie des écoles

Faire des pistes cyclables

Créer de nouveaux parkings communaux

Construire des nouveaux jeux dans les parcs de Braine-l'alleud

Améliorer le skate park et les jeux pour les enfants

Construire un cirque

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Construire des hôpitaux dans le monde

Mettre de la musique dans la rue

Mettre des poubelles partout

Mettre des panneaux solaires sur les toits des écoles de Braine

Plus d'endroits pour récolter des vêtements pour les pauvres

Faire construire des hôpitaux en Afrique

What does for you well-being of the future generations mean ?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Créer des infastructure d'accueil

Avoir des bâtiments adapter complètement aux enfants

B04Meeting and leisure spaces

What does ill-being mean to you?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Il n'y a pas de piscine

Il n'y a pas de plaine de jeux

FORMATION COORDO 06 02 2010

Un endroit inadapté pour l'animation (danger, sécurité, …)

Un lieu d'expression pour chacun

ANIMATEURS

être toujours dans les locaux (Animateurs) (Qu'est-ce pour vous le mal-être ?)

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Il faut avoir une piscine

Une nouvelle piscine

Plus de plaine de jeux

Avoir plusieurs piscines

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de piscine et aussi une à braine

CEAJ

Important avoir une maison de quartier

ELUS

En sortant de chez moi, évoluer dans les lieux qui favorisent la rencontre, la convivialité

FONCTIONNAIRES

Aménager les entrées aux parcs de braine-l'alleud - poussette…

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir des chouettes locaux : clean, propre, bien agencés, bien situés

ANIMATEURS

Lieu de nouvelles relations, nouvelles camaraderies et amitiés

SAN

Avoir des plaisirs d'environnement ex: des parcs, cinéma…(loisir)

Je veux bien que à braine-l'alleud on ait fini la construction de la piscine

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Construire une piscine

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de parc d'attractions

Une piscine

Faire des plaines de jeux

Créer un endroit pour les jeunes (lieux de rencontre)

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Installer des piscines

Construire une piscine

Construire une plaine de jeux

Faire plus de plaines de jeux

Construire une piscine

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un étang de pêche à braine-l'alleud

Avoir une piscine

Avoir une piscine

Avoir une piscine

La piscine à braine-l'alleud

Avoir une piscine

Qu'il y ai plus de plaines de jeux

Avoir une plage

CEAJ

Remettre des balançoires

Remettre le toboggan

Remettre du sable

Retrouver notre plaine de jeux

FORMATION COORDO 06 02 2010

Garantir un cadre épanouissant : une place pour chacun (expression)

ANIMATEURS

Prévoir des lieux varier

SAN

Piscine à braine-l'alleud

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des grands locaux pour le CCCE

Construire un parc d'attraction comme Disney en Belgique

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Améliorer le parc

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Mettre plus de parcs

Plus d'espaces verts

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Un grand parc de jeux pour les enfants

Arrêter de détruire les parcs pour faire des parkings

RIS

Créer un peu plus de choses pour que les jeunes puissent se divertir afin qu'ils ne trainent pas dans la rue

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir plus de parcs pour les enfants

ETE SOLIDAIRE 2

Plus d'endroits où les jeunes puissent se retrouver

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir des plaines gratuites et ouverte accessible à tous

Faire in listing reprenant tous les endroits de camp, de plaine utilisable et convenable

Créer plus de coin"vert", où les enfants porront s'épanouir

ANIMATEURS

Construction de structures d'accueil adéquates

Listing de lieux adaptés aux plaines

Remplacer les maisons de la culture par des jardins de la culture

Ouvrier des lieux d'animation aux horaires plus larges

B05Weather and natural phenomena

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être sous la pluie

être sous la pluie

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand il pleut (je ne peux pas aller jouer dehors)

Quand il y a pas de soleil

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand il y a un orage

Quand il pleut

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le brouillard

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est d'avoir du soleil tout le temps

FORMATION COORDO 06 02 2010

Le mauvais temps

De la pluie tous les jeurs

ANIMATEURS

Quand il pleut tot le temps

SAN

Le temps (le climat)

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand il pleut

What does well-being mean to you?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être sous le soleil

FONCTIONNAIRES

Le soleil (le beau temps)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Qu'il fasse beau tous les jours

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand il fait beau

LIRE ET ECRIRE

Le soleil

B06Landscape and living spaces

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des espaces verts

Une ville mal décorée

CEAJ

Ne plus avoir la nature, les plantes…

Ne pas avoir d'arbre

ELUS

Vivre dans un quartier ou' le béton étouffe le vivant

FONCTIONNAIRES

Vivre en ville entouré de macadame et de béton

ANIMATEURS

Pas de verdure (nature)

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Ne plus entendre les oiseaux

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Mettre tout en couleur

Avoir du violet partout

être en forêt, campagne

La nature

être dans un bel environnement

être en contact avec la nature

Moins d'arbres coupés

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se balader en forêt

être dans les bois

La nature

C'est la nature

La nature

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La nature, l'environnement

ELUS

Vivre dans une ville tournée vers l'avenir, vers de nouveaux comportements, vers une alliance entre les hommes et la nature

FONCTIONNAIRES

Mettre à disposition des lieux de repos fleuris

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir de chouettes alentours : bois, champs, peu de circulation

ANIMATEURS

Qu'il y ait de l'espace, des pelouses, un bois

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je vois des fleurs colorées

De pouvoir avoir un lien avec la nature

Plus de champs, plus de nature

GROUPE DE CITOYENS

Le contact avec la nature

ERGO

La nature

CPAS

Contact avec la nature

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Avoir des espaces verts

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus d'espaces verts

Faire des ballades nature

Planter des arbres

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Planter plus d'arbres

FONCTIONNAIRES

Mettre des fleurs en façades, au balcon

Se ressourcer à travers la nature

ANIMATEURS

Rendre le cadreplus atractif (décorer avec des dessins, etc)

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Améliorer les parcs

Améliorer les parcs

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Il faut se rapprocher de la nature

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Plus de couleur dans la ville

Plus de terrains verts

Installer des jardins sur les toits des immeubles

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Arrêter de casser les maisons pour en construire des nouvelles

VALLÉE BAILLY BIS

Arrêter de construire des buildings

ETE SOLIDAIRE 2

Améliorer l'environnement (plus de forêts, de coin vert)

Conserver, garder les espaces verts naturels (parcs, jardins publics ou même en créer de nouveaux)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Plus de verdures et de coins nature

ANIMATEURS

Construire des jardins devant et pas derrière les maisons

SAN

On doit faire toujours quelque chose pour multiplier la verdure

B07Production and work conditions

What does well-being mean to you?

ETE SOLIDAIRE 2

Une harmonie sur le plan professionnel et autre…(argent)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un minimum de matériel

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un grand choix de matériel à la disposition des animateurs

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Que les usines ne poluent plus autant

FEMMES AVEC ENFANTS

Favoriser l'agriculture biologique et la production artisanale et de proximité

CRelations with and between organisations

C00Relations with and between organisations in general

What does ill-being mean to you?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le PS

Le MR

La politique adulte

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La commune, j'aime la commune

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Virer elio di rupo

Virer barte de wever

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

Maintenir notre démocratie et notre unité (colléctif institution)

VALLÉE BAILLY BIS

Avoir un gouvernement solide et efficace

La séparation de la belgique

FONCTIONNAIRES

Un gouvernement plus stable - entente entre flamands et wallons

ETE SOLIDAIRE 2

Changer la qualité de la politique

C01Fundamental rights/freedom of expression

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de droit

Ne pas avoir de droit

ETÉ SOLIDAIRE 1

Violation des droits de l'homme et de la femme

L'esclavage (institution).

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas avoir un droit à une scolarité

être privé de tous ses droits

FONCTIONNAIRES

Ne pas pouvoir s'exprimer comme on veut (général)

BÉNÉFICIAIRES FSE

Situation d'asile sans papier

SAN

Pas le droit pour travailler

Quand quelqu'un a reçu négative de l'office des étrangers, peut-être un jour devient pour moi, j'ai peur

Papiers

Pas de permis de travail

LIRE ET ECRIRE

Ne pas avoir les droits fondamentaux

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir le droit de se marier

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir le droit de vivre

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir ma liberté qui m'est due

Avoir un droit à la vie

RIS

Le bien-être = un droit

ETE SOLIDAIRE 2

C'est d'avoir son droit de vivre, de parler, de s'exprimer

SAN

En belgique pour moi être bien avoir mes papiers

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Augmenter les droits de la femme

Augmenter les droits de l'homme

Inventer une loi qui rende la vie meilleure à tous

What does for you well-being of the future generations mean ?

RIS

Respecter les droits de l'homme

FEMMES AVEC ENFANTS

Préserver un état de droit

ANIMATEURS

Pouvoir penser comme je veux

SAN

La liberté de chacun

C02Functioning of justice

What does ill-being mean to you?

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas avoir un droit à une justice équitable

Subir l'injustice

RIS

Quand je vois des policiers faire de la violence gratuite à des gens

Avoir des problèmes avec la justice (injustice)

FONCTIONNAIRES

Le manque de sévérité

ANIMATEURS

Aucune sécurité, surveillance

SAN

Pas de sécurité

UCP

être accusé injustement

What does well-being mean to you?

CEAJ

La police (être en sécurité)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être dans une justice équitable

FONCTIONNAIRES

Se sentir en sécurité (moins de rassemblements de jeunes tard le soir…)

FORMATION COORDO 06 02 2010

être dans un minimum de cadre (règles)

SAN

être protégé (sécurité-institution)

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas voler les gouvernements

Surveiller plus la sécurité des gens

Ne pas faire de betises (risque de prison)

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter de vendre des pétards (drogue)

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Améliorer la sécurité

Plus de policiers

Plus de contrôle pour bourrés

Renforcer la sécurité

CEAJ

Renforcer les prisons

Plus de policiers et pompiers

SAN

Renforcer, augmenter la sécurité (beaucoup de voleurs)

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de militaires

Plus de police

Arrêter les pédophiles

What does for you well-being of the future generations mean ?

RIS

Ne pas engager n'importe qui pour représenter la justice

Diminuer l'illégalité (drogue contrainte, prostitution,…)

Punir l'abus de pouvoir

Favoriser la peine alternative pour que la personne puisse apprendre et comprendre ses erreurs

VALLÉE BAILLY BIS

Il faut arrêter les terroristes

FONCTIONNAIRES

Renforcer la sécurité= plus d'agents

FEMMES AVEC ENFANTS

Légiférer pour limiter les pollutions industrielles

Pas de règlement

FORMATION COORDO 06 02 2010

Plus de sanctions par rapport au non respect des normes

BÉNÉFICIAIRES FSE

Bonne politique de sécurité dans les villes et leiux publics

Avoir plus de sécurité dans nos rues, parcs, etc...

UCP

Assurer une sécurité urbaine efficace

C03Consultation/democracy

What does ill-being mean to you?

ELUS

Vivre dans une société non démocratique

What does well-being mean to you?

VALLÉE BAILLY BIS

Il ne faut pas se faire couper la parole

ETE SOLIDAIRE 2

Se sentir écouté, que l'opinion du peuple soit prise en compte

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FONCTIONNAIRES

établir des règles de vie en s'inspirant des réels désirs de la population

ETE SOLIDAIRE 2

Que le bourgmestre doit écouter ses citoyens et aussi les gens qui ont moins les moyens et pas juste les riches

Trouver un juste milieu entre le peuple et l'état

Pouvoir se faire entendre

être plus à l'écoute des gens (institution)

ANIMATEURS

Essayer de trouver des solutions aux problèmes et qui vont à tous

What does for you well-being of the future generations mean ?

ETE SOLIDAIRE 2

Créer un état plus proche du peuple

FORMATION COORDO 06 02 2010

Prendre l'avis de chaque enfant afin de connaître leurs envies

SAN

La démocratie dans tous les pays

C04Transparency/communication

What does ill-being mean to you?

ELUS

Informations et communications manipulées ou trop limitées

FONCTIONNAIRES

L'insécurité dans les lieux publics (réf aux medias)

Sentiment d'avoir des politiciens qui nous manipulent

ANIMATEURS

Ne pas comprendre l'utilité des règles

What does well-being mean to you?

ANIMATEURS

Qu'il y ait des règles compréhensibles

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Qu'il y ai des objectifs clairs

BÉNÉFICIAIRES FSE

Je peux raconter et expliquer ce qui se passe en tchétchénie et et crier"arrêter s'il vous plaît, montrez tout en vérité et pas ce qu'on voit à la télé"

ANIMATEURS

Règles claires connues de tous et expliquées à tous

UCP

Se sentir informé de l'évolution sociale

LIRE ET ECRIRE

Que les politiques nous aident à comprendre les choses

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

Exprimer et expliquer clairement les décisions prises par les autorités

Que le travail d'enquête soit communiqué largement aux citoyens pour que l'éveil à ces préoccupations soit généralisé

VALLÉE BAILLY BIS

Il faut que les politiciens pensent plus à la population qu'à leur argent

Qu'il n'y ait plus de problèmes politiques

FONCTIONNAIRES

Des décisions centrées sur l'homme et non uniquement sur la rentabilité

Travailler sur la cohérence de la politique belge=pérénité de la démocratie

C05Organisation, management, finance

What does ill-being mean to you?

ELUS

Vivre dans une société ou' les dirigeants "travaillent" pour eux et non pour les concitoyens

ETÉ SOLIDAIRE 1

La corruption.

RIS

Le taux d'intérêt

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un groupe d'animateurs non motivé

Ne pas ariver à canaliser l'équipe

What does well-being mean to you?

ETE SOLIDAIRE 2

Améliorer les relations internationales (dans le but de supprimer les frontières de l'europe)

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

ANIMATEURS

Faire des réunion d'équipe pour dire ce qui va être ou pas

What does for you well-being of the future generations mean ?

RIS

Augmenter les revenus sans augmenter les taxes

VALLÉE BAILLY BIS

Moins de parole plus d'action (institution)

FONCTIONNAIRES

Si on mettait en application les résultats issues des travaux actuels

FEMMES AVEC ENFANTS

Faire évoluer les institutions pour qu'elles soient en phase avec la société

ETE SOLIDAIRE 2

De réagir déjà maintenant pour que tout soit en place dans le futur

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir le soutien des autres services communaux (police, ccs, adeps)

Engager des personnes qualifiées

BÉNÉFICIAIRES FSE

Bonne politique d'habitat et du travail

C06Access, information, contact

What does ill-being mean to you?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir un temps de prestation beaucoup trop long

SAN

Pas agréable (problèmes d'accueil dans les bureaux, institutions)

What does well-being mean to you?

ANIMATEURS

Chacun à un référant sur lequel s'appuyer

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FEMMES AVEC ENFANTS

Faire confiance aux intervenants sociaux, accepter les conseils, l'aide

Formuler ce qui est important pour moi, definir un projet réalisable, être aidé dans cette démarche

ANIMATEURS

Accueil de chacun (Que faites-vous pour être bien ?) (Animateurs)

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

La société doit revoir son système pour rendre un accès plus aisé pour chaque citoyen

C07Social Policy

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Augmenter le prix des cigarettes

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus vendre des paquets de sigarettes

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Augmenter les prix des cigarettes

DPersonal relations

D00Personal relations in general

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas se sentir aimé

Ne pas avoir de personnes qui nous donne de l'amour

Pas d'amour

être faché avec quelqu'un qu'on aime

être en dispute

être tout seul

Jouer tout seul

être tout seul

être seul

Avoir des filles qui parlent de leur vie

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La solitude

Ne pas avoir de l'amour

être seul

être tout seul

être seul

Avoir des mecs aussi cons dans ma classe

Les mecs

Les filles

Quand quelqu'un est con

Quand je suis avec des personnes que je n'aime pas

Quand je suis rejeté

Quand je suis toute seule

Quand je suis seul

Se faire rejeter

Seul

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être tout seul

Ne pas être solitaire

Quand on se fait engueuler

Quand fabrizio est faché

Quand tout le monde est contre moi

Quand on est mal aimé

Ne pas avoir d'ami et être tout le temps tout seul

Les garçons de l'école comme louis

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être joyeux avec les autres

être tout seul tous les jours

Se sentir seul

Quand on est seul

Jouer tout seul

La solitude

être seul

Si les autres sont mal avec nous

Ne pas s'amuser avec les gens

Ne pas avoir d'affection pour les autres

CEAJ

Ne pas être aimé

Que les autres soient méchants avec moi

C'est nul d'être tout seul à la maison

Avoir des personnes qui ne t'aiment pas

Ne pas avoir de personnes qui t'aiment

Ne pas avoir de singes (de gens marrants)

être seul au monde

ELUS

être mal aimé

Vivre seul sans personne qui vous entend

Ne pas être compris

Ne pas avoir de vie sociale

être seul

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre seul (sans amis, sans famille)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas être aimé

RIS

être trahi par quelqu'un à qui on croyait faire confiance

Vivre seul à l'écart de la société

Ne pas s'entendre avec l'autre

Rompre le contact social

Ne pas donner de l'amour

Ne pas recevoir de l'amour

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir mal aimé

N'avoir personne sur qui compter

Se sentir seul, mal aimé

Se sentir seul au monde

Ne pas être compris

Se sentir incompris

être incompris

être détésté par toute une communauté (classe, famille,…)

être exclu et seul

être seul au monde

FONCTIONNAIRES

Subir une rupture, un décès, perdre une personne chère

être éloigné des personnes que l'on aime

être trompé (sens large)

Ne pas savoir soulager la douleur de ses proches, douleur physique ou sentimentale

être en conflit avec ceux que l'on aime

Se sentir seul

être seul

Voir un proche malade (sentiment)

être isolé (personnellement et/ou professionnellement)

être entouré de gens malhonnêtes

FEMMES AVEC ENFANTS

D'être seul

C'est d'être toute seule parfois

De ne pas être aimé par son entourage, petit ami

être seul au monde

être isolée/ rapports humains, trop pauvre, l'indifférence

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas être compris

N'avoir personne pour nous aider

Avoir tout le monde contre soi

Se sentir délaissé, abandonné

Perdre un proche qui part en voyage

Découvrir la vraie personnalité des gens

Ne pas être aimé

Découvrir la vraie facette des gens

Se sentir mal aimé

Se sentir seul

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas avoir d'écho du coté des animateurs. (= ne pas être écouté). ne pas être entendu ou écouté.

Ne pas être soutenu par son équipe d'animation

Qu'il n'y ai pas de personne repert , si quelqu'un ne prends pas son rôle

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir le sentiment d'être incompris

Pas d'amour

ANIMATEURS

Avoir un animateur mou

Mauvaise entente entre les personnes (enfants, animateurs)

Quand les autres ne sont pas sympas

Ne pas avoir de bon lien avec animateur

Quand il y a des disputes

Se sentir seul

Ne pas être compris

être le souffre douleur des autres (tjs le même dont on se moque)

UCP

Se sentir seul au monde momentanément

Ne pas arriver à se faire comprendre

Ne plus participer à la vie sociale

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir de la solitude

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Me faire engueuler par mes parents

Se sentir seul au monde

être seul

Se sentir seul

être tout seul

être tout seul

LE RESTO

Solitude

REPAPOTE

Quand je suis seul

ERGO

Quand mon entourage n'est heureux

Quand mon entourage et moi nous ne sommes pas heureux, sains et sereins

Savoir que les gens que j'aime sont malheureux

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

être seul

être seul

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être avec une personne qu'on aime bien

être avec des gens que l'on aime

Pas de filles

Quand les gens m'aiment

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Des gens que je connais

Quand je ne me sens pas mise à l'écart

être tout seul

Voir une personne

Quand il y a des jolies filles

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand il y a des invités

être entouré de personnes que j'aime

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

J'aime être avec des gens (pas tout seul)

Faire le bonheur des autres

CEAJ

Avoir des contacts sur facebook

Pouvoir donner de l'amour à tous ceux qui en ont besoin

Vivre heureux avec ma famille ou les gens que j'aime

C'est cool d'avoir plein de personnes qu'on connaît

ELUS

L'amour des autres (conjoint, amis…)

être compris des autres

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre avec les gens qu'on aime

Le bien-être de soi, c'est être aimer par son entourage

Etre avec les gens que j'aime

Etre avec les personnes qu'on aime

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être entouré par des personnes qu'on aime

RIS

Se sentir aimé par ses proches

Une vie sociale et affective saine

VALLÉE BAILLY BIS

être entouré des gens qu'on aime

Avoir le droit à la confiance (des autres)

être bien avec son entourage

Se sentir bien, à l'aise avec les gens et l'environnement qui nous entoure

Ne pas être séparé des gens qu'on aime

On peut rester seul pour la récré

être avec des gens avec qui on se sent bien

FONCTIONNAIRES

être entouré des personnes que l'on aime

Avoir quelqu'un à qui se confier

Avoir le sentiment d'être bien entouré, d'être accepté

Vivre en harmonie avec ceux qui nous entourent

FEMMES AVEC ENFANTS

De bien s'entendre avec son entourage

ETE SOLIDAIRE 2

Avoir des gens sur qui on peut compter

FORMATION COORDO 06 02 2010

Bonne entente entre le groupe de jeunes

Une harmonie dans les groupe

Des relations, des temps de paroles ( enfant-anim et anim-anim)

BÉNÉFICIAIRES FSE

être en bonne entente avec l'entourage

ANIMATEURS

Se sentir aidé et soutenu par l'équipe ( annim, coor, …)

Que l'animateur soit gentil

Qu'il y ait de chouettes personnes

SAN

Vivre en harmonie avec les autres

Avoir de bonnes relations

UCP

Avoir de bonnes relations sociales

Avoir un bon environnement de relations sociales et environnementales

être heureux en rendant ses proches heureux (famille,amis, connaisssances)

Avoir des contacts sociaux

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être avec caroline

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être entouré de personne que l'on aime

être entouré de personne que l'on aime

Sans mes ennemis

être avec des personnes que l'on aime

Quand je suis entouré de bonnes personnes et qu'on parle ensemble

Connaître d'autres personnes

D'avoir une chouette vie sociable

LIRE ET ECRIRE

Avoir des contacts sociaux

LE RESTO

être bien avec les personnes qui nous entourent

REPAPOTE

être en société, pas seul

Quand je suis en bonne compagnie

ERGO

être entourée des gens que j'aime

CPAS

Contact avec l'autre

être entouré de ses proches dans un environnement agréable

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus avoir de disputes mais des reconciliations

ELUS

Chérir ma famille et mes amis

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas haïr

Vivre en harmonie avec les autres

Vivre dans l'amitié et l'amour

Aimer les autres comme je m'aime moi-même

Aimer les autres

VALLÉE BAILLY BIS

Garder contact avec ses proches

Partager des moments agréables avec ses proches

Aimer les autres

Aimer

Se sentir écouté par plus grand que soi (adulte, responsable

Ne pas toujours rester avec les mêmes personnes

Sortir de chez soi pour rencontrer des gens

FONCTIONNAIRES

Passer du temps avec ceux que l'on aime

Organiser des activités entre amis, famille

UCP

Ne pas avoir de l'agressivité vis-à-vis des autres

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

Vivre en harmonie entre soi mais aussi envers ceux qu'on ne connaît pas

D01Couple / sentimental and sexual relationships

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire plaquer par sa ou son petit(e) ami(e)

Se faire plaquer

Que celui qu'on aime aime un autre

Quand mon petit copain me plaque

Quand je ne vois pas Célia

Quand ne vois pas Alexia

Ne plus voir son petit ami très longtemps

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on me quitte

Quand je perds des amours

Ne pas faire l'amour

De se faire plaquer

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je ne peux pas voir mon petit ami

