Coordination Groups
Années :
Synthetic table of all criteria
AAccess to essential ressources
A01Food / drink
What does ill-being mean to you?
Má alimentação
Falta de alimentação na jardim
Falta de alimentação
Falta de horto escolar
What does well-being mean to you?
Ter escolas com refeições quente nas cantinas
Boa alimentação
Ter alimento
A03Housing / furniture
What does ill-being mean to you?
Falta de casa de banho
Não ter casa
What does well-being mean to you?
Apoio na reabilitaçao de casa
Ter casa de banho
Ter casa propria
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Construção de mais casa de banho
A04Clothing
What does well-being mean to you?
Bom vestuário
Ter bom sapato
A05Education / training
What does ill-being mean to you?
Falta de professores
Falta de formação para jovens
What does well-being mean to you?
Foarmação para jovens
хорошее образование
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Mais apoio na criação de horto escolar
Mais apoio para materiais didáticos para crianças
A06Employment / work
What does ill-being mean to you?
Falta de emprego
What does well-being mean to you?
Apoio para agr
Trabalho
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Mais trabalho
A08Purchasing power / personal finance
What does ill-being mean to you?
Falta de dinheiro
финансовые проблемы
What does well-being mean to you?
Ter dinheiro
финансовое благополучие
A09Home care / personal services
What does well-being mean to you?
Apoioar os jovens
A10Mobility
What does well-being mean to you?
Apoio em transporte escolar
Ter carro
A11Information / exchange
What does well-being mean to you?
Ter antena parabólica na comunidade
Ter computador
Ter telefone
Ter televisão
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter televisão computador público na comunidade
BLiving environment
B01Healthiness/pollution/noise
What does well-being mean to you?
Ter contentor na comunidade
B02Basic infrastructure
What does ill-being mean to you?
Falta de luz
Falta de estrada
What does well-being mean to you?
Ter água cana lizada
Ter boa estrada
Casa de banho na escola
Ter escola
Ter luz electrica
Ter posto sanitário
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Construçõa de mais escolas
Construçõa de posto sanitário
Mais electrificação pública
B03Services infrastructure
What does well-being mean to you?
Ter biblitéca
B04Meeting and leisure spaces
What does ill-being mean to you?
Falta de equipamento no centro comunitário
Falta de equipamento desportivo
Não ter placa
What does well-being mean to you?
Ter centro comunitário
Ter placa desportiva
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Mais apoio a equipamento de futebol
B07Production and work conditions
What does ill-being mean to you?
Falta de curral
Falta de apoio para pescadores peixeiras
What does well-being mean to you?
Barco de pesca para cominudade
Ter pocilga
Ter animal
Ter horto
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter motor público
Mais apoio aos pescadores
Mais apoio na criação de animais
CRelations with and between organisations
C00Relations with and between organisations in general
What does ill-being mean to you?
равнодушие власти к населению
DPersonal relations
D00Personal relations in general
What does well-being mean to you?
Ter bom conselho
D01Couple / sentimental and sexual relationships
What does well-being mean to you?
Ter marido
Ter esposa
D02Family life / family relations
What does ill-being mean to you?
Violencia domerstica na zona e na familia
Não ter filho
остутсвие взаимопонимания в семье
What does well-being mean to you?
Ter filho com um bom nivel de conforto
Ter filho com um bom nivel de conforto
Humildade na familia
Ter familia
благополучие в семье
D03Friends / relations with friends
What does ill-being mean to you?
Não ter amizade
What does well-being mean to you?
Amizade
D05Relations at work
What does ill-being mean to you?
нелюбимая работа
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
в хороших отношениях с коллегами
ESocial balance
E06Economic balance
What does ill-being mean to you?
Guerra na comunidade
FPersonal balance
F01Physical balance and health
What does ill-being mean to you?
Não ter saúde
What does well-being mean to you?
Saúde
здоровье
F03Personal time management and balance between activities
What does ill-being mean to you?
невозможность заниматься любимым делом
F04Emotional / mental balance
What does ill-being mean to you?
неуверенность в завтрашнем дне
F06Balance in relations with society
What does ill-being mean to you?
Inveja, prequisa
недоверие
What does well-being mean to you?
когда тебя не понимают
общественное признание
GWellbeing or illbeing feelings
HAttitudes and initiatives
H00Attitudes and initiatives in general
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ter humildade ,solidadrideda,respeito na cominidade
H01Selfimprovement / selfrespect
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
занимаюсь образованием: своим и членов семьи
веду здоровый образ жизни
H02Personal / entrepreneurial initiatives
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
работаю
зарабатываю на жизнь
H05Being responsible towards common goods
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
стараюсь быть хорошим семьянином
H06Commitment within civic life
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
участвую в реализации социальной политики села
передаю знания другим
выполняю общественную работу
IRelationships within society
I06Politeness, respect and tolerance
What does ill-being mean to you?
Falta de respeito
What does well-being mean to you?
Respeito
I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources
What does well-being mean to you?
Amizade entre familia
Quadros na comunidade para apoiar os outros
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Apoio para batucadeiras