Je me fais plaquer

ELUS

Subir un divorce

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

La jalousie

VALLÉE BAILLY BIS

Manquer d'affection

FONCTIONNAIRES

Ne pas être épanoui sur le plan amoureux

être seule (couple)

Ne pas avoir d'amour (couple)

FEMMES AVEC ENFANTS

Devoir se défendre juridiquement pour mettre fin à une situation anormale au sein du couple est difficile.raconter est difficile, se souvenir peut être difficile

Maltraitée par son mari

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire plaquer

Avoir des problèmes d'amour

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

L'amour

être avec ma petite amie

J'ai un chouette petit copain

M'occuper de ma petite compagne et la caliner

Avoir une petite copine

Avoir une femme

On me fait des calins et des bisous

Avoir des amours

Aller en vacances avec son petit ami

Avoir un petit ami toujours sympa

L'amour éternel

Partir de la maison avec son amoureux

Avoir une petite amie

Avoir des amours

Aller en vacances avec son petit ami

Avoir un petit ami toujours sympa

L'amour éternel

Partir de la maison avec son amoureux

Avoir une petite amie

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis avec théo mon amoureux

Quand je suis amoureuse

Quand je suis amoureux

Quand je suis amoureux

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les filles

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être avec mon petit ami

CEAJ

Avoir une amoureuse c'est cool

Avoir une amoureuse

RIS

Quand je passe une bonne journée avec ma femme

FONCTIONNAIRES

La sécurité affective

La vie de couple

FEMMES AVEC ENFANTS

Faire ma vie avec mon copain

C'est avoir un bon petit copain

UCP

être marié

être heureux en couple

De pouvoir rester avec son conjoint le plus longtemps possible

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

L'amour

GROUPE DE CITOYENS

L'amour

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir plus d'amoureuses

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être amoureux

ELUS

Partager mon amour

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être amoureux

Rester plus souvent avec son amoureux

D02Family life / family relations

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être à la maison

Parents séparés

Quand on me retire mon petit frère

Quand ma maman est fachée avec mon papa

Quand me petit frère m'ennuie

Quand ma sœur m'embête

Quand je vois ma sœur

Ne pas être avec sa famille

Ne pas avoir de familles

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Entendre la voie de ma petite sœur

Ne pas avoir de famille

Ne pas avoir de famille

Avoir des parents

Ne pas avoir d'enfants

Ne pas être avec sa famille

Sans parents

Pas de famille

Quand mes parents se disputent

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand mes parents se disputent

Quand je vois plus ma famille

Quand ma maman me crie dessus

Quand il y a des problèmes avec mon beau père et ma belle mère

Quand mes parents ont divorcé

Quand mes parents me crie dessus

Quand ma maman me parle

Quand ma mère m'énerve

Quand mon papa part en voyage

Quand je me dispute avec mes parents

De ne pas voir ma famille

Quand ma maman et mon papa ne sont pas contents

Quand mes parents se disputent

Quand ma cousine part au Japon et que je ne la vois plus pendant un an

Avoir des parents séparés

La séparation des parents

De ne pas avoir de parents

Quand on nous gronde (parents)

De ne plus avoir ma famille

Quand ma famille est malheureuse

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas respecter sa famille

être séparé de sa famille

être sans sa famille

Ne pas être avec sa famille

Ne pas être avec ses parents , orphelin

Quand on a des problèmes de famille

CEAJ

Mon beau-père qui se dispute avec mon vrai père

Quand mes grandes sœurs me frappent

Ce n'est pas cool de voir ses parents mourire

Ne pas avoir de famille

Des personnes de notre entourage meurent

Que ma famille meurt

Que mon parrain et sa fille meurent

Que les parents et la famille d'autres enfants se fassent tuer

ELUS

Perdre l'amour de ma famille

Perdre l'amour d'un enfant

ETÉ SOLIDAIRE 1

Avoir des parents séparés

Se prendre la tête avec sa famille

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Vivre loin des siens (famille)

Vivre sans famille

Ne pas être en famille

RIS

être en conflit avec sa famille

Quand on perd un proche

Quand ma famille a des soucis

FONCTIONNAIRES

Voir ses enfants malheureux

La mauvaise santé de ses enfants

FEMMES AVEC ENFANTS

Ne pas pouvoir vivre une relation épanouie avec ses enfants

Je ne suis pas heureuse dans mon foyer

Ne pas pouvoir faire plaisir à ses enfants (jouets, sorties,…)

D'être loin de sa famille

De ne pas avoir sa famille prêt de soi

Se sentir perdue fâce à une situation de famille difficile/aspects juridiques

Des problèmes avec la famille papa-maman etc…

S'inquiéter pour ses proches (Qu'est pour vous le mal-être ?)

être aidée c'est aussi accepter une sorte d'ingérence lorsque la relation mère-enfant a été perturbée (séparation,situation conjugale difficile)

ETE SOLIDAIRE 2

être éloigné de sa famille

Ne pas réussir dans sa vie familiale

Avoir des soucis familiaux

FORMATION COORDO 06 02 2010

Que se soit l'enfant qui dirigue

Etre face à un enfant qui a un problème grave imposible à résoudre

Les disputes faces aux enfants

BÉNÉFICIAIRES FSE

Voir mes enfants malheureux

Rester loin de la famille qui reste au brésil

Pas d'enfant

Rester toujours sans ma famille et mon mari

Avoir décès de mes enfants avant moi

Ne pas avoir de vie de famille

Perdre autorité de mes enfants

SAN

S'inquiéter pour ma fille (pour son bien-être)

Disputes dans une famille

Ma mère me manque

Quand mes enfants se sentent mal, pour la santé

UCP

Ne plus voir ses enfants et petits enfants

Voir son conjoint décliner

Perdre son conjoint

La perte d'un être cher (famille)

Voir ses enfants et petits enfants malheureux

Que ses enfants, petits enfants perdent leur emploi

Avoir la crainte de conflits familiaux

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de famille

Me battre avec mon frère

Mon frère m'embête tout le temps

Avoir des problèmes à la maison

Mon papa ne pense jamais à nous

Avoir une belle-mère très méchante

Avoir une famille qui ne m'aime pas

Ne pas voir assez parrain et marraine

Voir ma mère malheureuse

Ne pas voir ma sœur tout le temps

Mon papa ne vient pas me chercher

Avoir une famille qui ne m'aime pas

Ne pas voir assez parrain et marraine

Voir ma mère malheureuse

Ne pas voir ma sœur tout le temps

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être abandonné

être orphelin

Quand les membres de ma famille meurent

Quand quelqu'un de ma famille est blessé

La mort de mon arrière grand-mère

Mes parents qui divorce

être en dispute avec ma soeur

Quand mon frère m'insulte

Quand mon frère me fait mal

Les disputes avec mes soeurs

Quand je vous ma belle-mère

Quand je vois mon frère

Quand mon frère m'emmerde

Quand je pense à mes parents morts

Quand mes parents me crient dessus

Quand je vois mes soeurs

être isolé de ses parents

LIRE ET ECRIRE

Pas de contact avec mes enfants

LE RESTO

Voir ma famille dans la difficulté

Ne pas pouvoir passer du temps avec ma famille

CPAS

Avoir des problèmes avec ses enfants

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand je suis devant la maison de ma mamie

Quand ma maman ne veut pas me donner des petits frères et soeurs

Quand ma sœur m’énerve

Voir mes parents se disputer

Quand ma maman me crie dessus

Quand maman ne veut pas m'offrir quelque chose

Quand ma maman pleure

Quand mes parents se sont séparés

Me séparer de ma maman ou de mon papa

être séparé de sa famille

Perdre ma famille

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Voire famille me rend contente

Avoir une famille qui nous aime

Bien vivre avec sa famille

Quand je prend mon petit frère

Donner un gros bisou à ma famille

être avec mes parents et mon petit frère

Faire des activités avec ma maman

Quand ma sœur n'est pas la

Aider ma maman

être avec ma famille

Ne pas avoir de mamie

Avoir des frères et sœurs

être prêt de ses proches

Avoir une famille

être avec ma famille

être avec sa famille

Avoir des enfants

Faire une fête de famille et voir ses cousins

être avec mes parents

être avec mon cousin

Recevoir de l'amour de ses parents

Faire une fête de famille et voir ses cousins

être avec mes parents

être avec mon cousin

Recevoir de l'amour de ses parents

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien chez nous

Quand je suis avec mes copines

Avoir une famille

Avoir une famille

Avoir une chouette famille

Faire des activités avec ma famille

Mon frère

Ma famille

La famille

Quand je suis avec ma famille

Quand je m'occupe des animaux et de mon frère

Quand je suis avec mes parents

Quand je suis avec ma famille

Quand je suis dans ma famille au Kirghizistan

Quand je fais sourire mes grands-parents

Quand je fais de la moto avec mon père

être avec ma famille

Quand je suis en présence de quelqu'un de ma famille

La famille

Jouer avec ses frères (famille)

La famille

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand ma mère n'est pas énérvée

Quand je suis avec ma petite et mes grandes sœurs

Quand je passe des moments en familles chez ma mère et chez mon père

Quand je vois ma marraine

Quand je vois mon papa

Quand mon papa me défend de ma maman

Quand mon papa m'explique quelque chose qui m'interesse

Quand je suis avec ma sœur

Quand mon papa me fait des blagues

Quand je fais plaisir à maman

Je suis bien quand je suis avec mes parents

Avoir des parents ensemble

être avec ma famille

La famille

Les parents

Une famille

Faire un calin à maman

Pour moi c'est être avec mes parents

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ma petite sœur

être en famille

Que mes parents ne se fâchent plus sur moi

être avec sa famille

être avec sa famille

Jouer avec ma famille

CEAJ

Pouvoir avoir ma famille tout autour de moi

Vivre avec ma famille

Vivre avec ma mamy

Vivre avec maman

Vivre avec mon papa

Vivre avec mon papy

Jouer avec mes cousins

Jouer avec mes frères

Jouer avec mes sœurs

S'entendre bien avec mes frères et sœurs

Ma famille et mes amis heureux

Ma famille est le plus important

Avoir des frères c'est cool

Avoir des frères et sœurs

C'est cool d'avoir une marraine, un cousin et un tonton

ELUS

Pouvoir élever ses enfants correctement

L'amour de ma famille

L'amour de sa famille

ETÉ SOLIDAIRE 1

Avoir une famille

Etre avec sa famille

Avoir une famille qui nous aime

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Vivre avec sa famille

Avoir une famille

RIS

Donner de l'amour à ma famille

Faire passer un bon moment à ses frères et sœurs

Recevoir de l'amour de ma famille

être en bon rapport avec sa famille

VALLÉE BAILLY BIS

On peut ne pas aimer quelqu'un sans craindre quoi que ce soit

FONCTIONNAIRES

Une vie de famille

Voir son enfant heureux

Vivre des moments d'échange en groupe, famille

Une vie de famille sereine

FEMMES AVEC ENFANTS

être heureuse dans son foyer

D'aller voir mes vrais parents qui sont en inde

C'est avoir une famille

Avoir sa famille

ETE SOLIDAIRE 2

être bien au sein de sa famille

être bien encadré par sa famille

BÉNÉFICIAIRES FSE

Voir comment ils vont grandir, se marier, etc

Avoir mes enfants très proches entre eux

Bonne famille

Bon foyer de ménage

être en bonne entente avec ma famille

Que mes enfants se trouvent dans la vie (Qu'est pour vous le bien-être ?)

Avoir ma famille à côté de moi

Avoir mes enfants heureux

SAN

Ma famille heureuse

Chance pour ma fille

Quand mes enfants vont bien à l'école

être parents

Ma famille puisse vivre ensemble

Quand je serai avec ma mère, mes frères et mes sœurs

UCP

Voir ses petits enfants grandir heureux

Voir ses enfants heureux

Que tout aille bien avec les enfants et petits enfants

Vivre en harmonie en famille

Voir sa famille en bonne santé

Voir souvent nos enfants et petits enfants

Voir ses enfants et ses petits enfants heureux

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le bonheur d'être en famille

Voir mon parrain

Jardinage avec papa,famille

Diner en famille

être avec ma famille

Avoir une famille présente

être prêt de ma sœur

Rigoler avec mon frère

être avec ma famille

Voir un film avec mon papa

Avoir une famille qui vous aime

Voir ma famille

Voir mon parrain

Voir Titi (la belle tante)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être avec ma famille

être entouré de personnes chouettes de sa famille

Avoir une famille, pas comme les orphelins

être avec ma famille

être entouré de personnes chouettes de sa famille

Avoir une famille, pas comme les orphelins

Quand je pense à mes parents adoptifs

être en famille

Quand on est en famille

Quand je suis avec ma famille

Je me sens bien à la maison

Quand je suis dans ma maison

Je me sens bien en famille

Je suis bien avec ma mère

Quand je joue en famille

Quand je suis avec ma famille

Avoir mes parents ensemble

Aider maman

Aider papa

Je joue avec ma petite soeur

RÉGIE DES QUARTIERS

être bien en famille

être avec mes filles

être en famille

être bien en famille

être avec mes filles

être en famille

LIRE ET ECRIRE

être heureux en famille

Bonne entente avec la famille

être en famille

Passer un moment avec mes enfants

être avec mes enfants

LE RESTO

Voir ses enfants

Avoir une famille

REPAPOTE

Quand je vois ma petite fille

Quand je suis avec ma famille

Quand je suis chez mes enfants

GROUPE DE CITOYENS

Les enfants

ERGO

Passer du temps en famille

Famille

Dans les bois avec les petits enfants

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

être bien grâce à sa famille

être avec ma famille

Avoir une belle famille

être bien grâce à sa famille

Quand je sers ma famille dans mes bras

Chez moi, dans le confort

Avoir une belle famille

être en famille

Savoir que ta famille se sente bien

Quand je vois ma maman qui sourit

Jouer avec mon petit frère

La famille

Quand je vois mes cousins d'Alsace

Quand je vois mon frère de 10 mois

Ma famille

Voir ma famille entière

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aimer nos parents

Aider les couples

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire un diner avec ma famille

Que chaque enfant ait une famille

Rendre visite à mamy et papy

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Obéir à ses parents

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

éduquer mes enfants

FONCTIONNAIRES

être attentif à la santé de sa famille ex.: visite préventive chez lz dentiste, vaccin pour les enfants

FEMMES AVEC ENFANTS

être toujours là pour guider mon enfant

Rendre mes enfants heureux et leur offrir leurs plaisirs

FORMATION COORDO 06 02 2010

Respecter le temps de sièste des"petits"

Laver son linges salesen famille

ANIMATEURS

Même faire des activités qu'on aime pas, si les enfants les aiment

SAN

Donner aux enfants une bonne éducation

Quand mon fils marque un but je me sens bien au foot

Quand la famille tout va bien je suis content

J'essaie de faire toutes les activités de ma famille (être actif, participer aux tâches du ménage)

Fonder une famille

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter de servir ma sœur

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire des massages à sa maman

LE RESTO

Assurer le bien-être de ma famille

What does for you well-being of the future generations mean ?

ETÉ SOLIDAIRE 1

Donner des bons exemples aux enfants

RIS

Ouvrir des portes à son enfant (musique, théatre, astrologie par exemple)

VALLÉE BAILLY BIS

Entourer les enfants dès qu'ils naissent

SAN

Apprécier la famille

UCP

Créer au sein de la famille (enfants et petits enfants) les conditions le plus favorables possibles à leur épanouissement

Faire passer le plus possible un bon esprit de famille

D03Friends / relations with friends

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir d'amis

Ne plus avoir d'amis pour toute sa vie

Ne pas jouer avec mes copines

Ne pas pouvoir voir mes copines

Ne pas avoir des amis

Quand je ne peux pas aller chez une amie

Quand on perd ses amis

Ne pas être avec nos amis

Ne pas avoir d'amis

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être avec mes potes

De perdre un ami

Ne pas avoir d'amis

être solidaire uniquement avec ses amis

Quand je suis fachée avec mes copines

Quand je me dispute avec mes copines

Quand mes amis me font des coups bas

Pas d'amis

Ne pas être avec mes amis

Ne pas avoir d'amie

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis loin de mes amies

Quand mes copines m'énérvent

Quand mes amies ne sont pas là

Quand je perds un ami

Ne pas avoir des amis veillants

Ne pas avoir d'amis

Ne pas avoir d'amis

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Trahir ses amis

Ne pas avoir d'amis

Quand on a perdu un ami

Ne pas avoir d'amies

Ne pas avoir d'amitié

Quand je me dispute avec des copines ou avec d'autres personnes

Ne pas avoir d'amis

Ne pas avoir de copains

CEAJ

Ce n'est pas cool de voir miky (ami) mourire

Ne pas avoir d'amis

Que axel (un ami) déménage

C'est nul de se disputer avec son meilleur ami

Ne plus avoir mes amis

Ne plus avoir d'amis ce n'est pas cool

RIS

Se disputer avec un ami proche

Quand je vois des amis d'enfance tomber dans la drogue

VALLÉE BAILLY BIS

Un ami egoiste

N'avoir personne pour se confier

Ne pas avoir d'amis

être sans amis

Avoir un ami méchant

Manquer d'amitié

FONCTIONNAIRES

Ne pas pouvoir avoir un "réseau" soutenant à l'écoute et présent en cas de problèmes

ETE SOLIDAIRE 2

Ne plus s'entendre avec les gens qu'on aime

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pas d'ami

ANIMATEURS

être dans un pas chouette groupe

Ne pas avoir d'amis

SAN

Mes amis sont loin

UCP

Ne pas avoir d'amis

Voir ses amis malades

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des problèmes d'amitié

Se faire ignorer de ses amis

Ma meilleure amie quitte l'école

Ne pas avoir d'amis

Ma meilleure amie quitte l'école

Ne pas avoir d'amis

Mon papa ne vient pas me chercher

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir d'amis

Ne pas avoir d"amis

Ne plus avoir d'amis

Ne pas voir ses amies

Quand je perds des amis (rupture d'amitié)

Les disputes avec les amis

Je me suis disputé avec ma meilleure amie

Quand je suis avec mon ami que je n'aime pas

Quand je suis avec lukas

Quitter les amis

Ne pas avoir d'amis

Se disputer avec ses amis

Quand je me dispute avec les copains

LE RESTO

Voir mes amis dans la difficulté

Ne pas pouvoir aider mes amis

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand je me dispute avec ma meilleure amie

Quand je ne vois pas ma meilleure amie

Quand je ne vois pas mes amis

Quand je vois un ami qui pleure

Me disputer avec ma meilleure amie

Ne plus avoir d'amis

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Sortir avec les potes

être avec mes copains

être avec ma copine

Avoir des amis super cool

Bien vivre avec ces amis

être avec mes amis

Dormir chez un ami

Jourer avec mes amis

Jouer avec mes copains

Voir mes amis

Voir mes amis après l'école

Quand je vois Célia

Avoir des amis à la maison

Avoir des amis

Il faut avoir des copains

Allez chez mes amis

être avec ses amis

Avoir des amis

Se faire de nouveaux amis

Une amitié éternelle

Avoir un nouvelle amie

Retrouver ses amis après les vacances

Me laisser jouer avec mes amies

Aller au spa avec ses amis

Avoir des amis

Se faire de nouveaux amis

Faire une super fête avec ses amis

Une amitié éternelle

Avoir un nouvelle amie

Retrouver ses amis après les vacances

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des amis

Traîner avec des amis

Quand j'ai des amis

L'amitié

Les amies

Faire des activités avec mes amies

Les amis

Les copains

C'est être avec mes amis

Avec mes amis

Quand je suis en compagnie de mes amis

M'amuser avec mes amies

Avoir des amis

Avoir des amis

Quand je suis avec mes amies

S'amuser avec ses copines

Quand je suis avec mes copines

Quand je vois mes amis

Quand mes amis viennent chez moi

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je vais voir mes amies

Quand je suis avec mes amies

Quand je suis avec mes amis

Quand je suis avec mes copines

être avec mes amies

être avec mes amis

Avoir des amis

Jouer avec mes amis

Quand on se retrouve entre amie

Je suis bien quand je suis avec mes amis

Avoir des amis

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jouer avec mes amis

Avoir plein d'amis

Quand mon ami n'est pas faché contre moi

Avoir des amis

être en amis

Quand on se fait des amies

être avec ses amis

Rester avec des amis, rencontre

Avoir des amis

être près de mes amies

Quand on a des copains on est mieux

CEAJ

Quand on a des amies

Plus d'amis

Avoir des amis

Mes amis les personnes qui m'aiment

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre avec des amis, des personnes qu'on aime

Avoir des amis. bien s'amuser avec eux

RIS

Passer un bon moment avec des amis

VALLÉE BAILLY BIS

être bien accepté par ses amis

Avoir au moins un ami franc

Avoir un ami qui n'est pas envieux

Avoir un ami loyal

Avoir un ami honnête

Avoir un ami humble

Avoir un ami généreux

On ne doit pas avoir de faux amis

FONCTIONNAIRES

La sincérité des gens qui m'entourent

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est d'avoir plus d'amis à qui on peut parler de tous

ETE SOLIDAIRE 2

être soudé avec tout le groupe

être avec des gens avec lesquels on ne se sent pas mal à l'aise

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ambiance chaleureuse, et dynamique

Ne pas avoir de chieurs dans le groupe

ANIMATEURS

Que mes copains soient là

Retrouver des amis

UCP

Avoir des amis

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'aimer entre amis

Rigoler avec mes potes

L'amitié

Jouer avec mes potes

Voir mes amies

Parler avec mes amis

Rigoler avec mes amis

être avec mes amis

être avec mon meilleur ami

être avec mes amies et les personnes que j'aime

Avoir des amis

Avoir des bons amis

être avec mes amis

être avec mes meilleures amies

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jouer avec mes amies

Jouer avec ces amies

être avec mes amis

Quand on se fait des amies

Jouer avec mes amies

Jouer avec ces amies

être avec mes amis

être avec mes copains

Quand on est avec ses copains

Je suis bien avec mes amis

être avec mes amis

Quand je suis avec mes amis

être avec mes amis en faisant du shopping

Rire avec mes amis

Quand mes amis ne sont pas tristes

Quand je suis au parc avec mes copains

Quand on est entre amis

être en bonne relation avec les copains

Avoir beaucoup d'amis

être avec mes amis

Parler avec mes amis

Quand je suis avec mes amis

être avec mes amis

Jouer avec les copains

LIRE ET ECRIRE

Bonne entente avec les amis

être avec les amis

LE RESTO

Contact avec les amis

GROUPE DE CITOYENS

L'amitié

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Avoir des vrais amis sur qui tu peux compter

Se sentir bien avec ses amis

Avoir des amis

Savoir que tes amis se sentent bien

Quand je joue avec mes amis

Voir mes amis

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Demander si l'on veut être amis

Trouver des amis

Qu'on ait tous des copines

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire un diner avec mes copins

Faire des lettres inter-écoles pour se faire des amis

Se faire des amies

Passer du temps avec ses amies et discuter

Quand on s'occupe avec des amies

Quand on s'amuse avec des copains

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jouer avec mes amis

être avec mes amis

Faire une journée avec une amie au ccce et parler de notre amitié

Pour avoir des amis faire des lettres interécoles

être avec mes copins

être amie

Devenir ami

Inviter des amis

CEAJ

Plus d'activités pour avoir plus d'amis

VALLÉE BAILLY BIS

Parler avec quelqu'un de confiance

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir beaucoup d'amis

SAN

Ouverture - faire connaissance, des nouveaux amis

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rencontrer Cyprien

Faire des activités avec mes copines

Rester plus souvent avec ses amies

être ami avec tout le monde

Découvrir des nouvelles amies

Avoir plus d'amis

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Resserrer les liens d'amitié

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Rigoler avec nos amies

Aider mes amis dans le besoin

D04Relations within the neighbourhood

What does ill-being mean to you?

CEAJ

Des voisins méchants

What does well-being mean to you?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Jouer avec ma voisine

CEAJ

C'est bien d'avoir des voisines et des voisins

Voisins proches et sympas

FONCTIONNAIRES

Le respect d'autrui, du voisinage,…(au niveau sonore)

UCP

Avoir un voisinage convivial

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je joue avec mes voisins

GROUPE DE CITOYENS

Avoir de bonnes relations avec son entourage

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FONCTIONNAIRES

Aller à la rencontre de ses voisins

UCP

Avoir de bonnes relations avec les voisins

D05Relations at work

What does ill-being mean to you?

ETE SOLIDAIRE 2

Se faire exploiter

FORMATION COORDO 06 02 2010

Manque de cohésion (à travers l'équipe)

Des animateurs qui parlent tout le temps entre eux

Travailler chacun dans son coin

Une équipe qui se dispute

Une mauvaise équipe d'animation : pas d'écoute, pas de communication

ANIMATEURS

Pas d'encadrement

Manque de respect dans le groupe

Animateurs qui glandent

Pas d'équipe, d'aide entre animateurs

What does well-being mean to you?

FONCTIONNAIRES

Une ambiance de travail sereine

FORMATION COORDO 06 02 2010

Gerer parfaitement et correctement l'équipe d'animtions

Gerer parfaitement et correctement le groupe de jeunes

De l'intéraction entre les acteurs de projet ( animateurs, enfants, coordinateurs, …)

Une bonne entente dans l'équipe

Boire un coup en fin de journée avec toute l'équipe d'animation

Bonne entente dans l'équipe d'animation

ANIMATEURS

Ouverture d'esprit des animateurs

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Organiser des activités pour l'équipe : team building + relax.

Avoir des moments d'échages d'idées entre animateurs

Entretenir de bonnes relations au sein de l'équipe d'animation

ANIMATEURS

Avoir une attention envers l'équipe lors de réunions extra (ex: gateaux)

What does for you well-being of the future generations mean ?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Veillez à ce que chaque travailleur soit motivé

Améliorer les communications entre lepersonnel encadrant et les parents

ANIMATEURS

Imposer un mini debriefing quotidien en équipe

D06Relations with animals

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être sans mon poisson némo

être sans mon chat "balou"

Ne pas être avec des chevaux

Ne pas avoir de cheval

Se faire mordre par son chien

Quand mes animaux meurent

être sans mes lapins et mes poules

Ne pas avoir de cheval

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

De perdre son animal

Je ne peux pas avoir de chien

Ne pas aller à l'équitation

Tuer les animaux

Quand mes animaux meurent

Quand mon chien est mort

Quand mon chat est au cimetière

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand mes animaux me sautent dessus

Les animaux abandonnés

La mort des animaux

La mort des éspèces

Les renards

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les serpents

Que les animaux soient maltraîtés

Quand je râte un cours d'équitation

Quand on a perdu un animal

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire manger par un serpent

Le refus de ma mamy d'avoir des chiens

Voir la souffrance des animaux

être sans mes chiens

Voir des araignées

Avoir un insecte dans ma chambre

Le refus de ma mamy d'avoir des chiens

Voir la souffrance des animaux

être sans mes chiens

Voir des araignées

Avoir un insecte dans ma chambre

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand mon chat fait caca sur mes chaussures

Quand mon chat est mort

Quand je vois des animaux abandonnés

Quand je vois de très gros chiens

Quand mon lapin a failli s'échapper

La mort de mon chien

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

être avec un chat

Quand mon chat sera mort

La mort d'un animal de compagnie

Quand mon chat s'est fait opérer

Mon chien qui meurt

Quand mon cochon d'inde me fait pipi dessus

Me séparer de mon chien

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un chien

être en contact avec les chevaux

Quand je joue avec le chien

Avoir un cheval

Avoir un serpent

Monter sur le dos d'un cheval je suis heureux

être avec les animaux

être avec des animaux

Jouer avec des animaux

Faire de l'équitation

Jouer avec mon chat et les animaux du jardin

Quand je fais de l'équitation

Avoir un cheval

Avoir des animaux (le cheval)

Il faut avoir des animaux de compagnie

être avec mon chat "balou"

être avec mon chien

Caresser un chat tout doux

être avec ses animaux

Caresser un chat tout doux

être avec ses animaux

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

M'occuper de mes animaux

Faire de l'équitation

Aider les animaux

Créer un refuge pour les animaux

Les chevaux

Avoir un animal doméstique

L'équitation

Quand je suis avec mes animaux dans le salon

Quand je joue avec mon chien

Mon chat

Mon chat

Mes chiens

Les oiseaux

Avec mon lapin

Les animaux

Voir ou avoir des animaux

Mon poney préféré

être avec des animaux

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je fais de l'équitation

Promener mon chien

Promener mon chien

Avoir un animal de compagnie

Mon chien

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire de l'équitation

J'aime faire du poney

Quand les animaux sont heureux

M'amuser avec mes chiens

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Caresser mes cobayes

Acheter un animal

Prendre soin des animaux

être avec mon chat

être avec des chevaux

Avoir des animaux

être avec mes animaux

Regarder des animaux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je m'occupe de mes animaux

Caresser mon chat

être avec les animaux

Entendre les ronronements de mon chat

Quand je joue avec mon chat

ERGO

Me retrouver auprès de mes animaux

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Mes animaux

Quand je suis avec mon chien

Mes chattes

Chez moi avec mes animaux

Mes animaux

Quand je suis avec mon chien

Quand je joue avec mon chien

être avec mes animaux

Avoir un animal

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Monter plus à cheval

Aimer plus les animaux

Il faut que tout le monde ait des chevaux

Donner des animaux

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller à l'équitation

Acheter un animal

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire plus attention aux animaux

Si on veut avoir plus de nature , faire attention aux animaux

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Que tout le monde fasse du cheval

Distribuer à tout le monde un vrai cheval

Faire attention aux animaux

Ne pas tuer d'animaux

Ne plus faire d'abatoir

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas tuer les animaux

Avoir un chat qui s'appelle Freddy

Ne plus tuer des animaux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Tuer moins d'animaux

Aider les animaux abandonnés dans la rue

Adopter des animaux

Adopter tous les chats

Adopter des animaux

Donner une famille aux animaux

ESocial balance

E00Social balance in general

What does ill-being mean to you?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Les jeunes ne s'amusent pas

BÉNÉFICIAIRES FSE

Voir quelqu'un malheureux

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Bonnes nouvelles dans le monde

Un nouveau monde

ELUS

Vivre dans une société qui permet à chacun de s'épanouir

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir le monde heureux

ANIMATEURS

Veiller au rythme de chacun

Que ce qui se passe soit agréable pour chacun

LE RESTO

Les personnes handicapées plus soutenues

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

Permettre à chacun d'exceller au mieux de ses capacités (sentiment)

Que les résultats de l'enquête percolent dans l'enseignement pour qu'y agrandissent des jeunes coresponsables de bien-être collectif

Apprendre à vivre sereinement

ETÉ SOLIDAIRE 1

Conserver le bien-être dès maintenant

ETE SOLIDAIRE 2

Empêcher que les erreurs passées se reproduisent dans le futur

FORMATION COORDO 06 02 2010

Créer un cadre épanouissant

BÉNÉFICIAIRES FSE

Faire disparaître la drogue, les cigarettes et l'alcool

E01Identities and values

What does ill-being mean to you?

ELUS

Matérialisme triomphant

ETÉ SOLIDAIRE 1

La malhonnêteté

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

La haine

FONCTIONNAIRES

L'hypocrisie autour de soi

FEMMES AVEC ENFANTS

Manque d'amour

SAN

Les enfants perdent leur culture d'origine, cela me fait mal

What does well-being mean to you?

CEAJ

Apprendre à vivre (valeurs)

ETÉ SOLIDAIRE 1

Le bien-être: c'est être toujours sage

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

L'amour

FONCTIONNAIRES

Amour

CPAS

Simplicité, revenir aux vraies valeurs

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les petits à grandir

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être patriote

La paix spirituelle et morale

ETE SOLIDAIRE 2

Que les gens soient moins hypocrites

BÉNÉFICIAIRES FSE

Ne pas oublier ma culture

ANIMATEURS

Donner un encouragement à chacun chaque jour

Que chque enfants ai quelqu'un à qui demander conseils, puissent se référer

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de règles dans la cour

LIRE ET ECRIRE

Apprendre aux enfants que les armes sont dangeureuses

REPAPOTE

Dire aux gens qu'il n'y a pas de dieu mais seulement un mode de vie

What does for you well-being of the future generations mean ?

FONCTIONNAIRES

Que les parents prennent leurs rôles à cœur (moins de laxisme)

Donner les outils aux générations futures pour qu'elles puissent redonner un sens à leur existence: épanouissement par le dépassement de soi, la rencontre des autres, l'enrichissement par l'art et le sport , etc…contraire de surconsommation pour combler le manque de sens

Campagne prévention pour la santé ex.info sur la transmission du sida

Plus de discipline

Inculquer les valeurs d'antan

ETE SOLIDAIRE 2

Apprendre à nos enfants le bien pour que eux aussi apprennent le bien à leurs enfants

FORMATION COORDO 06 02 2010

Transmettre des valeurs d'éducation

BÉNÉFICIAIRES FSE

Le prévenir à l'avance le bien-être. ethique

Le respect de la vie

ANIMATEURS

On supprime l'argent comme valeur et on le remet comme moyen

Transmettre des valeurs par la formation

Prise de conscience de chacun de ces valeurs

Transmettre des valeurs comme respect

Eduquer à la citoyenneté

SAN

Défendre la tradition

Donner aux générations une bonne éducation

Leur donner un bon mode de vie

J'aime que tout le monde fasse quelque chose pour éduquer les plus jeunes

UCP

Esperer que la jeunesse ait à cœur de suivre certains principes des anciens

être fidèle à son idéal

(rester fidèle à son idéal de bonté et de justice en pensant à) transmettre le meilleur de nous-mêmes (idée principale: transmettre)

Témoigner tout simplement de l'amitié, de l'affection envers tous les jeunes que nous connaissons, que nous rencontrons

E02Knowledge, awareness and educational balance

What does well-being mean to you?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Que chaque personne puisse y grandir, y apprendre qqch

ANIMATEURS

Enfin un lieu où chaque enfant puisse vivre à son rythme

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La loyauté

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Partager le savoir

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Donner une bonne éducation

BÉNÉFICIAIRES FSE

éduquer les enfants pour le futur

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Offrir la liberté aux enfants de choisir leur propre vie

FONCTIONNAIRES

S'instruire (équilibre personnel)

Transmettre les valeurs de respect et d'égalité à mes enfants - action des parents

Sensibiliser les enfants aux problématiques mondiales (famine, traîte des enfants,…)

ETE SOLIDAIRE 2

Faire attention à l'éducation des générations futures

On doit changer l'éducation des enfants

FORMATION COORDO 06 02 2010

Former les jeunes à l'engagement et à prendre des initiatives

SAN

Enseignement doit être primaire pour les générations

Les enfants doivent bien étudier

E03Equity and social mobility

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être pauvre

être mendiant

être pauvre

être pauvre

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La famine

La pauvreté

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les enfants pauvres

Ceux qui n'ont pas la chance d'aller à l'école

L'inégalité

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être pauvre

Voir des malheureux dans la rue

ELUS

Vivre discriminé par sa différence

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être discriminé

RIS

Le mal-être c'est d'avoir les mêmes bases que les autres (éducation) et de ne pas avoir sa chance

VALLÉE BAILLY BIS

La pauvreté

FONCTIONNAIRES

Subir les injustices sociales, les inégalités, les discriminations

FORMATION COORDO 06 02 2010

L'inégalité entre des personnes de même"statut"

BÉNÉFICIAIRES FSE

Discrimination ou racisme

SAN

Si quelqu'un me fait différence entre les autres (manque d'égalité)

La pauvreté

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Voir une personne dans le besoin

RÉGIE DES QUARTIERS

L’injustice

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Que tout le monde soit sur le pied d'estal

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Améliorer la vie des gens qui ne vivent pas bien

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être au même pied d'égalité avec autrui

BÉNÉFICIAIRES FSE

Discrimination

équilibre social

équilibre social

ANIMATEURS

Temps pour chacun

SAN

être égaux (entre les gens)

Avoir le même droit comme les être égaux

LE RESTO

Quand il n'y aura plus de misère dans le monde

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Favoriser les pauvres

Aider les plus pauvres (trouver des fonds,…)

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Donner la possibilité à tout le monde

Que tout le monde soit accepté

Plus d'argent dans les pays en besoin

Donner de l'eau aux pays pauvres

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Bonne santé pour tous

FEMMES AVEC ENFANTS

Avoir des vêtements pour les petits enfants dans le monde entier

Avoir plus de maisons dans le monde pour les gens qui n'ont pas de maison et qui sont dans la rue

C'est d'avoir de l'eau et à manger tout le temps dans le monde

ETE SOLIDAIRE 2

Laisser une chance aux étrangers, aux handicapés

Tout le monde doit être au même niveau

Arrêter toute discrimination

Offrir à tout le monde l'occasion de s'en sortir

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne laisser personne à la rue

RÉGIE DES QUARTIERS

Que tout le monde soit égale

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Donner un peu plus d'argent (augmenter les salaires)

ELUS

à la base et dès le plus jeune âge faire en sorte que chacun soit sur un pied d'égalité

Prendre en compte la situation de chacun et la rendre plus égalitaire

RIS

Permettre à chacun d'avoir accès aux soins de santé de manière égale

Réduire au maximum les discriminations sociales, culturelles, à l'emploi et économiques

FONCTIONNAIRES

Assurer à tous les besoins primaires (manger, s'habiller…) partage nord-sud équilibre

Permettre l'accès à un enseignement de qualité à chacun

FEMMES AVEC ENFANTS

Augmenter les salaires

Préserver les acquis sociaux

Boisson gratuite

Prendre en compte les écarts de niveau de vie au sein d'une même population

ETE SOLIDAIRE 2

Plus d'équité dans l'accès aux études

S'assurer que tout le monde ait accès à la santé, à l'éducation et à l'emploi

SAN

Que chacun puisse avoir droit aux moyens de vie

UCP

Sauver la sécurité sociale

Garantir la meilleure santé pour tous

E04Social mix/insularity

What does ill-being mean to you?

SAN

Difficile apprendre d'autres cultures

LE RESTO

Ne pas sentir intégré dans la société

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en sureté par rapport aux voitures

La paix dans le monde

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Apporter de l'aide aux personnes âgées

SAN

Faire connaissance avec différentes cultures

UCP

Découvrir la culture, les mentalités dans d'autres pays pour se remettre éventuellement en question

Rencontrer toutes les générations

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

VALLÉE BAILLY BIS

Accueillir les autres

FONCTIONNAIRES

Découvrir d'autres mœurs tout en les respectant

ETE SOLIDAIRE 2

Enlever la frontière entre les riches et les pauvres

SAN

Ouverture - accepter nouvelles habitudes

UCP

Découvrir l'étranger mieux que soi

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Apprendre aux autres à se rapprocher des noirs

FONCTIONNAIRES

Partager et vivre des moments avec des personnes issues d'autres cultures (ouverture d'esprit)

Mieux connaître les différentes cultures

Plus d'échanges culturels

FEMMES AVEC ENFANTS

Accepter les différences culturelles, favoriser l'intégration des minorités

FORMATION COORDO 06 02 2010

Mieux promouvoir la mixité des enfants dit"normaux"avec des enfants différents

Favoriser la mixité sociale en plaine

Permettre un multi tout : culture, handicaps

Mixité sociale

ANIMATEURS

Décloisoner les âges pour favoriser les cairs à option

SAN

Créer une bonne relation entre les générations

UCP

Favoriser l'esprit de dialogue avec les plus jeunes générations

Prévenir les conflits entre les communautés de langue

Abandonner son esprit de clocher

Harceler son grand-père de questions (dans le but d'apprendre)

E05Violence and peace

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire battre par ses parents

Faire la guerre

Vivre dans un pays en guerre

Se faire taper

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être en sécurité dans la rue

Frapper les gens

Les personnes qui frappent les animaux

Violer les gens

Le vol

Le voleur

L'exploitation des petits chinois

L'exploitation des enfants

Se faire voler

Agresser

Le vol

Faire mal

Quand on me racket

La guerre

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La maltraitance

Les assassins

Les incidents

Quand on tue des animaux ou des humains

Les voleurs

Les voleurs brrr!

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire cambrioler

Tuer

Commettre des crimes

Voler

La peine de mort

Qu'il y ait au moins un ou deux meurtres par jour

La violence

Le sadisme

être maltraité

Détruire

Voler

CEAJ

Avoir la guerre dans son pays

Qu'il y ait la guerre

Que les personnes soient méchantes

être un criminel

Quand il y a des voleurs

Qu'il y ait des voleurs dans la maison

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Méchanceté

Manque de paix

Ne pas être en paix

Ne pas vivre en sécurité

Ne pas être en sécurité

La persécution

Vivre dans un pays de guerre

être dans l'insécurité (guerre)

Vivre dans la violence

L'agressivité

RIS

Voir des gens s'en prendre à de plus faibles qu'eux

VALLÉE BAILLY BIS

La guerre

FONCTIONNAIRES

Ressentir un sentiment d'insécurité personnelle

Avoir peur (sécurité)

être dans un environnement peu sécurisé

FEMMES AVEC ENFANTS

Méchanceté

être maltraitée

Vivre dans la violence

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pour la guerre

ANIMATEURS

Ne pas se sentir en sécurité

Ne pas se sentir en sécurite

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être pendu

Se faire tuer

Me disputer

Frapper les autres

Tuer les gens

Se faire crier dessus

La guerre

être maltraité

Les disputes

Se faire frappé

Se faire bousculer

être maltraité

Frapper les autres

Voir des bagarres

Se faire frappé

Se faire bousculer

être maltraité

Frapper les autres

Voir des bagarres

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je me fais frapper

Casser les affaires de quelqu'un

Se faire frapper

Se faire racketter par les autres

Casser des objets

Quand on me tape très très très fort

La bagarre

Quand il y a un voleur dans ma maison

Quand on me frappe

Ne pas être en sécurité

être soumis à l'esclavage

Quand on essaye de me noyer

La maltraitance

être maltraité

Quand mes copains me frappent

RÉGIE DES QUARTIERS

Le terrorisme

Violence

Ne pas être en sécurité

LIRE ET ECRIRE

La guerre

Peur pour l'avenir de mes enfants(terrorisme)

Les gens qui viennent gâcher la démocratie

La violence psychologique et physique

LE RESTO

Violence dans le monde, risque guerre

GROUPE DE CITOYENS

Violence verbale et physique

ERGO

Toute agression m'est nuisible

La violence

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand on vole des choses

Quand quelqu'un me tape

Se faire racketter

être voler

Les attentats

What does well-being mean to you?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en sécurité

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas me faire cambrioler

Ne pas commettre de crimes

être en sécurité

être en sécurité

Quand il n'y a pas la guerre (mais la paix)

CEAJ

Sécurité dans le quartier ( chien en laisse)

ETÉ SOLIDAIRE 1

La paix dans le pays

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

La paix

Se sentir en sécurité dans une paix totale (paix au sens large)

Vivre en sécurité

VALLÉE BAILLY BIS

Un monde en paix

On ne nous frappe pas pour un oui ou un non

Un monde sans histoire (sans guerre)

FONCTIONNAIRES

Se sentir en sécurité (global)

Sécurité et garantie quant à sa personne, à son travail et à ses proches

FEMMES AVEC ENFANTS

Pas de violence

être en sécurité

FORMATION COORDO 06 02 2010

Qu'il n'y ai pas de blessé grave

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir la fin de la guerre en tchétchénie

ANIMATEURS

Chacun se sent en sécurité

La sécurité, afin d'éviter certains problèmes, prévenir les risques -> bon encadrement

SAN

Que tout le monde vive en paix, plus de faim et plus de guerres

UCP

Vivre en sécurité

Pouvoir se déplacer en sécurité (à l'abri ou protéger des brigants)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quans je me sens en sécurité (en ville,dans la rue,chez moi)

Quand on se croit en sécurité

Quand on est en sécurité

Aller à l'école en toute sécurité

Plus de policiers,pas assez

Faire la paix

LIRE ET ECRIRE

être en sécurité

Vivre dans la paix

Avoir la paix dans le monde

GROUPE DE CITOYENS

La sécurité

CPAS

La paix

Vivre dans un cadre sans crimes, vols et drogues

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Se sentir en sécurité

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Détruire toutes les armes dans le monde

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pas de kidnapping

Ne pas kidnapper ni violer les gens

Faire de la pub pour avoir plus de gardien de la paix

Arrêter de tuer des animaux

Arrêter de capturer des enfants

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La paix dans le monde

Ne plus faire la guerre

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pas de violence

Ne plus tuer

Ne pas avoir des coups de bâton

CEAJ

De faire la paix

ETÉ SOLIDAIRE 1

Arrêter la violence à l'école

VALLÉE BAILLY BIS

Faites l'amour pas la guerre

FORMATION COORDO 06 02 2010

Garantir un cadre sécurisant physiquement

S'assurer de la sécurité de chacun

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La sécurité aux abords des écoles

Ne plus avoir de guerre

Faire la paix

être moins violant

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire la paix

Aider les gens à éviter de faire la guerre

Dire aux gens de ne pas faire la guerre

Vivre en paix

Ne pas faire la guerre mais faire la paix

Combattre les voleurs

Proteger les personnes des jihadistes

RÉGIE DES QUARTIERS

La paix dans le monde

LIRE ET ECRIRE

Ne pas tuer des innocents

Arrêter la violence

Trouver un moyen pour se sentir protégés

Savoir où sont les terroristes

Aller au déla de tout ce qui se passe pour être ensemble

LE RESTO

Vivre tous ensemble en paix

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Moins de violence verbale

Arrêter la guerre en Syrie

Diminuer la violence

Pour la sécurité plus de flics

Plus de sécurité pour les enfants

Plus de sécurité pour les personnes qui vont à vélo

What does for you well-being of the future generations mean ?

ETÉ SOLIDAIRE 1

Eviter des guerres entre tribus

VALLÉE BAILLY BIS

Ne plus avoir de guerres

Respecter…faites l'amour, pas la guerre

FONCTIONNAIRES

Mettre fin aux conflits

SAN

La paix

Détruire les armes nucléaires (environnement)

Guerre

Si on arrête la guerre il n'y aurait pas de pauvreté

UCP

éviter les conflits

E06Economic balance

What does ill-being mean to you?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Voir une personne dans le besoin

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Revenir au troc

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Créer de l'emploi

Travail pour tous

Donner du travail aux autres

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter la crise économique

Lancer l'économie

What does for you well-being of the future generations mean ?

RIS

Que les employeurs engagent beaucoup plus

Réduire au maximum le crédit à la consommation et encourager épargne active

FONCTIONNAIRES

Adapter notre mode de consommation (éléctricité,eau, tri déchets,…)

Arrêter de se faire gouverner par l'économie

ETE SOLIDAIRE 2

Créer des entreprises pour créer de l'emploi

BÉNÉFICIAIRES FSE

Bon développement économique et social

SAN

Le développement dans les pays pauvres

UCP

Rendre le pays accueillant aux nouveaux investissements économiques (mission de l'état)

E07Demographic balances

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Plus de naissances, plus de filles

E08Relations between society and environment

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Que les gens n'aillent plus en voiture

ELUS

La polution

FONCTIONNAIRES

Ne plus avoir de saisons ---> problèmes climatiques

BÉNÉFICIAIRES FSE

Voir que la nature est finie dans le monde

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moin poluer

Utiliser moins la voiture

Essayer de ne rien gaspiller

RIS

être en contact avec la nature

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Mettre des panneaux photovoltaïques

Avoir déjà la voiture électrique

Utiliser des lampes écologiques

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Une journée par an sans voiture…juste vélos et piétons

CEAJ

Respecter la terre

Limiter la consommation d'énergie

Utiliser des voitures éléctriques ou à énergie solaire pour moins poluer

Utiliser une énergie qui ne polue pas

ELUS

Respecter l'environnement [Que faites-vous pour être bien ?]

FONCTIONNAIRES

Respecter l'environnement [Que faites-vous pour être bien ?]

Respecter la nature

Respecter davantage la nature

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas gaspiller d'électricité

Faire moins de commerce et plus de bio

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Arrêter de couper les arbres

Que l'environnement ne soit plus détruit pour construire des maisons

Sauver les animaux

Qu'il y ait moins de pollution

Ne pas mettre les animaux dans les fumées, la pollution - préserver la nature

Que la chasse soit arrêtée pour avoir plus d'animaux

ELUS

éviter la pollution en général

ETÉ SOLIDAIRE 1

Ne plus polluer

Ne pas polluer

RIS

Que tous se sentent concernés par la pollution

Cesser de détruire la nature

Arrêter de polluer

VALLÉE BAILLY BIS

énergie renouvelable

Aider à la sauvegarde des animaux

Trouver un moyen contre la pollution

Veiller à la pollution

Parler de l'écologie à l'école

Créer des choses plus écologiques

Supprimer les trajets inutiles en voiture ou autre moyen de transport nocif à la nature

Trouver des sources d'énergie non-poluante

Plus se concentrer sur le bon environnement

Prendre les précautions nécessaires pour le bien-être de l'environnement

Arrêter d'acheter des 4x4 (environnement)

Faire plus attention au niveau de la pollution

Penser plus à notre petite planète

Arrêter la pollution dans les océans

Protéger les forêts

Protéger la nature

Arrêter les guerres inutiles pour se concentrer pour sauver la planète

Sauver la planète

FONCTIONNAIRES

Sensibiliser les enfants à la protection de l'environnement

Protéger l'environnement ex. tri de déchets, favoriser les transports en commun

Recycler convenablement

Changer ses habitudes dans les moyens de déplacement pour poluer moins

Protéger la nature (respect)

Respecter la nature

FEMMES AVEC ENFANTS

Penser à la préservation de l'environnement

éviter le gaspillage alimentaire, surproduction - raréfaction des ressources

ETE SOLIDAIRE 2

Sensibiliser les jeunes à l'environnement

Modifier l'environnement, rajouter des forêts

Sensibiliser les enfants (et les adultes) à l'écologie

Ne pas tuer les animaux

FORMATION COORDO 06 02 2010

Apprentissage du respect de la nature et de notre environnement

Donner une place et une formation envronnementale

Eveil à l'environnement

BÉNÉFICIAIRES FSE

Garder l'écologie propre

Planter beaucoup d'arbres

ANIMATEURS

Sauvegarder la nature et la biodiversité

Plus de respect de l'environnement

SAN

éducation de l'environnement

Prendre soin de l'environnement

Arrêter toutes les machines (entreprises) qui poluent et détruisent notre terre

Avoir moins de pollution

Protéger la nature (le climat)

UCP

Investir dans les énergies nouvelles

Garder autant que possible un environnement général sain

Vivre une saine écologie

E09Technical and scientific progress

What does for you well-being of the future generations mean ?

FEMMES AVEC ENFANTS

Continueà légiférer/lois bioéthiques pour éviter des dérives possibles dans l'application d'avancées scientifiques et technologiques

BÉNÉFICIAIRES FSE

Trouver les médicaments pour tuer le cancer, la maladie du monde

SAN

Prendre soin de la santé pour avoir une génération en bonne santé

Lutte contre les maladies (grippes, sida,…)

FPersonal balance

F00Personal balance in general

What does ill-being mean to you?

ETÉ SOLIDAIRE 1

L'immaturité (équilibre personnel)

FONCTIONNAIRES

Ne pas être libre

BÉNÉFICIAIRES FSE

Un jour perdre tout dans la vie

Un jour perdre tout

ANIMATEURS

Quand je ne comprend pas ce qu'il se passe

S'être perdu

être perdu

CPAS

Manque de stabilité

What does well-being mean to you?

ELUS

Dans la vie qu'elle soit professionnelle, familiale, sentimentale…faire en sorte que tout "coule" sans trop ni trop peu

RIS

Le bien-être est un état d'esprit (aussi puissant que l'amour)

Arriver à une situation confortable, satisfaisante

ETE SOLIDAIRE 2

Avoir une vie stable à tous les niveaux

Avoir un mode de vie équilibré

Avoir une vie stable

CPAS

L'équilibre

Avoir une vie saine et équilibrée

F01Physical balance and health

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des vomissements

Ne pas avoir la santé

Avoir mal de tête

être malade

Etre en mauvaise santé

Avoir une maladie grave

Etre malade

Ne pas se sentir bien

Ne pas se sentir bien (malade)

Avoir des maux de tête

Se casser une jambe

Avoir de la température

être malade

Se blesser

être malade

Quand je me fais mal

Quand je suis malade

Quand je ne dors pas

Quand on est fatigué

J'ai très mal

Quand je suis dans un hôpital

être malade

Quand on se blesse

Marcher trop longtemps (parce que j'ai mal)

être malalde

Avoir une méningite

Avoir la diahrrée

Ne pas sentir bien

Ne pas avoir de coca light car c'est mauvais pour la santé

être très malade

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être malade

Tomber

être malade

Se casser une jambe

être hospitalisé

être malade

être malade

Avoir un appareil auditif

Avoir des lunettes

Fumer

Ne pas être en bonne santé

Quand je tombe

Quand je suis à l'hôpital

Quand je suis malade

Quand je suis malade

Quand je vomis

De se faire mal

Quand j'ai une crampe

Maladie

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand mes amies sont à l'hôpital

Quand je m'endors pendant un film

Quand ma mère est malade

Quand je suis malade

Quand je suis fatigué

Quand je me fais mal

Quand je tombe

Quand je me sens mal

Quand on a une microphtalmie

Quand j'ai mal à la tête

Quand j'ai mal au ventre

Quand je me fais mal

Quand je suis malade

Quand je tombe

Quand je vomis

Quand je me casse une jambe

Me faire mal

Quand je dois monter les éscaliers

En voiture

Aller à l'hôpital

Quand il nous manque des doigts

Quand on se fait mal

Quand on a quelque chose de cassé

être malade

Quand on ne sens pas bien

Quand on est malade

Quand on doit vomir

être malade

être malade

Les prématurés

Faire des cauchemars et ne pas dormir

être malade

Avoir quelque chose de cassé et être plâtré

Quand je suis malade

être malade

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

L'ivresse

Je n'aime pas dormir

Je n'aime pas être malade

être malade

être handicapé

Quand je suis malade

Quand on est malade

Grandir, souffrance physique

Avoir une maladie grave

Quand on a mal quelque part

être malade

Quand on a mal quelque part

Quand on se fait mal

être en mauvaise santé

être malade

être malade

être gravement malade

Se sentir mal dans sa tête

CEAJ

Si j'ai une maladie grave

Ce n'est pas bien d'être malade quand on a école et rester à la maison

être malade ce n'est pas cool

ELUS

être mal soit psychologiquement soit être malade

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre malade (maladie grave)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Souffrance physique

Souffrance morale

Avoir une santé fragile

Ne pas être en bonne santé

RIS

Avoir des problèmes de santé

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir mal dans sa tête (psychologiquement)

être anorexique

Les maladies

être obèse

FONCTIONNAIRES

être souffrant

être malade

Avoir une mauvaise santé

Ne pas être en bonne santé

Ne pas avoir les moyens quand on est pas en bonne santé [Compris comme être en mauvaise santé et ne pas avoir les moyens pour sa santé]

Ne pas avoir une bonne santé

FEMMES AVEC ENFANTS

Douleurs

Pas en bonne santé

Ne pas être en bonne santé

être en mauvaise santé

ETE SOLIDAIRE 2

être en mauvaise santé

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pas de santé

Malade

ANIMATEURS

Se blesser

SAN

Quand je suis malade ou bien quelqu'un d'autre

être en mauvaise santé

Des maladies

Avoir mauvaise santé

UCP

Ne plus savoir s'exprimer

Perdre la raison

être malade

être en mauvaise santé

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être malade

être à l'hôpital

Avoir Ebola

S'évanouir

être handicapé

Avoir un accident

Ne pas être en bonne santé

Passer des nuits blanches à cause de tracas

Ne pas savoir pourquoi on est mal

Ne pas être bien

Ne pas être bien le soir

ête très fatigué

Se sentir pas bien, malade

Avoir mal à la tête

être malade

Avoir mal au ventre

Avoir un plâtre

être fatiguée

Avoir le pied dans un plâtre

être fatiguée

Avoir le pied dans un plâtre

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Sentir mal

être malade

Se faire mal en tombant par terre

Se sentir retourné

Quand j'ai fait quelque chose de mal

Se sentir mal, au ventre

Ne pas être en bonne santé

être malade

être malade

être mort

être fatigué et on doit aller à l'école

Quand je marche sur un tout petit lego

Oublier des trucs

Grossir

être malade

Quand je suis malade

Quand j'ai mal à la tête

Quand j'ai mon bras cassé

Avoir le mal de mer

Quand je serais mort

Quand je ne dors pas

être handicapé

Quand je me fais mal

être malade

être malde

Mourir

RÉGIE DES QUARTIERS

être en mauvaise santé

Avoir des boutons

être malade

Dépression

Insécurité par rapport aux enfants malades

Ne pas être en bonne santé

LIRE ET ECRIRE

être malade

La maladie

La dépression

LE RESTO

Mauvaise santé

REPAPOTE

Insomnie

Je me sens mal le matin

Quand je ne dors pas bien

Quand j'ai mal dormi à cause de douleurs physiques

Quand je suis malade

Je me sens mal quand mes enfants sont malades

être malade

GROUPE DE CITOYENS

Avoir un déséquilibre psychologique

La dépression

La douleur

CPAS

La maladie

Problèmes de santé

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand je vais chez le médecin

Quand j'étais à l'hôpital

Quand je suis malade

Vomir

Dormir mal

Ne plus savoir danser

être muet

Tomber gravement malade

Connaître des gens gravement malades

être aveugle

Voir des personnes très malades

être fatigué

Faire des cauchemars

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être malade

être en forme

Avoir la santé

Vivre cent ans sans avoir de problèmes de santé

Dormir dans un lit d'édredon en flanelle

Je suis contente quand je me réveille tard

Quand j'ai eu une belle journée et que je me mets au lit

Quand je dors

Quand on n'est pas fatigué

Ne pas être malade

Bien guérir

Bien dormir

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir une santé convenable

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être malade

Ne pas être malade

Ne pas être malade

C'est ne pas être malade

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en bonne santé

CEAJ

Quand je dors (Qu'est pour vous le bien-être ?)

ELUS

Bonne santé

être en bonne santé

ETÉ SOLIDAIRE 1

Dormir

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Bonne santé

Santé

être en bonne santé physique et mentale

RIS

être en bonne santé

être en bonne santé

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir bien physiquement

être bien dans son corps

Pouvoir vivre en bonne santé

être bien dans sa tête

FONCTIONNAIRES

Meilleure santé, de soi et de sa famille

Se sentir bien dans son corps et son esprit

La santé

Une bonne santé

être en bonne santé

FEMMES AVEC ENFANTS

C'est pouvoir être bien dans la tête

Vivre en bonne santé

C'est d'être en bonne santé

ETE SOLIDAIRE 2

être en forme tous les jours point de vue santé

C'est être en forme tous les jours moralement parlant

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas devoir aller à l'hopital ou chez le médecin

BÉNÉFICIAIRES FSE

Santé

Santé

Avoir très bonne santé

Une bonne santé

Avoir bonne santé

être en bonne santé

SAN

Santé

être en bonne santé

La santé: avoir une bonne santé, ma famille, je n'aime pas voir les gens qui ont des problèmes de maladies, je me sent mal, j'aime que tout le monde soit en bonne santé

UCP

Garder une bonne condition physique

Jouir de toutes ses facultés intellectuelles le plus longtemps possible

Ne pas être malade

être en bonne santé

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en bonne santé

Bien manger

Bien dormir

Quand je dors

Chez moi parce que je peux dormir

Dans mon lit

être en bonne santé

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en bonne santé

Se reposer

Dormir (ne pas être fatigué)

Quand je dors

Quand je dors

Dormir dans mon lit

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir une bonne santé

Avoir une bonne santé

LIRE ET ECRIRE

Avoir une bonne santé

LE RESTO

Dormir

Avoir la santé

REPAPOTE

Quand je suis en bonne santé

Quand mes proches sont en bonne santé

GROUPE DE CITOYENS

La santé

CPAS

La bonne santé

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en bonne santé

Ne pas boire d'alcool

FONCTIONNAIRES

Rester en bonne santé

Faire du sport (santé)

SAN

Soigner pour la santé

UCP

Avoir de bonnes habitudes de santé

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être plus propre

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Tous les jeunes devront faire une heure de sport (au choix) par jour (santé)

Supprimer tous les fast-foods (pour moins de surpoids) [classé comme condition pour la santé]

Supprimer tous les fast-food…c'est trop gras pour notre ligne [classé comme condition pour la santé]

ETE SOLIDAIRE 2

Favoriser les activités sportives

SAN

Si les gens ne mangeaient pas de viande leur vie serait en meilleure santé

F02Freedom / personal autonomy

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas pouvoir écrire en rose, mauve et bleu

Ne plus pouvoir jouer au jeu vidéo

être privé de sortie

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas pouvoir parler de tout à tout le monde

Ne pas aller aux toilettes

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je dois aller aux toilettes

Ne pas pouvoir s'exprimer

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être autonome

Ne pas aller aux toilettes

Devoir faire la vaiselle

Devoir faire le linge

Devoir faire des choses qu'on n'aime pas

Devoir se lever tous les matins

Se priver de choses

Ne pas faire ce qu'on aime

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas faire ce qu'on aime

Ne pas être libre

RIS

être privé de liberté

être dépendant de quelqu'un (handicap ou paralysie)

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas avoir le droit de faire ce qu'on veut

être obligé de faire des choses qu'on a pas envie de faire

Avoir trop de contraintes

Ne pas avoir de liberté

FORMATION COORDO 06 02 2010

Etre limité quant au choix de ses animations

BÉNÉFICIAIRES FSE

Dépendre de l'autre

ANIMATEURS

être obligé d'être là

SAN

Je n'ai pas de droit pour faire plein de choses

Dépendance (par ex. quand je dois aller chez le médecin)

UCP

Perdre son indépendance

Devoir arrêter ses activités

Ne pas savoir cuisiner (autonome)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir ce qu'on veut

Ne pas parler

Se réveiller le samedi matin

Faire les choses que je n'aime pas

Faire des trucs que je n'aime pas

être obligé de jouer avec quelqu'un qu'on n'aime pas

être punie dans ma chambre

Me couper les cheveux

Quand je dois faire pipi

Quand je me lève tôt

Quand tu ne peux jamais décider de quelque chose

Faire ce qu'on ne veut pas

RÉGIE DES QUARTIERS

être emprisonner, aucune liberté

être juger sans qu’on puisse s’exprimer

Ne pas avoir congé

LIRE ET ECRIRE

être loin de mon pays

LE RESTO

être bloqué dans une situation où on ne peut s'en sortir

GROUPE DE CITOYENS

Priver de liberté et de choix

Ne pas pouvoir prendre de décision pour sa propre vie

Impossibilité de réaliser des choses

L'enfermement

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Ne pas pouvoir rire

Pas de liberté pour se défouler

Devoir aller dans un autre pays

être avec des personnes que je n'aime pas

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir la possibilité de dire ce que l'on pense

Pouvoir faire ce que l'on aime

Faire des choses qu'on aime

écrire en rose

Se sentir libre

Que tous les gens écrivent en rose

Avoir tout ce qu'on veut quand on le veut

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je fais le zouave

Pouvoir s"exprimer

Pouvoir dire ce qu'on veut à sa meilleure amie

Avoir le droit d'aimer

Quand je parle (pouvoir s'exprimer)

Quand je peux inviter des personnes à la maison

Pouvoir rigoler

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je parle

être en pleine liberté

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

J'aime les grandes pièces

Oser dire des choses sans que les autres critiquent

Faire quelque chose qu'on aime

CEAJ

Faire ce que je veux

ETÉ SOLIDAIRE 1

Faire ce qu'on veut quand on veut

VALLÉE BAILLY BIS

Pouvoir choisir soi-même le chemin que l'on veut prendre

Avoir toutes les possibilités (liberté d'action)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Me laisser une certaine liberté dans mes actions

BÉNÉFICIAIRES FSE

être libre de ses mouvements

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire ce que je veux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pouvoir aider la famille

Faire ce qu'on veut

Aller dans les endroits qu'on aime

Avoir ce qu'on veut

Quand je vais faire des courses pour moi

Quand je m'exprime en dessinant (liberté)

Quand je fais ce que je veux

M'habiller comme je veux

Regarder dans le vide

RÉGIE DES QUARTIERS

être en congé

La liberté

Faire ce qu'on aime

être en congé

La liberté

Faire ce qu'on aime

LE RESTO

Vivre libre et heureux

GROUPE DE CITOYENS

être indépendant dans la vie

Se sentir libre de nos mouvements

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Pouvoir et avoir le temps de m'amuser, temps libre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Je parle beaucoup

Laisser faire ce qu'on veut

Avoir plus de liberté

Faire ce qu'on veut

être intélligent

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La sagesse

Laisser les enfants s'exprimer

CPAS

S'exprimer librement

F03Personal time management and balance between activities

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Me lever tôt

Me coucher tôt

Quand on doit se réveiller le matin

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis en retard

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je n'ai pas le temps de me coiffer

FONCTIONNAIRES

Ne pas avoir assez de temps pour réaliser tous ses engagements

Ne pas avoir de temps pour faire une "pause" après le travail, pour prendre des vacances ou pour passer du temps avec les personnes que nous apprécions (amis/famille)

ANIMATEURS

Ne pas , jamais y arriver (activités)

Avoir trop à faire

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'ennuyer

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir rien à faire

être en retard

Quand je suis en retard

ERGO

Quand je suis stressée et je n'arrive pas à tout faire

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ai fini tous mes devoirs

Quand j'ai fini les cours à l'école

Ne pas se soucier du temps qui passe

Pouvoir faire une grasse matinée

Se retrouver dans son lit quand on est fatigué

Dormir

Lire un livre seule

Se retrouver dans son lit quand on est fatigué

Dormir

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Dormir

Quand je dors

Quand je suis chez moi

être chez moi

Avoir plus de temps avec mes amis

Avoir plus de temps avec ma famille

Dormir chez moi

Quand je dors

Quand je dors

Quand je prends mon bain

Quand on se tait (du temps pour soi)

Quand je dors

Se détendre

Les week-ends

Quand je suis chez moi

Dormir

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Diversifier son temps libre, ne pas jouer tout le temps aux jeux vidéos

Quand je suis dans mon lit

Quand je dors

Quand on est dans son lit

Quand je dors

être à la maison et jouer

VALLÉE BAILLY BIS

On peut manger sans être interrompu (faire les choses à son aise)

FONCTIONNAIRES

Trouver un équilibre entre vie privée et vie professionnelle

Avoir du temps pour soi

ANIMATEURS

Qu'il y ait du temps pour faire ce qu'on veut

Point de repère pour chacun -> horaires (Qu'est pour vous le bien-être ?)

UCP

Avoir le temps de vivre le temps présent

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Les congés

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le vendredi soir après l'école, vive le week-end!

RÉGIE DES QUARTIERS

Test Être bien en famille

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Le temps libre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pouvoir avoir plus de temps avec les gens qu'on aime

ERGO

Il faudrait avoir du temps en plus

What does for you well-being of the future generations mean ?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Respecter le rythme de chacum

ANIMATEURS

Programmer les activités avec les enfants, chaque jour, en démarrant la journée

Permettre à chacun des horaires fluctuant pour respecter les rythmes personnels

F04Emotional / mental balance

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être mal dans sa tête

Se sentir malheureux

Immaginer des choses dépressives

être déprimé

Vouloir se suicider

Ne pas être cool

Ne pas sentir bien dans sa peau

Se sentir mal mentalement

être en colère

Ne pas se sentir mal à l'aise

Se sentir mal

Rien aimer

Quand je m'embête

Quand je me fais chier

Quand le petit brun avec le bic blanc n'arrête pas de m'ennuier

De parler

être mal dans sa peau

Quand on est mal

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être mal dans sa peau

Se sentir mal

être furieux

Détester

La colère

Quand je vois quelqu'un se faire agresser

Quand je vois des personnes en prison

Quand je vois des photos d'animaux torturés

Quand je vois des enfants malades

Quand je suis faché

Se sentir mal

être mal dans sa peau

être mal

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

M'ennuyer

Quand je m'ennuie

Quand on n'est pas bien dans sa peau

Quand on est mal dans sa peau

être trop sérieux et ne pas pouvoir déconner

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être renfermé

être timide

Se sentir mal dans sa peau

être mal dans sa peau

Mal dans sa peau

Quand on est mal dans sa peau

être malheureux

Quand on est mal dans sa peau

Se faire du mal

Ne pas savoir ce qu'on veut

Se sentir mal dans sa peau

être mal dans sa peau

Se sentir différent

Quand je suis mal dans ma peau

Ne pas se sentir bien dans sa peau

être mal dans sa peau

ELUS

Déprimer en étant seul

Broyer du noir

être déprimé.pourquoi?

ETÉ SOLIDAIRE 1

Ne pas être bien dans sa peau (engoisse…)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Manque de personnalité - de respect pour soi-même

VALLÉE BAILLY BIS

Faire quelque chose qui nous contrarie

Se sentir mal dans sa peau

Tirer la tronche tous les jours

être mal en soi

Avoir un coup de cafard

FONCTIONNAIRES

Se sentir mal dans sa peau

FEMMES AVEC ENFANTS

être en détresse psychologiquement

ETE SOLIDAIRE 2

être mal dans sa peau

Se sentir mal dans sa peau

Avoir le malaise en soi

FORMATION COORDO 06 02 2010

Etre ou montrer qu'on est dépassé par les évènements

SAN

Se sentir mal quand on voit la violence

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir mal en soi

Ne pas se sentir bien dans sa peau

Se sentir mal avec les autres

Ne pas être aimé

être détester

Ne pas être bien dans sa peau

Se poser beaucoup de questions

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être mal dans sa peau

Quand je m'ennuie

M'énerver

Je m'ennuie

Quand je m'énerve

Quand je fais des cauchemars

être malheureux

Ne pas sentir bien dans sa peau

Quand je fais des cauchemars

Quand je m'ennuie

Quand je fais des betises

Se dire qu'on va tout raté

être mal dans sa peau

Ne pas s'aimer soi-même

être mal dans sa peau

RÉGIE DES QUARTIERS

Détresse, insécurité

Manquer de confiance

Se sentir mal

LE RESTO

Ne pas être libre fâce à la vie sociale

GROUPE DE CITOYENS

Ne pas se sentir bien dans sa peau

CPAS

L'angoisse

être mal dans sa peau

La timidité

La déprime

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être à l'aise avec les gens et eux aussi avec nous

Se sentir bien

Profiter de la vie

être bien à l'intérieur de soi

J'en ai marre d'écrire

Quand il se passe quelque chose que j'aime bien

J'arrête de parler

Quand on est joyeux

Quand on rigole

Il faut être cool

être heureux dans son cœur

Vivre avec les autres

Se sentir cool en soi

Se sentir bien, se sentir à l'aise

Se sentir bien dans sa tête

être à l'aise, cool, tranquille

être cool et relax

Se sentir bien

Se sentir bien

être de bonne humeur

Se sentir bien

être de bonne humeur

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien dans sa peau

être bien dans sa peau

Pouvoir m'admirer

C'est être bien dans sa peau

Quand je suis amoureux

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien dans sa peau

Quand on est bien dans sa peau

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Profiter de la vie

Quand on se sent bien dans sa peau

Se sentir bien dans sa peau

Se sentir bien dans sa peau

Se sentir bien

Se sentir bien dans sa peau

Se sentir bien dans sa peau

Quand je me sens bien dans ma peau

être heureux

ELUS

être bien dans sa peau

VALLÉE BAILLY BIS

être soi-même (fidèle à soi-même)

Ne pas se prendre la tête

Se sentir bien dans sa peau

Se sentir bien mentalement

FEMMES AVEC ENFANTS

Se sentir bien dans sa peau

ETE SOLIDAIRE 2

Voir les choses toujours du bon côté

S'accepter soi-même

Se sentir bien dans sa peau!

être soi-même: il y a des gens qui changent de personnalité selon les gens avec qui ils sont

être bien dans sa peau (point de vue psycologique et affectif)

être bien dans sa peau

Se sentir bien dans sa peau, éviter les complexes

FORMATION COORDO 06 02 2010

De la place (beaucoup) pour l'imaginaire

UCP

être bien dans sa peau

être bien dans ma peau

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir bien en soi-même

Se sentir bien dans sa peau

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être heureux

être bien dans sa peau

Se sentir bien

être bien dans sa peau

être détendu

Ne pas être mal à aise

RÉGIE DES QUARTIERS

Se sentir bien

Se sentir bien

LE RESTO

être bien dans sa tête et dans son corps

Se sentir bien dans sa peau

Un état d'esprit positif,une bonne humeur

REPAPOTE

Quand je me sens bien dans ma peau

GROUPE DE CITOYENS

être équilibré psychologiquement

Avoir confiance en soi

Se sentir bien dans sa peau

ERGO

L'ici et maintenant

être en accord avec mes idées

Trouver sa paix intérieure

Pouvoir être zen, se sentir libérée

Profiter des petits moments les plus simples et en avoir conscience au moment présent

CPAS

La paix de l'âme

L'équilibre mental

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Bien se sentir dans sa peau

être bien dans sa peau

être bien dans son corps

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Essayer de ne pas raler

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien dans sa peau

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

La paix spirituelle et intellectuelle

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être cool

RÉGIE DES QUARTIERS

être bien dans sa peau

ERGO

Agir de manière adéquate avec mes idées, en accord avec moi même

Je me réjouis de tous les petits et grands bonheurs

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

Apprendre la "zen attitude" ça existe!

F05Spiritual life / religion

What does ill-being mean to you?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller en enfer

BÉNÉFICIAIRES FSE

Ne pas avoir dieu dans son cœur dans le monde

UCP

Perdre son lien de foi

Ne pas croire en l'ésperance

What does well-being mean to you?

SAN

La prière: la première chose pour être bien

LIRE ET ECRIRE

Avoir une sécurité spirituel

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Grandir spirituellement

F06Balance in relations with society

What does ill-being mean to you?

CEAJ

être critiqué

ELUS

Ne pas savoir ou oser en parler

RIS

Le mal être c'est d'être jugé avant d'ouvrir la bouche

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir visé

être jugé au premier regard

Toujours être jugé (on fini pour se sentir mal)

Avoir peur de prendre la parole

FONCTIONNAIRES

Ne ressentir aucune reconnaissance, tant au niveau professionnel que personnel

Ne pas avoir de moments d'intimité (de solitude)

FEMMES AVEC ENFANTS

Mes difficultés de parler, de dire non au gens

ETE SOLIDAIRE 2

Se sentir rabaissé et démoralisé

Blesser quelqu'un sans le vouloir (psychologiquement)

FORMATION COORDO 06 02 2010

(me) juger devant la personne ou moi mais pas dans son ou mon dos

SAN

être mal jugé

Le regard (mauvais regard des autres)

UCP

Se sentir en partie responsable du mal-être des autres (famille,amis, autres pays surtout) solidarité

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas me faire confiance

ERGO

La non reconnaissance

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir un bon entourage

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être estimé

VALLÉE BAILLY BIS

On ne doit pas se justifier pour nos fautes

Ne pas être classé au premier regard

Se sentir écouté

On peut s'exprimer sans honte

Ne pas avoir peur de s'ouvrir aux autres

FONCTIONNAIRES

Bien se situer dans le travail, se faire respecter, savoir écouter et se faire entendre

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas rester enfermé (en soi)

BÉNÉFICIAIRES FSE

Se sentir écouté et respecté pour ce qu'on est

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être géné

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas juger les gens au premier regard

Arrêter de juger les gens pour des raisons stupides

F07Balance in relations with nature

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de ville à son nom

Se sentir inférieur aux autres

ELUS

Ne pas pouvoir s'épanouir

ETÉ SOLIDAIRE 1

Ne pas savoir réaliser nos projets

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas se sentir encouragé dans ce qu'on veut entreprendre

FONCTIONNAIRES

Pas assez d'argent pour réaliser ses objectifs

ETE SOLIDAIRE 2

Ne jamais accomplir ses rêves

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas arriver à mettre en place son projet

Le manque de créativité

N'avoir aucun moyen de réaliser ses projets (matériel)

BÉNÉFICIAIRES FSE

Ne pas avoir d'objectifs dans la vie

ANIMATEURS

S'ennuyer

UCP

Ne pas surmonter ses difficultés

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas aimer ce que l'on fait

Râter une activités

Râter un contrôle

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir une ville à son prénom

Avoir 80% au bulletin

Avoir des bons points

J'ai des bonnes notes

Gagner un cross ou une course

Ne rien faire

Je gagne un match de hockey

Je gagne un match de foot

Quand on réussit (une question, un travail…)

Je suis le meilleur

Devenir styliste

Devenir chef d'entreprise

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Parler de mes besoins

ELUS

Avoir des buts dans la vie de tous les jours (utilité)

Pouvoir s'épanouir dans la vie de tous les jours

ETÉ SOLIDAIRE 1

Le bien-être, c'est atteindre le bout de ses rêves

RIS

Avoir un but dans la vie, ça maintient la motivation

VALLÉE BAILLY BIS

épanouissement personnel

FONCTIONNAIRES

Possibilité de pouvoir jouir d'un épanouissement tant personnel que professionnel

Avancer dans la vie sans regrets = ne pas regretter de ne pas avoiressayer de réaliser ses objectifs, tenter d'accomplir ses rêves

être épanouie

épanouissement personnel, professionnel et familial

ETE SOLIDAIRE 2

S'épanouir dans la vie

Avoir un rêve et tout faire pour le réaliser

C'est aussi d'avoir une vie épanouissante

BÉNÉFICIAIRES FSE

J'espère un jour ouvrir un commerce

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

être content de sa vie

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Changer nous même

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir tous les vœux qui se réalisent

FEMMES AVEC ENFANTS

Ouvrir un restaurant et que tout le monde vienne manger chez moi

FORMATION COORDO 06 02 2010

Permettre à chacun de se développé = créativité

Utiliser tous les talents

What does for you well-being of the future generations mean ?

FORMATION COORDO 06 02 2010

Donner une place complète à l'imagination

UCP

Avoir de l'imagination pour resoudre les problèmes

F08Personal development

What does ill-being mean to you?

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je perds à un jeu

Quand je perds fâce à des plus petits

Détruire tout ce qu'on a

Quand je râte un dessin ou autre chose

LE RESTO

Ne pas pouvoir réaliser ses rêves

REPAPOTE

Se sentir comme un parassite

ERGO

Non satisfaction de soi

CPAS

Vivre sans projets d'avenir

Ne pas savoir s'organiser pour la journée car on est sans travail

What does well-being mean to you?

CPAS

Avoir des projets

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

LE RESTO

J'aimerais être plus mature pour aider les gens qui m'entourent

CPAS

Exprimer sa créativité

GWell­being or ill­being feelings

G00Well­being or ill­being feelings in general

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être heureux

être malheureux

Quand quelqu'un est mort

Quand il y a un décès

Quand je perd quelqu'un de ma famille

Quand on est malheureux

Voir quelqu'un mourir

Avoir quelqu'un dans sa famille qui est mort

être méchante d'humeur

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Un enterrement

Mourir

Quand quelqu'un meurt

Les enterrements

Quand grand-père est mort

La mort

Quand quelqu'un meurt

Quand un personne que j'aime meurt

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand le père de mon ami est mort

Quand on a perdu une personne qui nous était proche

Quand je tombe dans la boue

Quand on me dit que des gens sont morts

Une tragédie

Les mauvaises nouvelles au journal

Un décès

Le mal-être

La mort d'un ami ou d'un proche

Quand un animal ou un être humain décède

Quand l'animal de compagnie ou une personne qui nous est chère meurt

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand des proches meurent

Mourir

Mourir

être puni

Je me sentirais mal si j'attrapais une maladie mortelle

Quand j'entends des guerres à la télé

Avoir l'impression de ne pas être aimé

Ressentir de la méchanceté

Perdre une personne proche

Quand une personne de sa famille meurt

être malheureux

être puni

CEAJ

être malheureux

Ce n'est pas cool d'avoir sa fille ou son garçon qui soit mort

Voir sa famille mourire c'est pas bien

ELUS

ça empêche d'être heureux

Perdre ses parents

ETÉ SOLIDAIRE 1

Perdre un être cher

Le mal-être pour moi, c'est avoir de la malchance. impression

FONCTIONNAIRES

La peur de la mort

être malheureux

FEMMES AVEC ENFANTS

Je n'ai pas été heureuse depuis ma naissance

ETE SOLIDAIRE 2

Perdre un proche

Perdre quelqu'un de proche

Perdre quelqu'un de proche niveau relationnel

FORMATION COORDO 06 02 2010

Un mort !

La peur de la mort

BÉNÉFICIAIRES FSE

Deuil

SAN

Si j'entends une mauvaise nouvelle

Quand j'écoute à la tv presque tout le temps des mauvaises nouvelles

La mort (d'un autre)

UCP

Perdre ses frères et sœurs

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le malheur

Un mort dans ma famille

La mort de mes proches

La mort de mes animaux

Avoir un animal qui meurt

La sœur est morte

Mamy me dit qu'elle va bientôt mourir

Perdre une personne qu'on aime

Apprendre la mort de quelqu'un

être malheureux

être embarrassé

La mort de mes proches

La mort de mes animaux

Avoir un animal qui meurt

La sœur est morte

Mamy me dit qu'elle va bientôt mourir

Perdre une personne qu'on aime

Apprendre la mort de quelqu'un

être malheureux

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand quelqu'un meurt

La mort d'une personne qu'on aime

Quand je vois des SDF, c'est injuste

Que des gens meurent pour rien, injustice

Se sentir mal de quelque chose même si ce n'est pas notre faute, injustice

Regarder le JT car que des mauvaises nouvelles

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir une mauvaise nouvelle

LIRE ET ECRIRE

Mal au coeur par rapport aux événements

On ne se sent pas bien à cause du terrorisme

LE RESTO

Voir quelqu'un malheureux

écoeurement devant le gaspillage et la betise

REPAPOTE

Le dimanche après-midi

Lorsque la situation internationale m'interpelle

ERGO

Perte d'un être cher

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand quelqu'un que j'aime bien meurt

La mort des personnes

Parler de la mort

Savoir qu'un jour nos chers mourront

être mort

Le grincement de la craie sur le tableau

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être heureux

Ne pas avoir de problèmes

Avoir du bonheur

être heureux

être bien

Je reçois quelque chose

Je reçois des cadeaux

Quand je reçois des cadeaux

Quand je reçois un cadeau

Ne pas avoir de malheur

Avoir un nouveau sentiment

Ne pas avoir d'idées noires

Avoir un nouveau sentiment

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on est dans un sauna / hammam

Quand on est dans notre bain

CEAJ

Se sentir bien

ETÉ SOLIDAIRE 1

Etre heureux

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir la paix et la tranquillité

VALLÉE BAILLY BIS

Un sentiment positif qui vient lorsque tout va bien

Se sentir bien

être heureux

La vie (Qu'est pour vous le bien-être ?)

Lorsque aucun sentiment négatif n'est resenti (tristesse, honte, etc)

FONCTIONNAIRES

Se sentir heureuse

FEMMES AVEC ENFANTS

être heureuse

ETE SOLIDAIRE 2

être heureuse dans la vie!

SAN

Quand je apprends une bonne nouvelle

UCP

Vivre heureux

Faire fâce aux événements malheureux avec une certaine dose de philosophie

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Le bonheur

LE RESTO

Vivre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être heureux

ETE SOLIDAIRE 2

être heureux avec ce qu'on a

What does for you well-being of the future generations mean ?

UCP

Savoir être heureux

G01Self­esteem or shame

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Mal à l'aise

être gros

être moche

être géné

être mal dans sa peau

Se sentir mal dans sa peau

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir honte

Quand j'ai honte

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir moche

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir moche

Ne pas être attirant(e) physiquement

Ressembler à shrek

Ne pas se sentir à la hauteur

Se sentir complexé

Manquer de confiance en soi

Ne pas "s'aimer" (ne pas s'apprécier)

être moche

Ne pas avoir confiance en soi

FONCTIONNAIRES

Se sentir moche physiquement

Ne pas se sentir utile aux autres

FEMMES AVEC ENFANTS

Manquer d'estime de soi

être atteinte dans sa dignité (hygiène, présentation,…)

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être nul

Ne pas s'aimer soi-même

Me dire que je suis minuscule (moi je grandi pendant mes vacances)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être gêner de parler devant tout le monde

Dire qu'on est raté

être rdicule

Quand j'ai honte

GROUPE DE CITOYENS

Manque de confiance en soi

Se sentir inutile

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir fort

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on a confiance en soi

CEAJ

Avoir une bonne ou mauvaise image (attitude)

ETÉ SOLIDAIRE 1

Le bien-être de soi-même, c'est être fier de soi-même

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas avoir des pensées négatives sur soi

Avoir confiance en soi

FONCTIONNAIRES

être sûr de soi

ANIMATEURS

Estime de soi et assurensce

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'aimer aussi soi-même

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se respecter

VALLÉE BAILLY BIS

Gagner confiance en soi

S'aimer (en soi)

Avoir confiance en soi

G02Satisfaction / frustration

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Raler tout le temps, être grincheux

Avoir fait quelque chose qu'on regrete

Ne pas faire des choses que l'on aime

Ne pas avoir ce qu'on veut

Quand je perds

Quand je perd aux jeux de sociétés

Quand je perd un match

Ne pas avoir raison

Ne pas dire ma réponse

Quand on n'a pas ce qu'on veut

Quand on m'oblige à faire ce que je n'aime pas

Ne pas savoir ce que l'on veut

Quand je ne peux pas aller à l'équitation

Quand je perd un match de hockey

Quand on me force à manger des chicons

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas savoir danser

Entendre des bêtises

Perdre au jeux vidéo

Perdre

De perdre au tennis

Devoir obéir

Perdre contre des nuls

Quand j'ai tort

Quand je me fais gronder

Quand je suis puni

Quand je reçois des livres à mon annif

être puni

De se faire punir

Se faire punir

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je perds au foot

Quand c'est pas chouette

Ne pas avoir tout ce que l'on désir

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on regrète quelque chose qu'on à fait

Le regret

Regretter quelque chose qu'on a fait

Regretter d'avoir fait du mal

CEAJ

Regreter ce qu'on a fait de mal

ANIMATEURS

Ne pas apprécier l'acivité

UCP

Découvrir son meilleur vin bouchonné

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être né le 29 février(anniversaire pas tous les ans)

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand une dispute,dire que j'ai tort quand c'est pas vrai

Quand je ne suis pas puni et c'est de ma faute (remords)

Quand je perds quelque chose

Quand on me mouille habillé

Quand on me parle de quelque chose qui m'ennuie

Quand on n'arrive pas à se mettre d'accord

Quand personne ne nous écoute

Ne pas pouvoir aider quelqu'un, être impuissant

CPAS

La frustration

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je gagne au sport

Avoir quelque chose de spécial que les autres n'ont pas

Quand des personnes ressentent les mêmes choses que moi

Quand on m'applaudi et on me dit bravo!

Quand mes parents sont fiers de moi

Quand je tue les mouches

Quand je reçois des cadeaux

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on fait une action et après on nous remercie

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Faire ce qu'on aime (satisfaction)

FONCTIONNAIRES

Un état de satisfaction individuel et collectif

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Recevoir des cadeaux à mon anniversaire

Recevoir des cadeaux

CPAS

La satisfaction

What does for you well-being of the future generations mean ?

SAN

être content de ce qu'on a

G03Serenity / fear

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on a peur

être angoissé

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis dans l'océan je me sens mal (peur)

Quand j'ai peur

Quand j'ai peur

Quand je suis dans un endroit étroit (claustrophobe)

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller en enfer

Devenir une vieille mami

L'eau

Avoir peur

Devoir grandir en maturité

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on est perdu, loin de la maison

Quand on a très peur

Quand on a peur

FEMMES AVEC ENFANTS

Seule fâce à la vie avec un enfant

être angoissée tous le temps

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Peur des racailles

RÉGIE DES QUARTIERS

Avoir peur

Angoisse

LIRE ET ECRIRE

L'angoisse

CPAS

La peur

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Peur de voir de personnes handicapées

Peur des araignées

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être tranquille

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir à l'aise

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir la paix en soi

ERGO

Sérénité

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Penser à être heureux

G04Stress / Peace of mind

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir eu ou avoir un problème dans sa vie

être stressé

être stressé

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Lancer mon plateau sur moi

Avoir des problèmes

Ranger ma chambre

Quand je dois faire caca et je suis en pleine nature

être triste

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je stresse

Quand je suis puni

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Avoir des problèmes

être stressé

ELUS

Stress professionnel ou dans la vie de tous les jours

FONCTIONNAIRES

Le stress en général

ETE SOLIDAIRE 2

Avoir des soucis, des problèmes

SAN

être stressé

UCP

Vivre dans le stress

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Stresser très fort

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand quelqu'un m'énerve

Quand les autres m'énervent

Quand les autres m'énervent

LIRE ET ECRIRE

Le stress

GROUPE DE CITOYENS

La pression, le stress (trop de stress)

ERGO

La pression

Le stress

CPAS

Le stress

What does well-being mean to you?

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être détendu avec les autres

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on ne se sent pas stressé, quand on se sent tranquille

ELUS

Ne pas se sentir stressé

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas avoir de problèmes

Hakuna matata - sans soucis

Pas de soucis

être décontracté (sans soucis)

ERGO

Calme

CPAS

Sérénité

Pouvoir sourire

G05Happiness / sadness

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être triste quand quelqu'un dans sa famille est mort

être triste

être très (100 000 X) triste

Pleurer

Avoir le cœur brisé

être triste

Avoir du chagrin

Je suis triste

Quand on est triste

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Voir les autres tristes et seuls

Quand on me brise le cœur

Quand quelqu'un me manque

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on me dit que je ne peux pas aller chez mes amies

Quand je ne rigole pas

Quand on me puni

Quand on me prend mon gsm

Le confisquement de l'ipad

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne jamais avoir le sourire

être triste

être triste

être triste

être triste

Ne pas être joyeux

FONCTIONNAIRES

Perdre un proche, un ami (deuil) sentiment

FEMMES AVEC ENFANTS

Triste

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être heureux

Voir quelqu'un triste

Voir quelqu'un triste

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on est puni

être triste

La tristesse

Quand on me voit pleurer

Quand je pleure

Quand je suis puni

être triste

Voir nos amies déprimer dans leur problème de famille

être triste

LIRE ET ECRIRE

J'ai très mal quand il y a des attentants

CPAS

La tristesse

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand les autres sont tristes ou pleurent

N'avoir plus de joie

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être content

être content

être joyeux

Quand tout le monde est content

Donner la joie

La joie

être content

Ne pas avoir d'idées noires

Se taper un fou rire sans pouvoir s'arrêter

être content

Se taper un fou rire sans pouvoir s'arrêter

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Dans des moments marrants

Quand on rigole

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand j'ai appris que j'étais conseiller

être heureux

être content

Quand on est heureux de recevoir quelquechose

être heureux

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rigoler avec les autres

Quand les gens sont heureux cela me rend heureuse

Du bonheur, de la joie

être joyeux

Rigoler, ne pas être triste

être content

FORMATION COORDO 06 02 2010

Venir tous les jours de bonne humeur

Du dynamisme ( dans le sens entrain, bonne humeur)

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir bonne humeur chaque jour

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être heureux

Rigoler

Rigoler

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on rit

Quand je rigole

Quand je rigole

GROUPE DE CITOYENS

être heureux

ERGO

Fou rire

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Que tout le monde soit heureux

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rire avec les autres

Rire avec les autres

Rigoler

être content

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'amuser et rigoler

Rigoler

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rigoler

VALLÉE BAILLY BIS

Rigoler 5 minutes par jour

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller vers les personnes qui sont seules

ERGO

Rire

HAttitudes and initiatives

H00Attitudes and initiatives in general

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire quelque chose qu'on a peut-être pas envie

Quand on fait rien

C'est d'avoir rien à faire

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être solitaire

être pessimiste

Voir tout en mal

Un sentiment de méchanceté

FONCTIONNAIRES

Le sentiment d'impuissance fâce aux catastrophes naturelles ou écologiques

ANIMATEURS

Avoir un problème sans solution

SAN

Ne pas trouver la bonne solution pour les problèmes

UCP

Ne pas entrevoir une solution à un problème

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être méchant

Faire quelque chose de mal

être cruelle

Un mort dans sa famille

Mentir

être embarrassé

Supporter des gens que je déteste

Voir Mme Marie-Paule

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pas aller à l'école

Il faut être joyeux

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Que les jours soient joyeux

ETÉ SOLIDAIRE 1

Profiter de la vie

VALLÉE BAILLY BIS

Trouver des solutions aux problèmes

ETE SOLIDAIRE 2

Profiter de la vie un maximum

Savoir affronter toute difficulté

FORMATION COORDO 06 02 2010

Trouver un solution à chaque problème

CPAS

Avoir une santé morale

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Tout améliorer

Améliorer tout ce qui est bien

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moins de devoirs

Trouver des bonnes idées

Irradiquer les mauvaises idées

Briser la solitude

ETÉ SOLIDAIRE 1

Positiver

RIS

Prendre de bonnes résolutions

FONCTIONNAIRES

Chercher une solution au problème posé

FEMMES AVEC ENFANTS

être positif dans la vie

Mener une vie digne et respectable malgré le peu de moyens et la précarité

S'en sortir dans notre problème

ETE SOLIDAIRE 2

Faire ce qui me semble juste

SAN

Patience

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moins regarder la télé

ERGO

Vivre dans le présent

S'épanouir un maximum soi-même pour arriver à épanouir les autres

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Me dépêcher le matin et ne pas me faire engueuler

What does for you well-being of the future generations mean ?

UCP

être curieux de la vie

H01Self­improvement / self­respect

What does ill-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se détester

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Je n'aime pas les gens qui n'ont pas d'hygiène

ELUS

Le mal être ça se soigne

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas se faire respecter

UCP

Ne pas savoir gérer sa mauvaise santé

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Prendre une douche

Prendre un bon bain bien chaud

Prendre une douche

Prendre un bon bain bien chaud

Pouvoir faire une grasse matinée

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se relaxer au spa

Aller dans un centre de relaxation

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rester soi-même

CEAJ

Je dois prendre soin de mon corps

ELUS

Apprendre à relativiser les événements, faire en sorte d'être bien dans ses idées, ses relations, ses inter-actions

Savoir gérer au mieux ce qui nous entoure afin d'en faire des alliés (positiver ce qui nous entoure)

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Le respect en soi-même

Bien se soigner

FONCTIONNAIRES

Un état d'esprit positif

ETE SOLIDAIRE 2

Savoir avouer ses torts

Savourer chaque instant et chaque seconde comme si c'était le dernier

FORMATION COORDO 06 02 2010

Prendre le"temps"

CPAS

Connaître,apprendre

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Apprendre ce qu'on sait pas

S'encourager soi-même

S'écouter

Ne pas puer

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Stoper les cigarettes

Fumer moins

ELUS

Pouvoir se remettre en question afin d'évoluer

Positiver un maximum, même dans les situations d'échecs

Travailler avec optimisme et positivisme c'est contagieux

ETÉ SOLIDAIRE 1

Ne pas baisser les bras

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir une bonne santé mentale

Suivre de près ma santé (se faire soigner en cas de besoin)

RIS

Trouver en quoi on est particulièrement doué

VALLÉE BAILLY BIS

Ne jamais se démoraliser!c'est pas bien..

Profiter de la vie

Rester naturel, ne pas se prendre pour une personne qu'on n'est pas

Avoir toujours la patience d'avancer (poursuivre sa route)

être qui on est et ne pas montrer une autre image aux autres

Accepter nos défauts et ceux des autres

S'assumer tel qu'on est

S'accepter

Prendre soin de son corps…ne pas aller tous les jours au macdonald's

Accepter qu'on soit moche

Accepter nos torts

Accepter d'être con

Faire une chirurgie esthétique

Aller voir un psychologue

être attentif à ses propres besoins

FONCTIONNAIRES

Lire un bon livre - temps pour soi pour un loisir "individuel"

Savoir faire la part entre l'important et le futile

Relativiser en prenant plaisir dans les toutes petites joies que la vie nous offre

être en accord avec soi

Manger sainement (Que faites-vous pour être bien ?)

être à l'écoute de ses propres besoins

Me créer des loisirs - perso - prendre le temps de vivre

Entretenir un environnement agréable: nettoyer sa maison, travailler au jardin

Prendre soin de moi

FEMMES AVEC ENFANTS

Faire ce que j'aime le plus au monde ex. travail, prendre soin de soi

Faire abstraction de certaines difficultés, s'évader

ETE SOLIDAIRE 2

Accepter soi-même

Rester soi-même, ne pas essayer de changer pour se faire accepter

Plus de sport et moins de drogues

FORMATION COORDO 06 02 2010

Faire ce que j'ai envie !

S'obliger à être bien

Evaluation : permettre de se repositionner et d'évaluer

BÉNÉFICIAIRES FSE

J'essaye de manger équilibré

ANIMATEURS

Préparer et évaluer pour ce corriger

Règles d'hygiène

SAN

Faire des examens de santé une fois tous les 2 ans pour les personnes agées {Que faites-vous pour être bien ?}

Prendre soin de ma santé

UCP

Garder son calme dans toutes les circonstances

Penser à rendre son environnement agréable

Pour mon propre bien-être et celui des autres être positif, enthousiaste, convivial

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être propre

S'écouter

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Moins regarder la télé

Faire un parcours santé

ERGO

Je prends soin de moi

CPAS

Prendre soin de soi

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Prendre bien soin de soi pour prendre mieux soin des autres

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Affronter ses craintes (équilibre personnel)

FONCTIONNAIRES

Apprendre à se remettre constamment en question

Le respect de soi-même

Prendre soin de soi

ETE SOLIDAIRE 2

Nous remettre en question

Moins de drogue et boire plus d'eau

UCP

Apprendre à agir de soi-même

H02Personal / entrepreneurial initiatives

What does ill-being mean to you?

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on se moque des autres en racontant des bobarts

ETE SOLIDAIRE 2

échouer sans se battre (ne pas atteindre un objectif car on n'a pas essayé de le concretiser)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Un non préparation des activitées

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas faire le ccce

Faire une chose sans intérêt

GROUPE DE CITOYENS

L'immobilisme

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ouvrir une entreprise pour la pauvreté

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire de mon mieux

RIS

La vie est courte donc il faudrait être fou pour ne pas essayer de la passer de façon heureuse (avoir des projets)

Entretenir ma spiritualité

FEMMES AVEC ENFANTS

Travailler

FORMATION COORDO 06 02 2010

Voir une évolution du projet ( voir l'effet de son travail, recevoir un peu de ce qu'on a donné). utilité

GROUPE DE CITOYENS

La création de choses-activités artistiques

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus taper

CEAJ

Je construis une grande maison

ETÉ SOLIDAIRE 1

Travailler

Etudier

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Remercier, louer et adorer mon dieu

Prier pour moi et pour les autres

RIS

Aller de l'avant toujours

Aller de l'avant

Penser à son avenir professionnel avant de s'amuser

VALLÉE BAILLY BIS

Se dire que quand on veut, on peut!

Oublier tous ses problèmes

Trouver un sport , une activité qui nous correspond pour nous découvrir

FONCTIONNAIRES

Oser prendre des risques

Consacrer du temps à sa famille

Utiliser nos ressources personnelles pour créer, inventer

Instruire, s'instruire

FEMMES AVEC ENFANTS

Tout mettre en œuvre pour se réinsérer socialement professionnellement

FORMATION COORDO 06 02 2010

Trouver un endroit super génial pour le camp de vacance

Avoir et respecter des horairs (Que faites-vous pour être bien ?)

ANIMATEURS

Adapter rythme, journée

Trouver un chouette endroit d'animation (espace, verdur, locaux)

Faie preuve de créativité

Prévoir des pauses et temps libres

S'adapter en fonction des situations

Essayer de créer de nouveaux jeux, activités

Préparer des défis qu'on peut relever

SAN

étudier la langue

Apprendre bien le français

Je travaille

Dieu et la prière

Apprendre la langue française

UCP

Essayer de trouver un juste équilibre entre activités qui épanouissent et celles du temps de bénévolat

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire de la politique

Ne plus avoir de la politique

Aider les pauvres

Devenir médecins pour soigner les autres

Faire l'opération arc-en-ciel (don de vivres non périssables)

GROUPE DE CITOYENS

Créer (artistique,relationnel,...)

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Devenir médecin pour aider les autres

H03Behaviour / sociability

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être en dispute

être maltraité

Avoir des personnes qui se moque de toi

Se faire frapper

Quand l'on dit du mal de moi

Se faire crier dessus toute l'année

Quand tout le monde est faché

Dire quelque chose de mal

Quand on se moque de moi

Quand on est méchant avec moi

Quand on me tape

Quand on se moque de moi

Ne pas être gentil

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être apprécier

Se faire taper

Se faire taper

Taper les autres

Insulter

Se bagarrer

Dire des gros mots

Les gros mots

Les disputes

Se disputer

Dire des gros mots

Voir des personnes qui fument devant nous

Mordre les gens

Les mecs qui tapent les filles

Les garçons qui rotent

Frapper

Cracher

Des personnes malhonnêtes

Quand on m'embête

Quand on me tape

Quand on m'insulte

Quand on m'embête

Quand je me fais taper

Quand on m'engueule

Quand on me tape

Quand on me frappe

Quand on se fache sur moi

Quand on m'insulte

Quand on me frappe

Quand on me fait chier

Se disputer

Ne pas être aimé

être mal-aimé

Se faire humilier quand on est amoureux

Quand on me bat

être maltraité

De se faire tabasser

Ne pas aimer

Quand je me fais tabasser

Quand on se moque de moi

Quand il me frappe

Quand on me frappe

Se faire insulter

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je me dispute avec mes amies ou mes parents

Quand je vexe ma maman

Quand on me critique

Quand on me critique

Quand quelqu'un nous traite mal

Quand on me juge sur mon corps et apparences

Quand on se moque de moi

Quand on se moque de moi

Quand on se fache

Quand je fais quelque chose de pas bien

Quand je suis en dispute

Quand je fais du mal aux autres

Quand on me crie dessus

Quand on s'engueule avec des amies

Quand on se moque de ton physique

Quand les gens nous humilie

Quand on se moque de moi

Quand on parle sur moi

Quand on me critique

Quand on pète devant tout le monde

être méchant avec moi

Quand on se moque de nous

Les disputes

Se faire gronder

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être hypocrite

être jaloux

être rabat-joie

être méchant et faire mal aux autres

Se bagarer

Que les autres trichent

être méchant

Se faire crier dessus

être ennuyer par les autres

Se moquer

Quand on se moque de moi

Quand on se moque des autres

Se disputer

Quand on se moque de moi

être mal traiter

Quand on m'attaque

être agréssif avec les autres

Quand je ne me sens pas respecté

être irrespecteux

Parler des apparences des autres

Ne pas être poli

Donner de la méchanceté gratuite

Que l'on se moque des autres ou de moi

Que tout le monde se moque de moi

Ne pas être gentil

Quand on se moque des autres

Quand on se moque de moi ou des autres

Ne pas être gentil avec les autres

Quand quelqu'un n'est pas sympa

Se moquer des handicapés

Quand je ne suis pas aimé

Quand des personnes se disputent

Quand je suis en dispute

Se disputer

Faire son péteux (pétasse)

Se bagarer

Faire du mal

Ne pas être positif avec les autres

être négatif envers les autres

CEAJ

être méchant

RIS

Ne pas respecter l'autre

Faire du tort aux gens qu'on aime

VALLÉE BAILLY BIS

être animé par de mauvaises intentions

Mentir aux gens qu'on aime

Mentir à ses proches

Mentir à monsieur denis

FEMMES AVEC ENFANTS

De ne pas respecter l'autre

Apprendre à vivre en communauté demande des efforts (Qu'est pour vous le mal-être ?)

ETE SOLIDAIRE 2

Détruire sa vie en détruisant celle des autres

Se rendre compte d'avoir fait une connerie qui blessera quelqu'un

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas savoir gérer les conflicts : dans l'équipe d'animation ou au sein du groupe de jeunes

Ne pas se dire bonjour

UCP

Ne pas comprendre les autres

être solitaire

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être frappé

Détester

Avoir de la solitude

Se disputer

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on ne rigole pas à une blague

Se faire critiquer

être insulter

être mal aimé

Quand on insulte

Quand on est vulgaire

Dire qu'on est bête

Quand on m'insulte

Qu'on parle mal de toi en sécret

être méchant

Se faire critiquer sur son travail

Ne pas se sentir aimé

être critiqué

Se faire insulter

Insulter

Critiquer

Se disputer

Avoir une dispute avec quelqu'un

Quand on m'insulte

Quand je me dispute

Quand on m'ennuie

Se faire insulter

Que les autres ne t'aime pas

être insulté

Quand on m'embête

LIRE ET ECRIRE

Le regard des gens parce que je suis étrangère

Le silence des gens quand on dit bonjour

REPAPOTE

Quand on dit des choses qui ne sont pas vraies

Quand on parle sur les autres sans savoir

ERGO

Quand je suis en dispute

L'impatience des gens

Les mauvais jugements

Vivre sans amour

CPAS

Le regard négatif

Les gens qui profitent des autres

La méchanceté

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

La méchanceté à l'école

Me faire crier dessus

Quand on se moque de moi

Quand on se dispute

Quand on se moque de moi

Quand on se fâche sur moi

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être poli (correct)

être plein d'idées

Ne plus se disputer

Il faut aimer les gens

On me raconte des blagues

Ne pas se faire insulter

être gentil

être sympa

être sympathique

Me faire confiance

Quand les gens sont gentils

Quand les gens m'aiment

Me faire confiance

Quand les gens sont gentils

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas se disputer

Quand je me sens aimé

Ne pas se moquer si on a un amoureux

être aimé par les autres

être sympa avec les autres

S'aimer les uns les autres, même les handicapés

Ne pas se moquer

La politesse

Aimer ses amies

être aimé par ses amis

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je fais des calins

Quand on est sympa avec nous

Ne pas critiquer les autres

Ne pas se bagarer

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se sentir bien aimé

Quand on ne se moque pas de moi

Quand on ne se moque pas des autres

Quand il n'y a plus de disputes

Savoir qu'on nous aime bien ou qu'on nous trouve sympa

J'aime l'expression orale

Se sentir aimé

Recevoir l'affection des personnes

être aimé

Avoir le sentiment qu'on nous aime

être gentille avec les autres personnes

être agréable avec les personnes qui nous entourent

être sympa

Ne pas être méchant avec les autres

être gentil avec tout le monde

être sympa avec les autres

Jouer sans disputes

Se racconter des blagues, des choses amusantes

Quand les autres nous aiment

Quand on a confiance dans les autres

Ne pas se disputer

Ne pas insulter

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas avoir peur de parler de ses soucis

ETE SOLIDAIRE 2

être honnête avec tout le monde

FORMATION COORDO 06 02 2010

Prôner la"communication"et le dialogue

Respecter le travail des autres

ANIMATEURS

Voir que tous s'amusent (animateur, enfants, …) et veulent revenir

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être aimé

Ne pas être violent avec les autres

être gentil avec les autres

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être bien aimé

être bien aimé

être cool

Faire des compliments

Quand tout le monde sourit

être gentil avec tout le monde

être gentil avec les autres

Ne pas faire du mal aux autres

Ne pas se moquer des autres

Ne pas critiquer

LIRE ET ECRIRE

Les gens sont souriants

CPAS

La douceur

La confiance

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Aimer les autres

S'amuser avec les autres

être aimé- se sentir aimé

Parler avec les autres

Pouvoir parler avec tout le monde

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas avoir de méchanceté

Ne pas crier tout le temps sur les autres

être aimable

Moins parler

être gentil avec les autres

être sympathique avec tout le monde

Faire que tout le monde soit gentil

être sympa

être gentil

S'aimer en tant qu'ami

S'aimer les uns les autres

Donner plus d'amour

Aimer les autres

être gentil

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aimer

Ne pas se disputer

Ne pas insulter

S'entendre

Jouer ensemble

être respecteux

Discuter

S'entendre avec les autres

Ennuyer les filles

Ne pas se disputer

être gentil avec les autres

S'aimer

Moins parler et être gentil

Ne pas droguer les gens

Ne pas mordre les gens

Ne pas taper les autres

S'apprécier

S'aimer

être gentil

Ne pas se moquer des autres

Ne pas ennuyer les autres

Ne pas cracher dans la figure des autres

Ne pas insulter les autres

Ne pas lancer son mouchoir sale sur les autres

Quand on rigole avec les autres

Quand nous nous sacrifions pour jouer avec les autres

Quand on rigole avec les autres

Ne pas taper les autres

être gentil

Ne plus se moquer des autres

Ne pas se moquer

être gentil

Ne pas faire du mal

être aimé

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas faire du mal aux autres

Ne pas insulter

Ne pas mettre la pression sur les autres

Ne pas se frapper

être gentil

être sympa avec les autres

Dire des blagues

Qu'on soit là quand je ne vais pas bien

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Blaguer

Ne pas dire des méchancetés

Ne pas dire des méchancetés sur les autres personnes

Ne pas ennuyer les autres

Que tout le monde soit gentil

Ne pas juger les autres

Ne pas se moquer des autres

Faire rire les gens

être moins énérvant

Changer de comportement

Ne pas être méchant, essayer d'être sympa

Qu'on se moque moins des défauts des autres

être gentil

être gentil

être sympa avec les autres

Accepter les autres comme ils sont

Jouer avec tout le monde

CEAJ

être gentil avec les autres

Faire un cadeau avec un dessin et des fleurs

ELUS

Respecter les autres

Ne pas emmerder autrui

Se mettre à la place des autres et comprendre les appréhensions afin de les réduire à néant

Dire "bonjour", "merci", sourire c'est facile et c'est gratuit

ETÉ SOLIDAIRE 1

Sincérité

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Rien faire aux autres ce que tu ne veux pas qu'on fasse à toi

Ne pas parler mal des autres

être très sociable

Ne pas être jaloux de quelqu'un qui a reussit dans sa vie

RIS

Comprendre les autres sans juger

Ne pas compter sur les autres pour s'en sortir dans la vie

Avoir du respect pour les autres

Respecter l'autre

VALLÉE BAILLY BIS

Faire la paix

Faire confiance aux gens mais pas trop vite

Respecter nos parents

être honnête

être hyper méga giga super de la mort qui tue, sociable

Ne pas juger les gens sans les connaître

S'ouvrir aux autres

Accepter les personnes différentes

Accepter les handicapés

Arrêter de juger les gens aussi rapidement

être gentil avec tout le monde

Lorsqu'on se sent mal, chercher du reconfort auprès d'une personne qu'on aime

Proposer son amitié à une personne seule

Ne pas se prendre la tête avec des gens qui ne valent pas la peine

Accepter chacun de nous malgré les différences qui nous séparent (famille)

Ne pas faire souffrir une personne car on aimerait pas qu'on nous le fasse

Ne pas humilier les autres

Surtout ne pas se refermer sur soi-même

FONCTIONNAIRES

être toujours de bonne humeur

Respecter les autres

Aimer les gens sans discrimination

être fidèle (général) honnêteté

être tolérant

Je suis assez tolérant

Accepter l'autre tel qu'il est

Créer une harmonie conviviale au sein de la famille

être souriant

Apporter le sourire et la bonne humeur

Apprendre à mieux communiquer pour diminuer les conflits

FEMMES AVEC ENFANTS

Dialoguer avec les personnes (Que faites-vous pour être bien ?)

ETE SOLIDAIRE 2

Essayer qu'il n'y ai pas d'embrouilles entre personne

S'ouvrir aux autres (aider, soutenir, parler,…)

Accepter les gens quel que soit leur niveau de vie

Accepter les gens tels qu'ils sont

Respecter les autres (pas de racisme, de rejet, de préjugés, d'idées préconçues,…)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Avoir du respect pour tous

Encourager les interactions entre les personnes et entre les groupes

Avoir le sourire

Essayer d'éviter les conflicts

Essayer de faire des sorties culturelles et ludiques

BÉNÉFICIAIRES FSE

Faire la part entre ce que je veux et ce que l'autre veut

ANIMATEURS

Consolider les liens, insataurer l'esprit d'équipe par des activités adaptées

Avoir un contact, une relation avec chacun (enfants, animateurs, parents)

Sourire (Que faites-vous pour être bien ?)

Moment où chacun est seul et moment de groupe (Que faites-vous pour être bien ?)

Essayer d'installer une bonne ambiance

Prévoir une cafetière, une théière et de bonnes petites choses à grignoter (fruits)

être de bonne humeur

Prévoir un grand sac de chocotofs

SAN

Je respecte tous

Respecter les autres

J'aime être correct (respecteux)

être aimable, généreux, serviable…

UCP

Pratiquer l'honnêteté

Créer des liens de convivialité

Aider à de bonnes relations dans le quartier et ses voisins

être accueillant pour tous

Avoir une attitude bienveillante pour les autres

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus avoir de gens méchantes

Arrêter de voler

être plus gentils

être sympa

Aider les personnes à trouver la route (leur chemin)

Aider les handicapés

Ne pas raconter tous ses problèmes et pourrir l'ambiance

Ne pas critiquer

Ne pas être méchant

Avoir des profs super sympa

être de bonne humeur

être gentil

Parler gentiment aux gens

Jouer ensemble

Consoler

être plus sympa

être sympa avec les gens

Jouer avec tout le monde

Améliorer mon comportement à la maison

Pardonner

étudier beaucoup plus

étudier pour les contrôles

être agréable avec les autres

Essayer d'être présent avec les autres

Faire des sourires à tout le monde

Jouer avec tout le monde

Doubler ses efforts

être plus positif

être plus gentil

Faire rire

être plus gentil avec les autres

Séparer les gens qui se battent

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas crier dans les oreilles des sourds pour s'amuser

Ne pas se moquer

Ne pas se moquer

Ne pas se dire des gros mots

Ne pas critiquer les gens

Ne pas se moquer

Ne pas s'insulter

Ne pas mentir

Ne pas blésser les autres

être très gentil

être gentille

Faire des calins à tout le monde

Ne pas s'engueuler

Aimer les autres

Sourire pour donner de la bonne humeur

Discuter, dialoguer

Donner aux autres la maladie de la joie

être gentil

Moins de disputes

Donner une nouvelle chance

Accepter tout le monde

être gentil

être gentil

Montrer de la gentillesse

être gentil

Faire rigoler

Aimer le prochain

Faire arrêter les disputes

Rire même si cela nous fait pas rire (ne pas blésser les autres)

être gentille

RÉGIE DES QUARTIERS

Faire sourire les gens

Avoir une bonne entente de groupe

Dire bonjour

être aimé et donner de l'amour

LIRE ET ECRIRE

La gentillesse, sourir

LE RESTO

être plus aimable les uns vers les autres

REPAPOTE

être souriant

Demander des nouvelles

GROUPE DE CITOYENS

Se mettre en relation

être aimable et souriant au quotidien

ERGO

Donner un sourire, faire un geste, de l'attention

J'essaie d'apporter un petit peu de bonheur ou juste un sourire à toutes les personnes que je croise sur la journée

CPAS

Ne pas faire aux autres ce qu'on a pas envie de subir

être poli et courtois avec tout le monde

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Arrêter de parler de l'école

être gentil

être bienveillante

S'adapter en fonction des autres

Réconcilier les gens

S'aimer

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

éviter de se battre pour ne pas continuer à être méchant

ELUS

Faire l'effort de comprendre les attentes de tout un chacun

FONCTIONNAIRES

Favoriser le dialogue

BÉNÉFICIAIRES FSE

Pas de méchanceté, pas de violence, favoriser le dialogue

Politesse, dire bonjour, avoir le sourire

ANIMATEURS

Encourager les liens entre les personnes

Avoir du civisme

SAN

Capacité d'adaptation (convivialité)

H04Listening / applying solidarity values

What does ill-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Partager, donner

De ne pas aider les autres

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Nous nier tout le temps

Laisser les autres seuls

Laisser les autres seuls

Ne pas aider les autres

Ne pas s'approcher des autres

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir une écoute passive

RIS

Ne pas être à l'écoute de son prochain

ETE SOLIDAIRE 2

Si on a reçu le mal on redonne le mal

UCP

Manquer de moyens financiers pour pouvoir aider autour de soi

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on n'est pas écouter

LE RESTO

Ne pas être compris et écouté par les autres

CPAS

Ne pas aller les uns vers les autres

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Rencontrer des gens

Quand on prend soin de moi

Quand on prend soin de moi

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider une personne qu'on aime

Quand j'écoute mes amis

M'amuser avec des enfants qui n'ont pas d'ami

Aider les personnes âgées

Aller dire bonjour aux personnes âgées

Aider les autres

écouter les autres

M'occuper des bébés

Quand j'aide mes amis

Quand j'aide les gens

Quand on se sent triste et que quelqu'un nous console

écouter

Conseiller

Quand je me confie à quelqu'un

Consoler

Quand j'aide les gens

Quand j'aide les autres

Aider les autres

Quand j'aide les autres

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je fais plaisir aux autres

Quand je fais plaisir aux autres

être soutenu par ses amis

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être toujours là pour les autres

Faire attention aux gens

CEAJ

Pouvoir aider les enfants qui vivent dans la rue

Pouvoir aider les personnes qui n'ont pas de logement pour qu'ils puissent en avoir un

Pouvoir aider les personnes qui ont de graves maladies

Pouvoir donner à manger à tous ceux qui sont pauvres

Pouvoir donner des vêtements (aider)

ELUS

Apprendre à entendre les autres et répondre à leurs attentes, n'oubliant pas ses propres sentiments

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Pouvoir aider les autres

RIS

Aider des personnes qui ne vont pas bien ou ne s'en sortent pas

FONCTIONNAIRES

être solidaire

ETE SOLIDAIRE 2

Savoir aider les autres

FORMATION COORDO 06 02 2010

Etre à l'écoute

BÉNÉFICIAIRES FSE

Donner des choses dont tu n'as plus besoin à des gens

Aider les gens qui ont besoin - solidarité

SAN

écouter (si on a une idée par ex.)

UCP

Avoir du cœur, être disponible aux autres

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les autres

Prendre soin des autres

Aimer et aider les autres

Faire du bien autour de soi

Partager

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

écouter les autres

Quand on m'aide pour faire quelquechose

Quand quelqu'un m'aide

Quand on m'encourage

Quand on s'intéresse à moi

Quand on m'écoute

Pouvoir offrir des choses

Faire plaisir aux autres

RÉGIE DES QUARTIERS

La confiance

La confiance

LIRE ET ECRIRE

être aidé

Les gens nous aident

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Quand on aide une personne

Quand on aide les gens

être accompagné quand on en a besoin

Aider les autres personnes

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire un cadeau

Reconforter

Aider les autres pour qu'ils apprennent et à avoir des compétences

Faire des échanges

Encourager nos amis

Faire les courses pour aider sa mère

Donner

Aider

Vêtements prétés

Partager

Aider

Donner à manger

Offrir un cadeau

Parler avec les autres

être généreux

Aider les autres

écouter les autres

écouter les autres

écouter les grandes personnes

Quand on s'arrange entre nous

Quand on met tout le monde d'accord après une dispute

S'écouter

Prêter ses affaires quand quelqu'un ne les a pas

Ne pas pousser les autres à faire des bêtises

S'entraider

Aider les autres à faire des choses

Aider les autres

Aider les autres

Quand on travaille pour les autres

Aider les autres

Aider les autres

Aider les autres

Aider

S'approcher vers une personne

Aider les autres

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Donner de la nourriture aux pauvres

Manger tous ensemble

S'entraider

S'encourager

Aider les vieilles personnes

S'entraider

Jouer avec lui quand il est seul

Jouer à deux

Faire du bricolage tous ensemble pour mieux se connaître

Partager la cour

Apprendre à mieux se connaître

S'encourager

Jouer ensemble

être ensemble tout le temps

Donner des bonnes réponses à mes amis

Travailler ensemble

Jouer avec tout le monde

Faire plus souvent des cadeaux à tout le monde

être là quand quelqu'un en a besoin

Aller parler aux gens de leur vie, avenir

Je donne des jeux vidéos à mes amis

être ami avec les autres

Offrir quelque chose

Faire rire les autres

Faire du bien à qui on connait

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les personnes en difficulté

écouter les autres

Faire attention aux autres

Trouver leur problème et l'aider à le résoudre

Aider les autres en cas de problèmes

Donner des conseils aux autres

Rigoler avec les gens tristes

écouter tout le monde

Aider tout le monde

Ne pas laisser les autres seuls

Jouer avec les autres

CEAJ

Aider comme on peut les autres

Donner des vêtements à tous ceux qui n'ont pas d'habillement

Ne pas rejeter les autres

ELUS

S'occuper de personnes agées à côté de chez soi

Promouvoir l'écoute (et la convivialité)

Prendre le temps d'être à l'écoute de l'autre

écouter

écouter l'autre, être son miroir afin qu'il découvre la meilleure voie à suivre

Se montrer solidaire

Aider et conseiller au mieux ceux qui en ont besoin

Pour aider, montrer les pistes qu'on a soi-même trouvé pour "alléger" les charges professionnelles et familiales

Aider les personnes agées à se defendre mieux

Aider un jeune couple qui démarre dans la vie

Partager mes biens

Pratiquer la solidarité au quotidien

Prendre en compte l'opinion des autres

Faire en sorte que chacun puisse aider ceux qui ont le plus besoin

Apporter aux autres le fruit de l'expérience et de l'étude

ETÉ SOLIDAIRE 1

Donner tout ce qu'il faut aux gens qui n'ont pas de famille

Donner de l'argent, des vêtements, de la nourriture, des logements

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir un regard sur ceux qui souffrent

Avoir une écoute active

Avoir une écoute assertive

Soutenir les plus faibles

Pratiquer la solidarité

Se mettre au service des autres

Aider les autres

être au service des autres

Donner les bons conseils aux gens

VALLÉE BAILLY BIS

Venir en aide aux personnes agées

Aider les plus faibles

écouter les autres

être plus à l'écoute

Faire de bonnes actions

Inviter les autres à accueillir les personnes étrangère

Aider les gens lorsqu'ils en ont besoin

Aider les personnes en manque de moyens (démunis)

Aider les personnes qui en ont besoin

Aider les sdf

Défendre lorsque quelqu'un se fait agresser

Loger des personnes démunies

Donner de l'argent aux sdf

Penser aux autres avant soi

Aller vers les autres

Réconforter ses proches lorsqu'ils ont le moral à zéro

être gentil avec nos parents

Aider les haïtiens

Inviter les sdf chez soi

Complimenter ses proches

FONCTIONNAIRES

Favoriser l'entraide

Donner de l'amour et de la tendresse (famille)

écouter, conseiller et orienter au mieux les personnes que l'on rencontre et qui en ont le besoin

Prendre le temps d'établir de vraies communications et moments d'échange avec les personnes que l'on aime

Partager et se mettre à la disposition des autres

Je suis solidaire et sensible de la situation des autres

Aménager sa manière de travailler afin de garantir à l'autre un sentiment d'écoute et de respect

être à l'écoute des autres (famille, amis, collègues)

FEMMES AVEC ENFANTS

Donner des conseils

être riche moi-même, monter une fabrique et engager des personnes en difficulté

être à l'écoute

être à l'écoute de l'autre

ETE SOLIDAIRE 2

Mettre tout le monde sur la même longueur d'onde, sur le même pied d'estal

Sortir, rencontrer des gens, de nouvelles façons de penser, confronter nos différents avis, s'ouvrir aux autres

Faire des donations aux ong

Faire de bonnes actions

Essayer d'aider les gens du mieux qu'on peut

Aider les gens qui n'ont pas les moyens d'aider leurs enfants malades

Aider les gens qui en ont besoin

Aider les autres quand ils sont en difficulté (à l'école, au travail, vie affective et amoureuse,…)

Mieux écouter les gens qui ont quelque chose à dire

être plus à l'écoute des gens

FORMATION COORDO 06 02 2010

S'entraider, travailler en groupe

Etre présent

Etre solidaire avec les animateurs

Etre attentif à tous

ANIMATEURS

Aller vers les autres

Penser à chacun

Donner une place à chacun (Que faites-vous pour être bien ?)

écouter les autres, tenter de comprendre leur point de vue et apaiser les conflits

écouter les autres pour pouvoir savoir quoi lui proposer (matériel ou spirituel)

être à l'écoute de chacun

écoute de chacun

Demander l'avis des enfants (ce qu'ils aimeraient faire)

Voire avec les enfants ce qu'ils aiment faire

Favoriser la coopération l'entraide

Demander l'avis des enfants

SAN

Faire tout pour que mes enfants vivent bien

Aider ma fille dans son travail (l'école)

Faire de la bonne cuisine pour ma famille

Aider des gens qui ont besoin

Parfois je donne quelque chose aux gens pauvres et je me sens bien

Aider les autres

Si j'aide quelqu'un je me sens très bien

UCP

être attentif au bonheur des autres

Essayer de donner de bons conseils

S'occuper de sa famille

Aider ses enfants et petits enfants

Prendre le temps d'écouter et de compatir si nécessaire

Pratiquer la charité

être disponible pour tous, dans tous les domaines, quant faire se peu

Prendre du temps pour les autres

Partager ses richesses aux richesses des autres

Aider les autres dans la mesure de ses moyens

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire plaisir pour plus d'amitié

Donner des aliments au "petit maga"

S'aider les uns les autres

Aider

S'entraider

Aider cceux qui en ont besoin

Donner des conseils

Se conseiller les uns les autres pour améliorer son comportement

Aimer plus les handicapés

Partager ses idées sur des sujets différents

Essayer de connaître d'autres personnes que son entourage restreint

Collaborer avec les autres(aider)

Aider les parents

Aider

Aider

Aider les personnes âgées qui ont des problèmes à se déplacer

Rendre service

Jouer ensemble

Partager mes affaires

Ranger

Régler les disputes

Régler les problèmes des autres

Mettre la table

Tondre la pelouse

Prêter des choses aux autres

Donner de l'argent ou à manger aux pauvres

Devenir généreux

Nourrir les autres

Donner à manger

Donner de l'amour

Aider les réfugiés

Donner de l'argent aux réfugiés

Donner de l'argent aux pauvres

être content de donner le bonheur aux autres

Donner du plaisir aux gens

Aider les autres en faisant des dons

RÉGIE DES QUARTIERS

écouter et être écouté

Donner sa confiance

Partager

LIRE ET ECRIRE

être altruiste et rendre heureux

Payer un verre

Aller vers les autres

S'occuper des autres, les aider sans distinction

Penser aux autres avant de penser à soi

LE RESTO

être plus présent pour les personnes dans le besoin

écouter les plaintes

Créer des liens

être à l'écoute

S'aider les uns et les autres

REPAPOTE

Rendre visite aux personnes seules

être là pour les autres

Rendre service, aider

Aider les autres

Proposer ses services

GROUPE DE CITOYENS

Aider son prochain

Partager (de la nourriture, de bons moments)

ERGO

Prendre le temps d'observer ce qui se passe autour de nous

Veiller au bien-être de mon entourage

Donner du temps aux autres

écouter

Partager

CPAS

Aider les autres

être ensemble

Donner aux autres

être à l'écoute des autres

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Cuisiner pour les gens

Réconforter les gens qui sont tristes

Aider les gens

Réconcilier les personnes qui se disputent

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Soigner les autres

Donner des vêtements aux autres

ELUS

Permettre à ceux qui sont "déprimés" de s'exprimer

Rester à l'écoute des gens afin de comprendre leurs besoins

VALLÉE BAILLY BIS

Un geste+un geste+geste=bien-être

ANIMATEURS

Plus se soucier des autres (bien-être des générations futures)

Apprendre à aider les autres

UCP

Savoir être attentif aux autres

H05Being responsible towards common goods

What does ill-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Gaspiller

Ne pas respecter la nature

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas respecter l'environnement

Devoir ranger sa chambre

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Je me sens mal quand je jette des papiers par terre (mais ça n'arrive pas souvent)

Ne pas respecter l'environnement

Quand je pollue

Ne pas prendre soin de la nature

Jeter des papiers à terre (ne pas respecter l'environnement)

Polluer

CEAJ

Faire des choses pas correctes

RIS

Ne pas respecter ses engagements

FONCTIONNAIRES

Les maîtres de chiens qui ne ramassent pas les excréments ---> il existe des sacs

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Mieux traiter la planète

Quand une personne jette par terre une cigarette

De ne plus voir la nature

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter les centrales nucléaires

Arrêter de rouler en voiture et aller à cheval

Arrêter de jeter des papiers

Arrêter de polluer

Arrêter d'utiliser le pétrole

être plus écologique

Utiliser des voitures électriques

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pas de boissons alcolisées

Respecter la nature

Ne pas poluer la terre

Respecter la nature

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Respecter l'environnement

Ne pas polluer

Ne pas polluer le monde

Ne pas jeter les papiers par terre

CEAJ

Ne pas poluer

ELUS

Rendre heureux les concitoyens de toutes éspèces qui soient

ETE SOLIDAIRE 2

être responsable de ses actes

UCP

Contribuer à sauvegarder la planète, l'environnement

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Respecter la nature

Améliorer l'environnement

CPAS

La responsabilité

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Faire attention à la nature

Bien trier les déchets

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Sauvegarder les animaux en voie de disparition

Sauver les animaux

Plus de prudence sur les routes

Moins poluer la planete

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Arrêter de détruire la nature

Ne pas téléphoner au volant

Ne pas boire au volant (sensibilisation)

Ne pas gaspiller la nourriture

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Sauver le monde

Sauver le monde

Recycler tous ensemble

Recycler c'est mieux

Réparer les choses au lieu de racheter

Ne pas polluer

Faire des gestes pour la planète

Apprendre à ne pas gaspiller

Sauver la planète

Diminuer la polution

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Recycler des déchets

Recycler des déchets

Respecter les réglements

Respecter la nature

Ne pas jeter les papiers

Ne pas jeter de déchet par terre

Respecter les autres et leur matériel

Ne pas polluer

Arrêter de polluer

Arrêter de polluer

Ne plus jeter ses papiers à terre

Ramasser des papiers

Respecter l'environnement pour la planète

Respecter l'environnement

Jeter ses déchets à la poubelle

Ne pas laisser les lumières allumées pour économiser

CEAJ

Ne pas poluer

Jeter ses papiers à la poubelle et pas par terre

Pouvoir replanter des arbres

Planter des graines pour faire pousser des arbres pour respirer

ELUS

Respecter les règles de vie en société

Respecter son cadre de vie par ex.: propreté

Expliquer aux autres le respect de l'environnement

ETÉ SOLIDAIRE 1

Arrêter de voler

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être un citoyen honnête

Prendre ses responsabilités

Avoir un comportement exemplaire

Assumer ses responsabilités

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas faire le pitre en classe

Entrainer les autres à agir pour aider l'environnement

Organiser des netoyages de l'école

FONCTIONNAIRES

Ne pas jeter de papier par terre - respect de l'environnement

Respecter les règles

Respecter l'espace public (voiture correctement garée, déchet dans la poubelle,…)

Respecter le code de la route

Ne pas "cracher"

Sortir les poubelles au jour fixé

Transmettre mes valeurs à mes enfants

Montrer l'exemple (au sens large) - éducation

BÉNÉFICIAIRES FSE

Raconter l'histoire à mes enfants pour qu'ils racontent tout ça à leurs enfants aussi

économiser l'eau et l'électricité

Respecter les lieux publics

Protéger mon environnement

Ne pas jeter de poubelles dans les rues

Respect des lois et réglements en vigueur

SAN

Je parle toujours à mes enfants qu'ils doivent être toujours actifs (étude, sports…)

Dénoncer les choses qui ne sont pas bien (ex. les violences, contraire de l'indifférence)

Respecter les lois et les règles de la société ou' l'on vit

UCP

Veiller à la propreté dans mon quartier

Faire le tri des déchets ménagers

Acheter dans ma localité

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire tous des gestes pour l'écologie

Ne plus chasser les animaux en voie de disparition

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Trier les déchets

Faire moins de fumée - pollution

Ne pas jeter ses déchets par terre

Retourner à pieds de l'école

Ramasser les déchets que je vois par terre

Arrêter de trop manger pour économiser

Moins consommer

Ne pas gaspiller

Acheter des choses que l'on peut réutiliser

Ne pas acheter des choses inutiles- pas gaspiller

Aller à pieds à l'école

Ne pas utiliser la voiture

Aller moins en voiture

Ne pas prendre la voiture donc aller à vélo ou à pieds

Ramasser les crottes des chiens

Faire des petites actions écologiques comme recycler des trucs

Tenir ses chiens en laisse

Ne pas gaspiller

Moins polluer

Arrêter de détruire la nature

être gentil avec la nature

RÉGIE DES QUARTIERS

Respecter l'environnement

LIRE ET ECRIRE

Récolter plus de déchets,attention au climat

LE RESTO

Donner l'exemple

Créer sur base de la récupération, diminution de déchets

GROUPE DE CITOYENS

Trier ses déchets

Protéger l'environnement, la nature, les enfants,...

CPAS

Avoir du sens civique

Respecter le bien et l'espace commun

Ne pas gaspiller

Expliquer aux enfants la consommation responsable

Le tri des déchets

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Trier les déchets

Diminuer la pollution

Ne pas détruire les forêts

Ne pas polluer

Mettre les papiers dans la poubelle

Diminuer la pollution

Moins polluer

Ne pas jeter des papiers par terre

Trier les déchets

Trier ses déchets

What does for you well-being of the future generations mean ?

ETÉ SOLIDAIRE 1

Montrer le bon exemple

VALLÉE BAILLY BIS

être écologique

Ceder nos entreprises aux générations futures

FONCTIONNAIRES

Ne pas jeter des détruits à terre

Respect des règles

Montrer l'exemple aux jeunes

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas penser que à sa génération mais aussi aux autres

FORMATION COORDO 06 02 2010

Montrer l'exemple

BÉNÉFICIAIRES FSE

Montrer le bon exemple partout où on est à ses enfants: respect de l'autre, respect de ml'environnement, respect des biens publics, respect des biens communs

Avoir un boulot, être responsable-la conduite, les règles

ANIMATEURS

Montrer le bon exemple

Plus de respect du matériel (groupe : animateurs)

UCP

Avoir une attitude responsable

H06Commitment within civic life

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas être au Conseil des enfants

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être ici au ccce

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je ne suis pas au ccce

De ne pas être au ccce

CPAS

Les gens qui râlent et ne font rien pour faire changer les choses

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand le conseil communal des enfants continue à fonctionner

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller au ccce

être ici au ccce

être élu cela veut dire que beaucoup de personnes comptent sur moi

Aller au ccce avec margaux

Aller au ccce avec amy

Au ccce

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller à la commune

Aller au conseil communal

Quand je suis au ccce

Quand je suis ici

Quand je vais au ccce

être ici

Le conseil communal des enfants

Le conseil communal

Venir ici me fait plaisir

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller plus de fois au conseil communal

J'aime aller au conseil communal des enfants

VALLÉE BAILLY BIS

Lorsqu'un sujet nous touche principalement, savoir donner des idées pour acquérir (s'investir-s'engager)

FONCTIONNAIRES

Des week-ends à thèmes pour "ré" animer le centre et autres

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire le conseil communal

Le conseil communal

Aller au ccce

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis au CCCE

Répresenter les autres comme délégué de classe

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Aider les personnes handicapées en cherchant de nouvelles idées

Se sentir responsable en allant au ccce

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aller au Conseil communal

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les handicapés au Village N°1

Organiser une journée vélo (sans voiture)

Faire des bonnes choses au ccce

Aller au ccce

Faire une journée pour les handicapés

Organiser une visite à l'hôpital (jouer avec les enfants malades)

Une journée de l'environnement (ramasser des papiers,…)

Créer un sentier nature

Faire des réunions pour les personnes qui ont des problèmes

Customiser les poubelles de braine

Faire des activités de sensibilisation…se mettre à la place d'un handicapés par exemple

Vendre des chocolats pour avoir de l'argent en faveur des handicapés

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Recolter de la nourriture pour les pauvres

Aller dans un magasin et recolter de la nourriture pour le cpas

Faire une journée où personne n'est refusé même les handicapés

Faire des animations dans une maison de retraite

Travailler sur un projet ensemble

Aider les gens à arrêter de fumer

Sensibiliser les personnes à moins polluer

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas jeter des déchets par terre

Moins polluer

être policier

être gendarme

Collecter de l'argent

Faire le tour de la ville pour ramasser les papiers

Moins polluer

ELUS

Mettre mes moyens intellectuels au service de la société pour l'améliorer au profit de tous

Donner plus de moyens et de facilités à ceux qui en ont besoin

Mettre mes moyens matériels au service de la société pour l'améliorer au profit de tous

Elire des hommes et des femmes de conviction

C'est pour mon bien-être autant que pour celui des autres que j'ai choisi d'être mandataire politique et de m'engager là ou' je crois pouvoir faire quelque chose

Expliquer aux enfants l'expérience des autres

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir des critiques sur la société (acte civique)

Militer pour des idées (engagement)

VALLÉE BAILLY BIS

Travailler bénévolement pour sa ville

Travailler bénévolement

FONCTIONNAIRES

Accomplir ses devoirs citoyens

Participer à la vie citoyenne

Je travaille dans le social

Ne pas laisser se produire un acte d'incivisme oud'irespect sans réagir (dans les limites de sa propre sécurité)

Vivre selon ses convictions

Bien voter

Eduquer correctement les enfants

Je suis assez engagé dans la vie associative

Prende une part active au sein de la société (vote par ex.)

FEMMES AVEC ENFANTS

Militer politiquement et développer des idées pour améliorer l'environnement social

ETE SOLIDAIRE 2

Faire du bénévolat pour le bien-être de la communauté

Prendre parti au côté du peuple

Prendre opposition contre l'état

BÉNÉFICIAIRES FSE

Choisir un bon candidat le jour des élections

Commencer à réunir quelques personnes (femmes avec leurs enfants) qu'ils puissent parler de leurs problèmes

Participer à la conjugaison d'efforts dans le sens du développement

Participer au groupe qui discute du changement pour votre commune, parler de ce qui est mieux pour toi.

Aller souvent participer dans les réunions à la commune et parler des problèmes que vous rencontrez

UCP

Participer à toutes initiatives visant l'amélioration du bien-être de tous

Tenir ses engagements sociaux

Organiser un maximum d'activités de loisirs pour les concitoyens

Participer activement à la vie politique , à la vie publique

Prendre des engagements bénévoles pour améliorer un voisinage proche

Contribuer aux ateliers de consultation du mouvement "bien-être"

Faire fonctionner la commission consultative communale des aînés

Participer à des groupes d'action

Participer à cette réunion

Participer à ucp

Participer aux activités de votre commune

Participer au développement social de sa commune

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Participer au CCCE

Le CCCE

Organiser un camping car wash pour récolter de l'argent

Bien travailler comme conseiller

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Devenir policière

être présent au CCCE

Participer au CCCE

LE RESTO

éveiller la conscience

S'investir pour les autres

REPAPOTE

Faire du bénévolat

GROUPE DE CITOYENS

Faire de bénévolat ou du volontariat

Construire ou co-construire des solutions durables aux défis environnementaux

Encourager les comportements responsables et respecteux

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Aider les gens qui ont des difficultés à l'école

Donner du pain aux enfants qui en ont besoin

Créer un groupe de chant pour récolter de l'argent pour les enfants pauvres

Venir au conseil communal

Les projets que nous allons faire au ccce

Sensibiliser les gens à propos du racisme

Faire un papier pour aider l'environnement

Récolter de l'argent pour aider les pauvres

Récolter de l'argent pour les enfants malades et les vieux

Aider les pauvres

Donner de la nourriture aux pauvres

Donner de l'argent à la recherche

être riche pour aider les autres

Récolter des cheveux coupés pour en faire des perruques pour les personnes qui ont le cancer

Bénévole dans un hôpital

Donner de l'argent à médecins sans frontières

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas voter pour les flamands

Trouver plus d'activités pour les handicapés

FONCTIONNAIRES

Réaliser des actions de prévention au surendettement auprès des jeunes - atélier de gestion de budget

Sensibiliser les jeunes à l'engagement citoyen - comment fonctionne notre pays, l'importance de voter

ETE SOLIDAIRE 2

Motiver les jeunes à la citoyenneté

Créer des activités culturelles où les gens pourraient se rencontrer pour favoriser les relations sociales

BÉNÉFICIAIRES FSE

Participer à plus de réunions du fonds social pour savoir ce qui se passe dans la région où tu habites

Choisir un bon président pour conduire notre pays

UCP

Participer à un organisme de jeunesse

H07Dynamism / collective actions

What does ill-being mean to you?

CPAS

Ne pas avoir d'objectifs

What does well-being mean to you?

VALLÉE BAILLY BIS

Se battre contre l'injustice

Lutter contre les préjugés

Se battre pour l'injustice dans la société

ANIMATEURS

Coopération, travail en groupe

UCP

Contribuer (petite goutte d'eau) à un monde meilleur, plus juste

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire un sondage pour chercher ce que les brainois désire

Des personnes dans les hôpitaux pour faire rire les patients

Faire une campagne pour aider les gens dans le besoin

Faire quelque chose pour que les gens se rassemble

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire une fête de la musique

Faire des expositions

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Passer une après-midi ou une journée chez animaux en péril pour les aider et les soigner

Une journée-métier où tout le monde pourrait découvrir les métiers qui pourrait faire plus tard

Faire une journée ou on donne tous nos vêtements trop petits aux pauvres

Une marche parrainée

Faire un lieu commun (style resto)

Vente d'objet pour les sdf

Recolter de l'argent pour aiderles handicapés pour leurs opérations

Une fête des droits de l'enfant

Affiche anti-chasseurs

Pouvoir aller dans les écoles pour sensibiliser les enfants à ne plus jeter leurs papiers parterre

S'amuser en musique avec des objets de récup

Organiser une activité avec plein d'enfants qui aideraient notre commune

Une semaine à vélo

Une journée pour les pauvres

Faire une journée de visite au ccce

Faire une journée seuleument pour les enfants

Faire une récolte des vêtements pour le cpas

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire un composte géant

Faire un composte géant

Organiser une journée pour recycler les papiers

Une journée sans voiture à braine

Une journée sans voiture à braine

Organiser des journées sans voiture à braine-l'alleud

Journée sans voiture à bruxelles

Donner de l'alimentation aux pays en besoin

Donner de l'argent aux pays pauvres

Distribuer de l'argent ou récolter de l'argent

Donner des médicaments pour les pays pauvres

Journée sans voiture

Journée sans voiture

Organiser une journée sportive pour récolter de l'argent

ELUS

Lutter pour préserver les acquis et obtenir plus

Transmettre, partager mon savoir

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Accueillir les étrangers

VALLÉE BAILLY BIS

Faire d'autres spectacles comme "les enfoirés"

Créer des fondations

Faire un spectacle pour mobiliser les gens

FONCTIONNAIRES

Faire connaître les différentes cuisines du monde

Défendre la cause des femmes et des enfants

ETE SOLIDAIRE 2

Dire non au racisme dans les écoles (et autre part)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Encourager l'échange d'info entre des acteurs (anim., coord., enfants, parents)

Créé des espaces de dialogues

BÉNÉFICIAIRES FSE

Prévenir les gens que les cigarettes ou drogues tuent

Organiser des ateliers où on peut discuter et faire des rencontres

ANIMATEURS

Construire un maximum d'éléments du projet en commun

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se rassembler tous pour ne plus avoir de "PV" pendant les heures de sortie d'école

Faire une semaine sans voitures

Mettre des horloges dans Braine-l'Alleud pour que les enfants ne soient pas en retard

Recolter de l'argent pour aider les malades

Faire des journée sans voiture

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire une pétition pour ne plus construire des grands bâtiments et avoir plus d'espace vert

Demander aux amis de nous aider à nettoyer les bois et les rues

Récolter des fonds pour les personnes âgées et handicapées

Récolter de l'argent pour les maladies

Faire des affiches contre la maltraitance des animaux

Faire des campagnes de sensibilisation contre la destruction des déchets

Faire des pétitions pour arrêter les produits chimiques qui tuent les gens

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Organiser des événements pour réunir les familles

Organiser des actions

Fonder une société comme médecins sans frontières

Organiser des actions

What does for you well-being of the future generations mean ?

VALLÉE BAILLY BIS

Manifestation pour l'écologie

Emmener les autres pour faire des bonnes actions

Tous ensemble pour la planète

Il faut faire plus de collectes de fonds pour les associations

Se mobiliser

FONCTIONNAIRES

Prendre en considération l'ensemble des problématiques actuelles et solutionner au plus vite

FEMMES AVEC ENFANTS

De faire un projet sur le bien-être à chaque génération

Développer la vie associative, les projets à but non lucratif

ETE SOLIDAIRE 2

Il faudrait changer une partie de la société

Il faut tout faire pour améliorer l'environnement et la nature

BÉNÉFICIAIRES FSE

Les inviter aux réunions des jeunes, les conséquences d'alocool, tabac,..

SAN

On doit travailler beaucoup pour unifier le monde

Lutter plus contre la discrimination

Défendre la santé

Lutter contre la pauvreté

Lutter contre la drogue

IRelationships within society

I00Relationships within society in general

What does ill-being mean to you?

UCP

Sentir les autres malheureux

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas s'aimer les un les autres

Se faire embêter

La méchanceté

être insulté

Se disputer

Supporter des gens que je déteste

What does well-being mean to you?

FONCTIONNAIRES

être heureux tous ensemble (bienêtre collectif)

ANIMATEURS

Que chaque personne se sente bien

I01Gender relationships

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Supporter les garçons

I02Relationships between generations

What does well-being mean to you?

CEAJ

Pouvoir jouer tranquillement sans que les ados viennent nous embêter

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Les vieux nous transmettent leurs savoirs et nous les aidons à utiliser un pc

I03Relationships between cultures

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Punir les racistes

I05Proximity relationships

What does well-being mean to you?

VALLÉE BAILLY BIS

Une bonne ambiance

I06Politeness, respect and tolerance

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être raciste

être insulté

être différent des autres

Ne pas respecter le matériel des autres

Ne pas respecter les autres

Injurier les autres

être respecter

Ne pas être sympa

Ne pas être gentil

être incorrecte envers les autres

Frapper les autres

Quand on est pas respecté

être raciste

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne plus avoir de respect

Quand on fume à l'intérieur

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on n'est pas respecté par les autres

Quand on n'est pas poli

Quand on ne te tolère pas

Les brutes

On ne respecte pas les autres

Les insultes

Le racisme

Le racisme

Les moqueries

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas respecter les gens

être irrespectueux

Je n'aime pas les gens racistes

Ne pas respecter les autres

Je n'aime pas les gens qui traîtent mal les autres

Je n'aime pas ceux qui se croient plus haut que les autres

Le racisme

D'être umilié

être humilier

Le non-respect

Ne pas se respecter ou ne pas respecter les autres

Avoir fait du mal à une personne

Ne pas respecter les autres

Quand quelqu'un abîme nos affaires

CEAJ

Ne pas être respecté

ELUS

Vivre dans un lieu ou' les règles du bien vivre ensemble ont disparu

Ne pas se sentir respecté pour ce que l'on est

Avoir un handicap et subir des moqueries

ETÉ SOLIDAIRE 1

Le racisme.

Le non respect

L'impolitesse (manque de respect aux personnes âgées

Non respect des codes de la route

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ne pas avoir le respect des autres

Manque de respect à autrui

RIS

Le racisme c'est pire que du mépris, c'est de l'indifférence

VALLÉE BAILLY BIS

être respecté

Se faire insulter tous les jours

Subir des préjugés

Se faire insulter par des inconnus

Se faire insulter

FONCTIONNAIRES

Devoir supporter l'irrespect d'autrui

Ne pas être accepté pour ce que l'on est

Vivre parmis des personnes manquants de respect

Le non respect des autres!

Ne pas être respecté

L'incivisme

FEMMES AVEC ENFANTS

Le manque du respect

ETE SOLIDAIRE 2

Ne pas être respecter

être victime de racisme

Faire fâce à l'hypocrisie de certaines personnes

FORMATION COORDO 06 02 2010

Un mauvais groupe de jeunes : pas discipliné, pas à l'écoute, rebelle, …

Les jeunes ne me respecte pas

SAN

Si quelqu'un parle dérrière moi (préjugés)

Ne pas être respecté

Le racisme

UCP

Subir de l'hostilité

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Désobeir (non respect des consignes)

Ne pas respecter les autres

Insulter

La moquerie des autres

Se moquer de moi

Se faire humilier

Se moquer de moi

De ne pas faire de blagues pendant une journée entière

Se moquer de moi

De ne pas faire de blagues pendant une journée entière

Mentir

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on ment

Voler quelque chose en accusant les autres

être raciste

Quand on me trahi

Quand on me crie dessus

Quand je mens

ERGO

Non respect

Non respect de la personne

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Respecter les cultures de toute les cultures du monde

Respecter les gens

Se faire respecter

être gentil avec les autres

Respecter les autres

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas fumer prêt des enfants

Le respect

Considérer les handicapés, les SDF comme les autres

Respecter les autres

être respecté

Respecter tout le monde

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être ensemble sans moquerie et méchanceté

Ne pas être intolérant avec les autres

Respecter les autres

être respecter

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on nous respecte

Respecter les autres

Ne pas se moquer des autres

Que tout le monde se respecte les autres

Que tout le monde se respecte

Que les toilettes soient toutes propres

Respecter les autres (gentillesse, politesse,…)

être respecté ou respecter les autres

Respecter les autres et soi-même

Respecter

être gentille et respecter les autres

CEAJ

La politesse

ELUS

Aimer et être aimé dans le respect des valeurs de chacun

être acceptée, respectée comme citoyenne avec d'autres citoyens

Comprendre et être compris

ETÉ SOLIDAIRE 1

Qu'il y ait pas de racisme

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Le respect d'autrui

VALLÉE BAILLY BIS

Accepter toutes personnes peu importe leur couleur de peau

On peut être ce que l'on est

C'est de se respecter soi-même et respecter les autres

être respecté à notre juste valeur

Ne plus avoir de racistes

Peace and love

ETE SOLIDAIRE 2

Accepter les autres

être gentil, poli avec les autres

Le respect des autres

FORMATION COORDO 06 02 2010

Accepter les limites de chacun

BÉNÉFICIAIRES FSE

Bien être si pas de racisme

ANIMATEURS

Respect mutuel

SAN

Apprécier les autres

Traiter bien (respecté)

être respecté des autres n'importe quoi

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être respecté

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

S'ouvrir à d'autres personnes différentes (par ex.handicapés)

Quand on m'apprécie

Respecter les autres

Ne pas se moquer des races

ERGO

Vivre dans le respect

Je me sens bien quand je me sens respectée

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Le respect des autres

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Respecter

éduquer nos enfants

Que tout le monde se sente bien

Ne pas avoir de disputes

Dire oui à tout le monde

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se respecter

La politesse

Le respect

La politesse

Le respect

Le respect des autres

Se respecter

Respecter les morts

Le respect

être respecté

Se respecter

Du respect

Se respecter

Respecter

Le respect

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas juger les gens handicapés

Que plus personne se dispute dans le monde

Se respecter

être poli les uns envers les autres

La politesse

Se respecter pour pouvoir vivre ensemble

Essayer de tolérer les autres

Eviter les moqueries physique et mentale

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Pardonner aux autres

Respecter les autres

Accepter les gens comme ils sont

Ne pas insulter

Ne pas se moquer des handicapés

Respecter les autres

Ne pas se moquer des autres

Respecter les autres

Respecter les autres

Respecter les autres

Respecter les idées des autres

Accepter les différences

Respecter les autres

Respecter les autres

Respecter les autres

Respecter les autres autres et soi-même

ELUS

Respecter les idées des autres

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Avoir un respect d'autrui

VALLÉE BAILLY BIS

Ne pas se moquer

Se respecter

Se respecter les uns les autres

FONCTIONNAIRES

Respcter la liberté de l'autre

ETE SOLIDAIRE 2

Respecter plus les gens

Tout commence avec le respect et l'acceptation d'autrui

Ne pas juger par rapport à la nationalité ou la couleur de la peau

SAN

être tollérant

UCP

Dire bonjour tout simplement aux brainois qu'on rencontre en marchant

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ramasser les cacas des chiens

Respecter les gens

être polie

Ne pas insulter

être plus poli

Ne pas se moquer des autres

Arrêter d'insulter

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Respecter tout le monde

Aider les personnes âgées et handicapées

Se respecter mutuellement

Accepter les gens comme ils sont

Dire la vérité

Accepter les défauts de chacun

Respecter les autres

RÉGIE DES QUARTIERS

Accepter la différence

Respecter les autres

LIRE ET ECRIRE

Respecter les personnes

LE RESTO

Ne plus avoir de jugements ou de stéreotypes

GROUPE DE CITOYENS

Respecter les autres

ERGO

J'essaie d'accepter l'autre comme il est

CPAS

Respect pour les autres

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

Sensibiliser les gens contre le racisme

What does for you well-being of the future generations mean ?

ELUS

éduquer leurs enfants dans le respect des autres

ETÉ SOLIDAIRE 1

Apprendre les bonnes manières aux enfants

VALLÉE BAILLY BIS

On doit apprendre à respecter les autres

Il faut que tout le monde accepte les étrangers

Apprendre les bonnes manières

FONCTIONNAIRES

La tolérance

Transmettre aux enfants les valeurs de respect

Le respect d'autrui

FEMMES AVEC ENFANTS

éduquer les enfants dans le respect des autres

BÉNÉFICIAIRES FSE

Avoir toujours le respect envers les autres et les personnes âgées

ANIMATEURS

Plus de respect des jeunes

SAN

Chacun doit respecter la liberté, la culture et la religion des autres…seulement comme ça nous pouvons avoir la paix

Apprendre aux enfants la tolérance

La tolérance

Le mot racisme pour le futur ne doit pas exister

I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être cupide

Quand les personnes ne nous écoute pas

Ne pas être écouter quand on parle

être égoïste avec les autres

ELUS

L'individualisme

égoïsme et désinterêt des autres

Désintérêt pour les malades et les vieux

Ne pas être entendu

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Ce n'est pas bien l'hypocrisie, la haine, la colère, la jalousie

FONCTIONNAIRES

être dans un environnement peu convivial (relation humaine)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Manque de communication : ne pas faire passer l'infos

Le manque d'écoute

Le fait d'imposer ses idées

UCP

Indifférence

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Penser qu'à soi

Ne pas partager

Ne pas partager

CPAS

L’égoïsme

Individualisme

What does well-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les autres

Partager avec tout le monde

Rendre service à quelqu'un qui en a besoin

Aides les autres

Il faut aider et donner

Aider les personnes en difficulté

Faire de bonnes actions

Faire de bonne chose

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les handicapés

être solidaire

La solidarité et le partage

S'entraider

La solidarité

Aller voir une personne âgée

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les autres

Aider les autres

être solidaire avec les autres

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Donner de l'aide

Aider ceux qui en ont besoin

Ne pas laisser les autres seuls

CEAJ

Aider les personnes qui ont besoin d'aide

Convivialité dans le quartier

ELUS

Solidarité, échange recevoir surtout

Vivre dans une société plus solidaire

Aider ceux qui sont dans le besoin afin de leurs donner des pistes…

être écouté et entendu lorsqu'on a quelque chose à dire par exemple

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être dans une société ou' l'on s'entend bien

L'écoute des autres

VALLÉE BAILLY BIS

être aider par les personnes qui nous entourent

Après aimer, pardonner, partager est surement le 3ème verbe plus beau de la langue française

FORMATION COORDO 06 02 2010

Pouvoir avoir un échange d'idée sans contraintes

ANIMATEURS

Accueil de chacun, le ér jour, et tous les matins (Qu'est pour vous le bien-être ?)

SAN

Vivre en communauté

Aider les gens en difficulté

UCP

Rencontrer un maximum de personnes et les rendre heureux

être dans un environnement convivial!

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Partager avec les autres

Quand je partage avec les autres

LIRE ET ECRIRE

Partager tous ensemble

CPAS

Le partage

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Faire partir les méchants sur une autre planète

Aider les autres

Penser aux autres

Accepter les autres pour être amis

Aller aider des personnes

Comprendre et aider les autres

Rendre service

Parler pour mieux se connaitre

Se connaître mieux

Se rapprocher des autres

être avec les autres

Aider les associations

écouter les autres

Sauver les gens

Donner les vêtement trop petit aux autres

Soutenir les autres

Partager

Penser aux autres

Aider les autres

Offrir des boissons

Donner à manger

Donner des bics aux autres s'ils en ont besoins

Prêter aux autres du matériel

Donner de l'argent

être prêt à tout donner pour les autres

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

La solidarité et l'entraide

La solidarité

S'entraider

L'entraide

La solidarité

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les handicapés

Aider les personnes pauvres

Aider les personnes en difficultés

Aider plus les autres

S'aider les uns les autres

Le partage

Aider les autres

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Tendre la main aux autres

Partager avec les autres

Aider les autres quand ils en ont besoin

Aider les personnes dans le besoin

Aider les autres

Partager

S'entraider

Partager

ELUS

Convivialité

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Le partage

Esprit social (solidarité)

Solidaire

VALLÉE BAILLY BIS

S'aimer les uns les autres

FEMMES AVEC ENFANTS

Créer plus d'écoles dans les pays pauvres

ETE SOLIDAIRE 2

Tout le monde doit s'écouter sinon on n' y arrivera pas!

2014 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

être plus charitable

Partager

être solidaire

Ne pas laisser des personnes à l'écart

Partager

Aider

Aider les autres

Offrir des bonbons à tout le monde

Acheter des vêtements pour ceux qui en ont besoin

Acheter des choses pour les personnes qui ont besoin

Aller dans les pays pauvres pour les aider

Aider les personnes dans le besoin

Offrir des jeux à ceux qui n'ont rien

Offrir des cadeaux aux pauvres

Aider les SDF

Donner à manger aux SDF

Donner de l'argent aux mendiants

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Aider les personnes âgées

Aider les personnes qui en ont besoin (pauvres)

Partager davantage

LIRE ET ECRIRE

Partager et aider

LE RESTO

Faire preuve de solidarité

Avoir du dialogue

GROUPE DE CITOYENS

Partager des connaissances

CPAS

Partager

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Soigner tous les gens malades

ELUS

être vrai, être soi et partager sa bonne volonté et sa bonne humeur

Se montrer toujours solidaire les uns les autres

Aider les autres sans les juger

Que les générations futures continuent à s'occuper de leurs parents et grands parents

VALLÉE BAILLY BIS

Un pour tous, tous pour un

We are the world, we are the children …c'est à nous de jouer

être en aide aux enfants en difficulté

FONCTIONNAIRES

Favoriser la création artistique chez chacun

Favoriser la scolarité axée sur une pédagogie responsabilisante (projets, sens de l'action,…)

être moins individualiste

FEMMES AVEC ENFANTS

Favoriser les transferts de connaissances et d'expériences entre communautés, entre pays (projets novateurs écologiquement intéressants)

ETE SOLIDAIRE 2

Penser aussi à nos enfants et à nos petits enfants

écouter plus et réagir plus vite

Améliorer la condition de vie des orphelins

FORMATION COORDO 06 02 2010

Développer l'expression (Bien-être des générations futures)

Favoriser l'épanouissement de l'enfant en tout premier lieu

ANIMATEURS

Promouvoir la solidarité comme contenu de la formation des enfants, des jeunes, des adultes

Apprendre à partager ces valeurs

Apprendre à partager (dans tous les ens du terme)

Etre plus sociable

SAN

Laisser la politique de côté et aider les pays qui sont en grande difficulté

Faire quelque chose pour les personnes âgées

La solidarité

UCP

Partager le positif et le négatif (échange entre des personnes-dialogue)

Passer l'expérience

Passer notre expérience

Avoir tous une plus grande solidarité

I08Inclusion / exclusion

What does ill-being mean to you?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire rejeter

Ne pas être bien dans son école, pas bien intégré

être rejeté par les autres

Se sentir rejeté

être rejeter

Rester chez soi

Se sentir seul

être à part des autres

2012 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je me fais rejeter

Rejeter les autres

De ne pas être invité

être exclu

2011 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand on nous rejète d'un groupe

Ne pas avoir sa place parmis les autres

être rejeter par le monde

Quand les autres ne veulent pas de nous

Se faire renvoyer de sa maison

Rejeter les autres

CEAJ

être rejeté

ELUS

être rejeté et non compris par les autres personnes que l'on rencontre dans la vie

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

être rejeté par les autres

Expulsion (rejet)

RIS

Le mal-être c'est quand on se sent exclu, dévalorisé (il est difficile d'être épanoui lorsqu'on ne se sent pas à sa place)

VALLÉE BAILLY BIS

Se sentir à l'écart dans un groupe

L'exclusion

Se sentir rejeté

être rejeté

FONCTIONNAIRES

Sentiment d'être rejeté par la société

ETE SOLIDAIRE 2

être rejeter

FORMATION COORDO 06 02 2010

L'exclusion d'un enfant

Le rejet d'un individu , mise à l'écart du groupe

L'isolement d'un individu

BÉNÉFICIAIRES FSE

Ne pas être accepté pour ce qu'on est

Pas être toujours l'étranger entre vous

ANIMATEURS

Se sentir rejeté,ne pas bien s'intégrer

Ne pas ne pas arriver à s'intégrer

Se sentir exclu

SAN

Difficulté pour bien s'intégrer

UCP

Se sentir rejeté par un groupe

2015 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Se faire rejeter

Quand on est rejeter

Me sentir rejeté

Se sentir rejeté

Quand on est exclus pour jouer

Ne pas se faire accepter

être rejeter

N'être aimé par personne

Ne pas se sentir accepté

être rejeté

être rejeté à l'école

Se faire repousser

RÉGIE DES QUARTIERS

être incompris

GROUPE DE CITOYENS

Se sentir exclu de la société, de son entourage

être rejetter

L'isolement

Le manque de reconnaissance sociale

CPAS

La solitude

Pas de reconnaissance

CONSEIL COMMUNAL CONSULTATIF DES ENFANTS 2016

être rejeté par les autres

Se sentir à l'écart

What does well-being mean to you?

2013 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Quand je suis comprise

COMMUNAUTÉ AFRICAINE

Se sentir chez soi partout ou' l'on est

être bien dans la société

VALLÉE BAILLY BIS

être entouré de personnes dans un groupe (inclusion)

FEMMES AVEC ENFANTS

Ne pas être marginalisée malgré une situation difficile (Qu'est pour vous le bien-être ?)

FORMATION COORDO 06 02 2010

Ne pas être laissé àl'abandon ou ignoré

ANIMATEURS

Intégration de chaque personn dans le groupe -> bonne entente générale

Chacun est reconnu, à sa place

SAN

Avoir plus de facilités pour les étrangers pour bien s'intégrer

CPAS

Ouverture au monde

What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?

2010 CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS

Ne pas rejeter les autres

Qu'on se sente bien tous ensemble

ANIMATEURS

Veiller à l'intégration de chacun dans le groupe

SAN

Bien intégré dans la société (être bien intégré)

What does for you well-being of the future generations mean ?

CEAJ

Que tous les enfants aient une famille


Page last modified on Friday 08 of March, 2019 22:54:28 UTC